ภาษาอังกฤษ
apologist ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า apologist ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ apologist ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า apologist ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ผู้ป้องกัน, กองหลัง, ผู้ปกป้อง, ผู้สนับสนุน, กระดูกสันหลัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า apologist
ผู้ป้องกัน
|
กองหลัง
|
ผู้ปกป้อง
|
ผู้สนับสนุน
|
กระดูกสันหลัง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Part 3 —Did the Apologists Teach the Trinity Doctrine? ตอน 3—เหล่า ผู้ แก้ ต่าง สอน เรื่อง ตรีเอกานุภาพ ไหม? |
In so doing, the apologists allowed themselves to be seduced by such philosophies and, in effect, allowed the world to conquer them and their brand of Christianity. โดย ทํา เช่น นั้น พวก ผู้ แก้ ต่าง ได้ ปล่อย ให้ ตัว เอง ถูก ล่อ ลวง โดย ปรัชญา เหล่า นั้น ซึ่ง แท้ จริง แล้ว เป็น การ ยอม ให้ โลก ชนะ พวก เขา และ ชนะ ศาสนา คริสเตียน ใน แบบ ของ เขา. |
The apologists were educated men from the second and early third centuries. ผู้ แก้ ต่าง คือ พวก ผู้ ชาย ที่ มี การ ศึกษา ดี ใน ศตวรรษ ที่ สอง และ ต้น ศตวรรษ ที่ สาม สากล ศักราช. |
FROM near the middle of the second century of our Common Era through its end, there appeared churchmen who are today called Apologists. ตั้ง แต่ เกือบ ๆ ตอน กลาง จน ถึง ตอน สิ้น สุด ศตวรรษ ที่ สอง สากล ศักราช ปรากฏ มี พวก นัก ศาสนา ซึ่ง ใน ทุก วัน นี้ เรียก กัน ว่า ผู้ แก้ ต่าง ขึ้น มา. |
The Apologists and other early Church Fathers reflected to a great degree what first-century Christians taught about the relationship of the Father and the Son. พวก ผู้ แก้ ต่าง กับ ผู้ เขียน คริสเตียน รุ่น แรก ใน ศตวรรษ ที่ สอง แห่ง สากล ศักราช ได้ สะท้อน อย่าง ถึง ขนาด ใน สิ่ง ที่ คริสเตียน ใน ศตวรรษ แรก สอน เกี่ยว กับ สัมพันธภาพ ของ พระ บิดา กับ พระ บุตร. |
Later known as the apologists, or defenders of their beliefs, these writers set out to prove that their religion was harmless so as to win over the Roman authorities and public opinion. นัก เขียน เหล่า นี้ ซึ่ง ต่อ มา เป็น ที่ รู้ จัก ว่า ผู้ แก้ ต่าง หรือ ผู้ ปก ป้อง ความ เชื่อ ตั้งใจ จะ พิสูจน์ ว่า ศาสนา ของ ตน ไม่ มี พิษ ภัย เพื่อ ที่ รัฐบาล โรมัน และ คน ทั่ว ไป จะ มอง คริสเตียน ใน แง่ ที่ ดี ขึ้น. |
Just how did the apologists defend their faith? พวก ผู้ แก้ ต่าง เหล่า นี้ ปก ป้อง ความ เชื่อ ของ ตน อย่าง ไร? |
Justin —Philosopher, Apologist, and Martyr จัสติน นัก ปรัชญา, ผู้ แก้ ต่าง, และ ผู้ สละ ชีพ เพื่อ ความ เชื่อ |
Grant wrote regarding the defense made of the early Christians by second-century apologist Justin Martyr: “If Christians were revolutionists they would remain in hiding in order to reach their goal.” แกรนต์ เขียน เกี่ยว กับ จัสติน มาร์เทอร์ ผู้ สนับสนุน ความ เชื่อ ใน ศตวรรษ ที่ สอง ซึ่ง กล่าว ปก ป้อง คริสเตียน ใน ยุค แรก ดัง นี้: “หาก คริสเตียน เป็น นัก ปฏิวัติ พวก เขา คง ต้อง ซ่อน ตัว อยู่ เพื่อ จะ บรรลุ เป้าหมาย ของ ตน.” |
Christian apologists claimed that during that campaign, there appeared under the sun a flaming cross bearing the Latin words In hoc signo vinces, meaning “In this sign conquer.” พวก คริสเตียน ผู้ แก้ ต่าง อ้าง ว่า ใน ระหว่าง การ รบ นั้น ภาย ใต้ ดวง อาทิตย์ ได้ ปรากฏ กางเขน เพลิง มี คํา ภาษา ลาติน อิน ฮอก ซิกโน วินเคส ซึ่ง หมายความ ว่า “จง เอา ชนะ ด้วย เครื่องหมาย นี้.” |
Tertullian was an Apologist who wrote in Latin. เทอร์ทุลเลียน เป็น ผู้ แก้ ต่าง ซึ่ง เขียน ใน ภาษา ลาติน. |
(2 Thessalonians 2:3-12) Nevertheless, by the time of his death, about 182 C.E., Theophilus had apparently become a tireless apologist, whose writings are of interest to genuine Christians of our modern age. (2 เธซะโลนิเก 2:3-12) อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ ถึง เวลา ที่ เขา สิ้น ชีวิต คือ ราว ปี สากล ศักราช 182 ดู เหมือน เทโอฟีลุส ได้ กลาย เป็น ผู้ แก้ ต่าง ที่ มานะ บากบั่น ซึ่ง งาน เขียน ของ เขา เป็น ที่ น่า สนใจ แก่ คริสเตียน แท้ ใน สมัย ของ เรา. |
The apologists also suggested links between Rome and the Christian religion. นอก จาก นั้น พวก ผู้ แก้ ต่าง ยัง ได้ แนะ ว่า ควร มี การ สร้าง ความ สัมพันธ์ กัน ระหว่าง โรม และ ศาสนา คริสเตียน. |
Whatever success these apologists might have had in defending their faith, they had nonetheless committed a serious error in their defense. ไม่ ว่า พวก ผู้ แก้ ต่าง อาจ ประสบ ความ สําเร็จ อย่าง ไร ก็ ตาม ใน การ ปก ป้อง ความ เชื่อ ของ ตน แต่ ใน การ ปก ป้อง นั้น พวก เขา ได้ ทํา ผิด พลาด อย่าง ใหญ่ หลวง. |
The Apologists and the Roman Empire ผู้ แก้ ต่าง และ จักรวรรดิ โรมัน |
Grant says the following about the Apologists: แกรนต์ กล่าว ถึง พวก ผู้ แก้ ต่าง ดัง นี้: |
But the Apologists said that the Son was not equal to God the Father. แต่ พวก ผู้ แก้ ต่าง กล่าว ว่า พระ บุตร ไม่ ทรง เสมอ ภาค กับ พระเจ้า พระ บิดา. |
(2 Timothy 4:3) Sadly, as did the early apologists, these teachers have ignored the apostolic warning: “Look out: perhaps there may be someone who will carry you off as his prey through the philosophy and empty deception according to the tradition of men, according to the elementary things of the world and not according to Christ.” (2 ติโมเธียว 4:3) น่า เศร้า ครู เหล่า นี้ เป็น เหมือน พวก ผู้ แก้ ต่าง ใน ยุค แรก ที่ ไม่ ใส่ ใจ คํา เตือน ของ อัครสาวก ที่ ว่า “ระวัง ให้ ดี อาจ มี คน ทํา ให้ ท่าน ทั้ง หลาย ตก เป็น เหยื่อ เขา โดย ใช้ หลัก ปรัชญา และ คํา ล่อ ลวง เหลวไหล ที่ อาศัย ประเพณี ของ มนุษย์ และ สิ่ง ต่าง ๆ ที่ โลก ถือ ว่า สําคัญ ไม่ ใช่ อาศัย คํา สอน ของ พระ คริสต์.” |
Modern-day clergy and theologians have followed the path of the apologists นัก เทศน์ และ นัก เทววิทยา สมัย ปัจจุบัน ติด ตาม แนว ทาง ของ พวก ผู้ แก้ ต่าง |
Eusebius had an additional purpose —that of an apologist. นอก จาก นี้ ยูเซบิอุส มี จุด มุ่ง หมาย อีก ประการ หนึ่ง นั่น คือ การ เป็น ผู้ แก้ ต่าง. |
(1 John 5:4) Although the apologists wanted to defend the Christian faith, they made the wrong choice in adopting the ideas and the approach of worldly philosophy. (1 โยฮัน 5:4) ถึง แม้ ว่า พวก ผู้ แก้ ต่าง ต้องการ ปก ป้อง ความ เชื่อ ของ คริสเตียน แต่ พวก เขา คิด ผิด ที่ ไป รับ เอา แนว คิด และ วิธี การ แบบ ปรัชญา ของ โลก มา ใช้. |
The Apologists were churchmen who lived in the latter part of the second century. เหล่า ผู้ แก้ ต่าง ก็ คือ พวก นัก ศาสนา ซึ่ง มี ชีวิต อยู่ ช่วง ท้าย ของ ศตวรรษ ที่ สอง สากล ศักราช. |
Boer, in his book A Short History of the Early Church, comments on the thrust of the Apologists’ teaching: เบอร์ ให้ ความ เห็น เกี่ยว กับ แนว ความ คิด แห่ง คํา สอน ของ พวก ผู้ แก้ ต่าง ไว้ ใน หนังสือ ของ เขา ชื่อ ประวัติ โดย ย่อ ของ คริสต์ จักร เริ่ม แรก (ภาษา อังกฤษ) ดัง นี้: |
28 The Apologists —Christian Defenders or Would-Be Philosophers? 28 ผู้ แก้ ต่าง—ผู้ ปก ป้อง ศาสนา คริสเตียน หรือ นัก ปรัชญา กัน แน่? |
▫ Who were the Apologists, and did they teach the Trinity? ▫ ใคร คือ เหล่า ผู้ แก้ ต่าง, และ พวก เขา สอน เรื่อง ตรีเอกานุภาพ ไหม? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ apologist ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ apologist
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว