ภาษาอังกฤษ
aristocratic ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า aristocratic ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ aristocratic ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า aristocratic ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ชนชั้นสูง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า aristocratic
ชนชั้นสูงadjective Both families were apparently rich and aristocratic, likely deriving their wealth from large estates in the Jerusalem area. ดูเหมือนว่าทั้งสองครอบครัวมีฐานะมั่งคั่งและเป็นชนชั้นสูง และคงจะร่ํารวยเพราะเป็นเจ้าของที่ดินผืนใหญ่หลายแห่งในเขตเยรูซาเลม. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Even in the composer's own time, Vivaldi's music served as diversion for all, not just for the wealthy aristocrats. 300 years later, it's an approach that still works, and Vivaldi's music still sounds like trotting horses on the move. แม้แต่ในช่วงเวลาของนักประพันธ์ผู้นี้ ดนตรีของวีวัลดียังมอบความบันเทิง แก่ทุกคน ไม่ใช่เพียงสําหรับชนชั้นสูงผู้มั่งคั่งเท่านั้น 300 ปีต่อมา มันยังคงเป็นวิธีการที่ได้ผล และดนตรีของวีวัลดียังคงฟังดูคึกคัก เสมือนม้าที่วิ่งเหยาะ ๆ |
Moses had an upbringing that only an Egyptian aristocrat could receive. โมเซ ได้ รับ การ เลี้ยง ดู มา ใน แบบ ที่ ผู้ ดี ชาว อียิปต์ เท่า นั้น จึง จะ ได้ รับ. |
Rabbinic tradition indicates that greed, nepotism, oppression, and violence characterized the leading Jewish aristocratic families. คํา สอน สืบ ปาก ของ พวก รับบี บ่ง ชี้ ว่า ครอบครัว ชน ชั้น สูง ซึ่ง เป็น ผู้ นํา ชาว ยิว นี้ มี นิสัย ละโมบ, เห็น แก่ ญาติ, กดขี่, และ ชอบ ใช้ กําลัง. |
There's a reason why aristocrats developed weak chins. นี่คือเหตุผลที่คนชั้นสูงเริ่มอ่อนข้อ |
Were you under the impression that all aristocrats are created equal? เจ้าได้รับความสนใจจากเหล่าขุนนาง แล้วจะทําให้เจ้ามีสถานะเท่ากับข้าเหรอ? |
In Roman times it was made up of priestly nobles (mainly Sadducees), lay aristocrats, and learned scribes of the party of the Pharisees. ใน ยุค โรมัน สภา นี้ ประกอบ ด้วย ขุนนาง เชื้อ สาย ปุโรหิต (ส่วน ใหญ่ เป็น พวก ซาดูกาย), ชน ชั้น สูง ที่ ไม่ มี เชื้อ สาย ปุโรหิต, และ อาลักษณ์ ที่ ชํานาญ ฝ่าย ฟาริซาย. |
Both families were apparently rich and aristocratic, likely deriving their wealth from large estates in the Jerusalem area. ดู เหมือน ว่า ทั้ง สอง ครอบครัว มี ฐานะ มั่งคั่ง และ เป็น ชน ชั้น สูง และ คง จะ ร่ํารวย เพราะ เป็น เจ้าของ ที่ ดิน ผืน ใหญ่ หลาย แห่ง ใน เขต เยรูซาเลม. |
And it said, "I have a family tree with 80,000 people on it, including you, Karl Marx, and several European aristocrats." แถมยังบอกอีกว่า "ผมมีแผนผังครอบครัว ที่มีคนแปดหมื่นคนรวมถึงคุณ คาร์ล มาร์กซ์ และขุนนางยุโรปอีกจํานวนหนึ่งอยู่ด้วย" |
Proponents argue that the tax “diverts resources out of familial, aristocratic channels into civic, democratic ones.” ผู้ สนับสนุน ยืน ยัน ว่า ภาษี นี้ “นํา ทรัพย์ สมบัติ จาก วง ครอบครัว คน ชั้น สูง ออก มา ยัง ประชาชน ทั่ว ไป.” |
However, says scholar Brevard Childs in Journal of Biblical Literature, “in certain instances among aristocratic [near Eastern] families a wet nurse was hired. อย่าง ไร ก็ ตาม ผู้ คง แก่ เรียน ชื่อ เบรวาร์ด ไชลดส์ กล่าว ไว้ ใน วารสาร ว่า ด้วย สรรพหนังสือ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล (ภาษา อังกฤษ) ว่า “ใน บาง กรณี ครอบครัว ของ เหล่า ผู้ ดี [ทาง ตะวัน ออก ใกล้] จะ จ้าง แม่ นม. |
According to Josephus, the Sadducees were the aristocrats and wealthy men of the nation, and they did not have the support of the masses. ตาม ที่ โยเซฟุส กล่าว พวก ซาดูกาย เป็น คน ตระกูล สูง และ คน ร่ํารวย ใน ชาติ และ พวก นี้ ไม่ ได้ รับ การ สนับสนุน จาก มวลชน. |
You don't want to be a baron, an aristocrat? ไม่อยากเป็นขุนนางบ้างหรือไง |
Aristotle was against elections, saying that they introduced the aristocratic element of selecting the “best people.” อาริสโตเติล คัดค้าน การ เลือก ตั้ง โดย กล่าว ว่า พวก เขา ได้ นํา เอา ส่วน สําคัญ ของ ระบอบ คณาธิปไตย เข้า มา ใน รูป ของ การ เลือก “คน ที่ ดี ที่ สุด.” |
The aristocratic nature of the Sanhedrin makes it probable that membership was permanent and that vacancies were filled through appointment by existing members. เนื่อง จาก สมาชิก ส่วน ใหญ่ ของ สภา ซันเฮดริน เป็น ชน ชั้น สูง จึง เป็น ไป ได้ ว่า ทั้ง หมด จะ เป็น สมาชิก ถาวร และ หาก มี ตําแหน่ง ว่าง ลง สมาชิก ที่ เหลือ อยู่ ก็ จะ แต่ง ตั้ง คน ใหม่ เข้า มา ทํา หน้า ที่ แทน. |
They knew that elections were aristocratic devices. พวกเขารู้ว่าการเลือกตั้งเป็นเครื่องมือ ให้เกิดอภิสิทธิ์ชน |
Thus, Athenian democracy was an aristocratic form of democracy for only the privileged few. ด้วย เหตุ นั้น การ ปกครอง ระบอบ ประชาธิปไตย ของ ชาว เอเธนส์ เป็น ประชาธิปไตย ใน รูป แบบ ของ คณาธิปไตย เนื่อง จาก ผู้ ที่ มี สิทธิ พิเศษ มี เพียง ไม่ กี่ คน. |
The politicized Sadducees were chiefly wealthy aristocrats, known for their adroit diplomacy ever since the Hasmonaean uprising in the mid-second century B.C.E. ส่วน ใหญ่ พวก ซาดูกาย ที่ ยุ่ง เกี่ยว กับ การ เมือง เป็น ขุนนาง ที่ มั่งคั่ง ซึ่ง ที่ เป็น รู้ จัก ใน เรื่อง ความ สามารถ ทาง การ ทูต ตั้ง แต่ ที่ มี การ จลาจล ซึ่ง ก่อ โดย แฮสโมเนียน กลาง ศตวรรษ ที่ สอง ก่อน สากล ศักราช. |
The aristocrats really like this stuffs พวกขุนนางชอบแบบนี้มากๆ |
Chariot racing was the most prestigious of the events and also the most popular among aristocrats, since the winner was not the driver but the owner of the chariot and horses. การ แข่ง ขับ รถ ม้า เป็น การ แข่งขัน ที่ มี ชื่อเสียง ที่ สุด และ ยัง เป็น ที่ นิยม มาก ที่ สุด ใน หมู่ พวก ขุนนาง อีก ด้วย เนื่อง จาก ผู้ ชนะ ไม่ ใช่ คน ขับ รถ ม้า แต่ เป็น เจ้าของ รถ ม้า และ ม้า. |
He came from an aristocratic background and therefore did not have to serve a regular apprenticeship. ภูมิหลัง ของ เขา มา จาก ชน ชั้น ผู้ ดี ตระกูล สูง ดัง นั้น จึง ไม่ ต้อง ทํา งาน เป็น เด็ก ฝึก งาน ตาม ปกติ. |
Another day of reading, writing and aristocrats. อีกวันที่ต้องอ่านหนังสือ เขียน แลพวกะชนชั้นสูง |
An aristocratic face with an excessive grace and breathtaking sexiness. ผิวพรรณเปล่งปลั่ง รูปร่างเพอเฟค ดึงดูดเพศตรงข้ามสุดๆ |
After she got it, "She was happy to report that she has discovered that he possessed a double who was rich, virile, handsome and aristocratic." หลังจากมีอาการนั้นแล้ว "เธอเล่าอย่างมีความสุขว่า เธอพบคู่ครองตัวปลอม ที่ทั้งรวย หล่อ ร่างกํายําและมีฐานะ" |
Such prefects were men of the so-called equestrian order —the lower nobility, as opposed to aristocrats of senatorial status. คน ที่ จะ ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง ใน ตําแหน่ง สูง นี้ คือ คน ที่ เป็น ทหาร ม้า—ขุนนาง ระดับ ล่าง ซึ่ง ต่าง จาก ขุนนาง ชั้น สูง ที่ มี ตําแหน่ง ใน สภา. |
He was born in Athens to an aristocratic family and received the customary education of a well-to-do Greek youth. เขา เกิด ที่ กรุง เอเธนส์ ใน ครอบครัว ขุนนาง และ ได้ รับ การ ศึกษา อย่าง ดี เช่น เดียว กับ ลูก หลาน ชน ชั้น สูง ชาว กรีก ใน สมัย นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ aristocratic ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ aristocratic
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว