assortiment ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า assortiment ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ assortiment ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า assortiment ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การจัดกลุ่ม, การจําแนกประเภท, การรวบรวม, ของเบ็ดเตล็ด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า assortiment
การจัดกลุ่มnoun |
การจําแนกประเภทnoun |
การรวบรวมnoun Un assortiment de pensées et de croyances. ด้วยการรวบรวมความคิด ความเชื่อ |
ของเบ็ดเตล็ดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
On a affronté tempêtes, raz-de-marée, un assortiment de crustacés caractériels. เรารอดจากพายุและคลื่นยักษ์ รอดจากการเป็นอาหารของสัตว์ทะเล |
Bel assortiment, non? เป็นการรวมกันที่งดงามมาก หืออ? |
Vous lirez que Los Zetas est un assortiment de sociopathes qui terrifient les villes dans lesquelles ils entrent et qu'ils font taire la presse, et c'est en quelque sorte vrai, ou majoritairement vrai. คุณจะเข้าใจได้ว่า ลอส เซทาส (Los Zetas) ก็คือ ประเภท ของอันธพาล ที่คุกคามเมืองต่างๆ ที่คนพวกนี้เข้าไป และไปปิดปากหนังสื่อพิมพ์ เรื่องนี้เป็นความจริงอยู่บ้าง หรือจริงเป็นส่วนใหญ่ |
Pourquoi se munir d’un assortiment de brochures? ทําไม จึง เอา จุลสาร ไป ด้วย หลาย ๆ อย่าง? |
Sur la même table, nous avons exposé un assortiment de publications bibliques. บน โต๊ะ เดียว กัน นั้น เรา ตั้ง แสดง สรรพหนังสือ เกี่ยว กับ พระ คัมภีร์ หลาย ชนิด ไว้. |
Un assortiment de pensées et de croyances. ด้วยการรวบรวมความคิด ความเชื่อ |
Le 5 janvier 1842, le prophète a écrit ce qui suit dans une lettre à Edward Hunter, qui est devenu évêque président par la suite : « Notre assortiment [au magasin de briques rouges] est assez bon, très bon même si l’on considère les différents achats faits par diverses personnes à divers moments et dans des circonstances qui limitaient leurs choix dans une certaine mesure. Mais je me réjouis que nous ayons pu faire aussi bien que nous l’avons fait car le cœur de beaucoup de frères et sœurs pauvres se réjouira de ces produits utiles qui leur sont maintenant accessibles ศ. 1842 ศาสดาเขียนจดหมายถึงเอ็ดเวิร์ด ฮันเตอร์ผู้รับ ใข้เป็นอธิการควบคุมในเวลาต่อมาว่า “การจัดหมวดหผู่สินค้า [ที่ร้านอิฐแดง] ทําได้ไม่เลว—ดีมาก โดยคํานึงถึงการซื้อแต่ละครั้งของบุคคลหลายประเภทใน เวลาต่างกัน และภายใด้สภาพการณ์ซึ่งควบคุมการเลือกซื้อของพวกเขาในระดับ หนึ่ง แต่ผมดีใจที่เราสามารถทําได้อย่างที่เราทําไปแล้ว เพราะใจของพี่บ้องชาย หญิงจํานวนมากที่ยากจนจะเปรมปรีดิ์ด้วยสิ่งที่ท่าให้เถิดความสบายซึ่งบัดนี้อยู่ ในรัศมีที่เอื้อมถึง |
En plus de tout cela, les abeilles ont leur propre assortiment de maladies et de parasites. และนอกเหนือไปกว่าทุกสิ่งทุกอย่าง เหล่าผึ้งเองนั้นก็มีโรคและปรสิตอยู่แล้ว |
Je gardais à côté de moi, sur la table de nuit, une Bible et un assortiment de brochures et de tracts pour les visiteurs. ดิฉัน ใช้ โต๊ะ ข้าง เตียง เป็น ที่ วาง พระ คัมภีร์ พร้อม ด้วย หนังสือ เล่ม เล็ก และ แผ่น พับ สําหรับ ผู้ มา เยี่ยม. |
Lorsque les participants sont arrivés pour leur entretien je leur ai offert un assortiment de boissons, Coke, Diet Coke, Sprite - sept, pour être exact. เมื่อคนที่ดิฉันกําลังจะสัมภาษณ์มาถึง ดิฉันถามว่าอยากดื่มอะไร มีโค้ก ไดเอ็ตโค้ก สไปรท์ ทั้งหมดเจ็ดอย่างได้ |
Pas d'assortiment de crackers ไม่มีแครกเกอร์. |
Les étincelles jaillissent et la sueur coule tandis qu’il affûte un assortiment de lames pour qu’elles soient aussi tranchantes qu’un rasoir. ประกาย ไฟ พุ่ง ออก มา และ เหงื่อ ของ เขา ก็ ไหล ย้อย ขณะ ที่ เขา ลับ เครื่อง มือ หลาย ชนิด จน คม กริบ. |
Des peintures murales découvertes dans des tombeaux anciens représentent des assortiments de raisins, de melons et d’autres produits agricoles, ainsi que de poisson et de volaille, ce qui composait une alimentation variée. ภาพ เขียน บน ฝา ผนัง ของ หลุม ฝัง ศพ โบราณ แสดง ถึง ชนิด ต่าง ๆ ของ องุ่น, แตงโม, และ พืช ผัก อื่น ๆ รวม ทั้ง ปลา และ สัตว์ ปีก ซึ่ง จะ ทํา ให้ ประกอบ อาหาร ได้ หลาก หลาย. |
Ce sera l'assortiment de Saumon Grillé à la Sauce de soja? จะเป็นชุดแซลมอนย่างราดซอสถั่วไหม๊ |
Envoyez-lui un assortiment, Rose. ยกไปให้เธอเลือกให้หมดเลย โรส |
1 Un artisan qualifié emporte généralement un assortiment d’outils, dont chacun est destiné à une tâche précise. 1 ตาม ปกติ ช่าง ฝีมือ ที่ ชํานาญ จะ เอา เครื่องมือ หลาย ชนิด ติด ตัว ไป ด้วย แต่ ละ ชนิด ถูก ออก แบบ สําหรับ งาน เฉพาะ อย่าง. |
Pour un assortiment plus conventionnel et moins audacieux, choisissez plusieurs nuances d’une même teinte. ถ้า ต้องการ รูป แบบ สี ที่ เป็น แบบ พื้น ๆ มาก กว่า แบบ ฉูด ฉาด ควร เลือก ใช้ เพียง สี เดียว แต่ ให้ มี ระดับ สี ต่าง ๆ กัน. |
Un assortiment privé d'images, de peurs, d'amours, de regrets. การเลือกสรรเฉพาะตัว ของ มโนภาพ ความกลัว ความรัก ความเสียใจ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ assortiment ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ assortiment
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ