bandage ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า bandage ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bandage ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า bandage ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ผ้าพันแผล, พันแผล, พัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า bandage

ผ้าพันแผล

noun

I just have to keep the bandage on for two days and it will be fine.

พันด้วยผ้าพันแผลไว้อีกสักวันสองวัน อาการคงจะดีขึ้นค่ะ

พันแผล

verbnoun

They handle an injured sheep tenderly, bandaging him and applying the soothing balm of God’s Word.

พวกเขาดูแลแกะที่ได้รับบาดเจ็บด้วยความอ่อนโยน พันแผลให้เขา และทาน้ํามันยาแห่งพระคําของพระเจ้าให้เขา.

พัน

verbnoun

They handle an injured sheep tenderly, bandaging him and applying the soothing balm of God’s Word.

พวกเขาดูแลแกะที่ได้รับบาดเจ็บด้วยความอ่อนโยน พันแผลให้เขา และทาน้ํามันยาแห่งพระคําของพระเจ้าให้เขา.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Can I just have a bandage?

ขอผ้าพันแผลหน่อยซิครับ?

Evidently he was sensitive on the topic of operations and bandages.

เห็นได้ชัดว่าเขามีความสําคัญในเรื่องของการดําเนินงานและผ้าพันแผล

Since the woman’s hand was wrapped in a bandage, Karolien and her companion offered help, but the woman declined.

เนื่อง จาก เห็น มือ ของ เธอ มี ผ้า พัน แผล อยู่ คารอลีน กับ เพื่อน ผู้ ประกาศ ที่ ไป ด้วย กัน จึง เสนอ ความ ช่วยเหลือ แต่ หญิง คน นั้น ปฏิเสธ.

After his resurrection the bandages remained in the tomb.

หลัง จาก การ ฟื้น คืน พระ ชนม์ แล้ว ผ้า พัน พระ กาย ก็ ยัง อยู่ ใน อุโมงค์.

They wrapped me in ace bandages from chest to waist, from thigh to knee, and from knee to foot.

พวก เขา พัน ตัว ดิฉัน ด้วย ผ้า พัน ยืดหยุ่น จาก หน้า อก ถึง เอว จาก ต้น ขา ถึง เข่า และ จาก เข่า ถึง เท้า.

Bandage off, if you would.

ดึงผ้าพันแผลออก ถ้าคุณทําได้

While the Jews did not believe in “passage into the sacred afterlife,” the Bible says: “They took the body of Jesus and bound it up with bandages with the spices, just the way the Jews have the custom of preparing for burial.” —John 12:2-8; 19:40.

ถึง แม้ ว่า ชาว ยิว มิ ได้ เชื่อ ใน “ทาง ไป สู่ ชีวิต ภาย ภาค หน้า” ก็ ตาม พระ คัมภีร์ กล่าว ว่า “เขา ทั้ง หลาย จึง เอา ผ้า ป่าน กับ เครื่อง หอม พัน พระ ศพ ของ พระ เยซู ตาม ธรรมเนียม ฝัง ศพ ของ พวก ยูดาย.”—โยฮัน 12:2-8; 19:40.

But we won't know for sure until we remove the bandages.

แต่เราจะไม่ทราบว่า จนกว่าเราจะเอาผ้าพันแผล

He felt alone in the room and looked up, and there, grey and dim, was the bandaged head and huge blue lenses staring fixedly, with a mist of green spots drifting in front of them.

เขารู้สึกว่าอยู่คนเดียวในห้องและมองขึ้นและมีสีเทาและมืดถูก bandaged หัวและเลนส์สีฟ้าขนาดใหญ่ที่จ้องมองเป๋งมีหมอกในจุดสีเขียวดริฟท์ใน ด้านหน้าของพวกเขา

What did I dowith those ace bandages?

ฉันไปทําอะไรกับแผ่นปลาสเตอร์เนี่ย

Duncan’s finger after he repeatedly applies ointment and bandages.

ดันแคนหลังจากใช้ขี้ผึ้งและผ้าพันแผลหลายๆ ครั้ง

All right, put a fresh bandage on him.

เอาละ พันแผลให้เขาซะ

And she wakes up, and she looks down at herself, and she says, "Why is the wrong side of my body in bandages?"

จนกระทั่งตอนที่เธอตื่นขึ้นแล้วมองที่ตัวเอง แล้วเธอก็พูดว่า "ทําไมผ้าพันแผลอยู่ผิดข้างล่ะ?"

Just as God ‘bandaged the broken one,’ overseers “bandage” sheep wounded by someone’s words or by their own actions.

เช่น เดียว กับ ที่ พระเจ้า ‘ทรง พัน ผ้า ให้ แกะ ที่ กระดูก หัก’ ผู้ ดู แล “พัน ผ้า” ให้ แกะ ที่ เจ็บ ช้ํา จาก คํา พูด ของ บาง คน หรือ จาก การ กระทํา ของ เขา เอง.

Who took my clamps and the bandage scissors?

อะไรนี่ ใครเขาที่หนีบกันกรรไกรไปไหน

He's taking the bandages off.

เขาจะเอาผ้าพันแผลออกน่ะ

The Bible says that his disciples “took the body of Jesus and bound it up with bandages with the spices, just the way the Jews have the custom of preparing for burial.”—John 19:40.

คัมภีร์ ไบเบิล บอก ว่า เหล่า สาวก ของ พระองค์ “เอา ผ้า ป่าน กับ เครื่อง หอม พัน พระ ศพ ของ พระ เยซู ตาม ธรรมเนียม ฝัง ศพ ของ พวก ยูดาย.”—โยฮัน 19:40.

I've got a bandage.

ฉันเจอผ้าปิดแผล

Well, just lie here and I'll go get some warm water and bandages.

ฉันจะไปเอาน้ําอุ่นๆกับผ้าพันแผล อะไร?

Then they had to wrap the whole body in bandages.

เมื่อพวกนั้นเอาผ้าพันทั่วศพแล้ว.

Whoever tied this bandage was either blind or drunk.

ผู้ใดก็ตามที่เป็นคนใช้ผ้าพันแผลนี้ คงจะเป็นคนตาบอดหรือไม่ก็เมาเหล้าแน่

I found this bandage on my head.

ผมพบว่าผ้าพันแผลนี้บนหัวของฉัน.

You don't need a degree to take off a bandage.

ไม่ต้องมีปริญญาหรอกนะ ถึงจะเอาผ้าพันแผลออกได้

Go get yourself bandaged up.

รีบไปทําแผลสะ

One unusual way he does this is by bandaging a portion of the trunk with straw matting.

วิธี แปลก อย่าง หนึ่ง ที่ เขา ใช้ คือ เอา เสื่อ ที่ ทํา ด้วย ฟาง พัน รอบ บาง ส่วน ของ ลํา ต้น.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bandage ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว