สเปน
aviso ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า aviso ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ aviso ใน สเปน
คำว่า aviso ใน สเปน หมายถึง ข้อสังเกต, คําเตือน, คําแนะนํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า aviso
ข้อสังเกตnoun |
คําเตือนnoun Con todo, no hubiera causado tantas muertes si la gente hubiera prestado atención a los avisos. กระนั้น คงจะไม่มีคนตายมากขนาดนี้ถ้าผู้คนใส่ใจฟังคําเตือน. |
คําแนะนําnoun Comunicaciones, avisen al " Hermes ". แคปโคม ให้คําแนะนํา เฮอมิส ที่พวกเขากําลังลอย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Debes saber cuál es tu fecha... para enviar los avisos de nupcias. ถึงจะส่งใบนัดวันแขกได้ |
Si necesitas algo, me avisas. โอเคค่ะ ถ้าต้องการอะไรก็บอกแล้วกัน |
Y cuando Lot avisó a sus yernos de la inminente destrucción de Sodoma y Gomorra, ellos lo vieron “como [un] hombre que bromeaba” (Génesis 19:14). เช่น เดียว กัน ก่อน การ ทําลาย เมือง โซโดม และ โกโมร์ราห์ ลูก เขย ของ โลต มอง ว่า ท่าน “พูด ล้อ เล่น.”—เยเนซิศ 19:14. |
Aviso de correoName แจ้งเตือนจดหมายName |
Avisa a la Policía local y que nuestro equipo más cercano las vaya a buscar. ส่งตํารวจท้องที่และ พวกเราที่อยู่ใกล้หน่วยไปหาพวกเขา |
¡ Dicen que estos avisos están colgados por todo Seúl! เห็นเค้าบอกว่ามีใบปลิวทั่วโซล |
Selecciona esta opción para que se avise a los usuarios de que van a chatear con un participante externo. เลือกตัวเลือกนี้เพื่อแจ้งให้ผู้ใช้ทราบเมื่อมีการแชทกับผู้เข้าร่วมภายนอก |
2 Y fue dado el aviso a la casa de David, diciendo: Siria se ha confederado con aEfraín. ๒ และมีการเล่าขานในเชื้อสายแห่งดาวิด, มีความว่า : ซีเรียเป็นพันธมิตรกับเอฟราอิมก. |
Tengo un aviso de objetos perdidos. มีหลายสิ่งที่จะประกาศ |
Mandaré un aviso de socorro. ฉันจะขอความช่วยเหลือฉุกเฉิน |
O Facebook es una estafa gigante de medio billón de dólares, los avisos en el sitio no funcionan y no sirve como arquitectura de persuasión, o su poder de influencia es altamente preocupante. หรือเฟซบุ๊คเป็นการหลอกลวงขนาดยักษ์ ในเงินครึ่งล้านล้านนั้น และโฆษณาก็ใช้การไม่ได้ในเว็บไซต์นั้น มันใช้การไม่ได้ ในฐานะเป็นสถาปัตยกรรมเชิงการชักจูง หรือเป็นเรื่องอํานาจในการชักจูง โน้มน้าวของมันนั้น เป็นเรื่องน่าห่วงใยมากๆ |
Si instalas una aplicación que utilice gadgets contextuales, recomendamos que avises a tus usuarios de la posibilidad de que los gadgets pueden responder al contenido de sus mensajes de correo electrónico. ถ้าคุณติดตั้งแอปพลิเคชันที่ใช้แกดเจ็ตตามบริบท เราขอแนะนําให้คุณแจ้งเตือนผู้ใช้เกี่ยวกับโอกาสที่แกดเจ็ตจะสามารถตอบสนองต่อเนื้อหาของข้อความอีเมล |
Aviso: El efecto Ken Burns no utiliza este mecanismo de memoria caché แจ้งให้ทราบ: คุณลักษณะ Ken Burns ไม่ได้ใช้กลไกแคช |
Al sistema mundial de Satanás se le ha puesto sobre aviso con esta advertencia dada por todo el mundo*. ระบบ โลก ของ ซาตาน ได้ รับ คํา เตือน นี้ ซึ่ง มี ไป ทั่ว โลก. |
2) Si tiene que cancelar, avise al hotel de inmediato. (2) ถ้า คุณ ต้อง ยก เลิก การ จอง ห้อง พัก ให้ แจ้ง ทาง โรงแรม ทันที. |
¿Ya le avisó a Peter? คุณบอกปีเตอร์ไปหรือยัง |
Para admitir únicamente el tráfico procedente de las direcciones IP definidas en el paso 2, selecciona la opción de eliminación Rechazar mensaje y, si quieres, añade un aviso de rechazo personalizado. หากต้องการอนุญาตเฉพาะการรับส่งจาก IP ที่กําหนดไว้ในขั้นตอนที่ 2 ให้ตั้งค่าการจัดการให้เป็น Reject message และเพิ่มการแจ้งเตือนการปฏิเสธที่กําหนดเอง |
Las posibilidades son que quien sea que haya dado el aviso es nuestro asesino. ซึ่งอาจเป็นของใครก็ตามที่โทรเข้ามาหาเรา |
No intente comunicarse con las agencias de rescate identificadas en los avisos previos. 'อย่าพยายามไปขอความช่วยเหลือ จากหน่วยกู้ภัยใดๆ' |
Los Testigos firman gustosamente el formulario de la Asociación Médica Estadounidense que libra de responsabilidad a los médicos y a los hospitales13, y la mayoría de los Testigos llevan consigo una tarjeta de “Aviso al personal médico”, fechada y firmada por testigos, que se preparó tras consultar con autoridades médicas y legales. พยานพระยะโฮวา พร้อม จะ ลง นาม ใน แบบ ฟอร์ม ของ แพทยสมาคม แห่ง อเมริกา เพื่อ ปลด เปลื้อง แพทย์ และ โรงพยาบาล จาก ความ รับผิดชอบ ต่าง ๆ 13 และ พยาน ฯ ส่วน ใหญ่ จะ พก บัตร เอกสาร ทาง การ แพทย์ ซึ่ง มี การ ลง วัน ที่ และ มี พยาน ลง นาม ด้วย อัน เป็น บัตร ที่ ได้ จัด เตรียม ขึ้น จาก การ ปรึกษา กับ ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน การ แพทย์ และ กฎหมาย. |
En las visiones de Revelación, Jesús puso sobre aviso a los cristianos que vivimos hoy respecto a muchos acontecimientos que tendrían lugar durante el día del Señor. ใน นิมิต ใน วิวรณ์ พระ เยซู ทรง เตือน คริสเตียน ที่ มี ชีวิต อยู่ เดี๋ยว นี้ ให้ ตื่น ตัว ต่อ เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ซึ่ง จะ อุบัติ ขึ้น. |
Así que aviso la curva exactamente, es el camino que vamos es exactamente lo mismo. จําไว้ว่าเส้นโค้งนี่, เส้นทางที่เราเดิน |
EL QUE se nos ponga sobre aviso de una venidera calamidad puede ayudarnos a evitarla (Proverbios 22:3). ความ ตื่น ตัว ของ เรา ต่อ ภัย พิบัติ ที่ คืบ ใกล้ เข้า มา อาจ ช่วย เรา ให้ หลีก เลี่ยง ภัย นั้น ได้. |
Dejen el aviso. ระวังด้วย |
Era el secretario del profeta Jeremías de la antigüedad, y con valor avisó a los israelitas del desastre inminente que sufriría Jerusalén. เนื่อง จาก เป็น เลขานุการ ของ ยิระมะยา ผู้ พยากรณ์ สมัย โบราณ บารุค เตือน ชน ยิศราเอล อย่าง กล้า หาญ ถึง ความ พินาศ ของ กรุง ยะรูซาเลม ที่ จวน จะ มา ถึง. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ aviso ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ aviso
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา