apimentado ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า apimentado ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ apimentado ใน โปรตุเกส
คำว่า apimentado ใน โปรตุเกส หมายถึง เผ็ด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า apimentado
เผ็ดadjective Estava delicioso, mas tão apimentado que me deu soluços. ผมชอบแกงนั้นมาก แต่มันเผ็ดเสียจนทําให้ผมสะอึก! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Há também um pote pequeno com molho de pimenta vermelha picante para aqueles que gostam de comida apimentada. นอก จาก นั้น มี ถ้วย ซอส พริก แดง เผ็ด ๆ สําหรับ คน ที่ ชอบ รส จัด. |
“Por volta do meio do ciclo”, conta ela, “qualquer estímulo ou atividade em excesso — trabalho, calor ou frio, barulho e até comida apimentada — causava uma crise. เธอ บอก ว่า “ประมาณ ช่วง กลาง ของ รอบ เดือน ถ้า ดิฉัน ทํา อะไร หนัก เกิน ไป หรือ ได้ รับ ตัว กระตุ้น เช่น ทํา งาน หนัก อากาศ ร้อน หรือ หนาว เสียง ดัง แม้ แต่ อาหาร เผ็ด ๆ จะ ทํา ให้ เกิด การ ปวด ศีรษะ ไมเกรน. |
Estava delicioso, mas tão apimentado que me deu soluços. ผม ชอบ แกง นั้น มาก แต่ มัน เผ็ด เสีย จน ทํา ให้ ผม สะอึก! |
E algumas comidas também são bem “quentes”, ou apimentadas. อาหาร พื้นเมือง บาง ชนิด ยิ่ง ทํา ให้ เรา ร้อน หนัก เข้า ไป อีก. |
Indo à maior competição de comida apimentada e tiros com batata. กําลังขับสักที่ ที่จะได้ทําอาหารชิลีอร่อยๆ แข่งยิงปืนมันฝรั่ง |
Se jogar suas cartas bem, seus dias de presunto apimentado estão contados. นายรู้ไหม ถ้านายเล่นไพ่ได้ถูกใบ วันแห่งปีศาจแฮมของนายอาจจะมาในวันสุดท้าย |
O mesmo vale para sanduíches de carne com molho apimentado. เช่น เดียว กัน กับ แซน วิช เนื้อ พร้อม ซอส เนื้อ รส เข้มข้น. |
Antigamente conhecidas como Ilhas Apimentadas, indicando que elas cheiram muito bem. แต่เดิมทีรู้จักกันในชื่อ หมู่เกาะเครื่องเทศ ที่ต่างส่งกลิ่นหอมมากๆ |
O consumo de álcool, cafeína, açúcar e alimentos apimentados ou bem condimentados, bem como o fumo, podem desencadeá-las. การ ดื่ม ของ มึน เมา, กาเฟอีน, น้ําตาล, และ อาหาร เผ็ด หรือ อาหาร รส จัด อาจ เป็น สาเหตุ ได้ เช่น เดียว กับ การ สูบ บุหรี่. |
Acordámos que a minha colega falaria, e muito justamente, pois, embora a sua linguagem seja apimentada, é muito sucinta e precisa. เราตกลงกันว่าเพื่อนร่วมงานของผม จะเป็นคนเจรจา ดังนั้น.. แม้ภาษาของเธออาจดูกร้าน แต่ก็ประหยัดถ้อยคําและตรงประเด็น |
E como para ir como cozinheiro, - mas confesso que há glória considerável em que, um cozinheiro sendo uma espécie de oficial a bordo do navio - no entanto, de alguma forma, nunca imaginei aves broiling; - embora uma vez grelhado, judiciosamente com manteiga, e judgmatically salgado e apimentado, não há ninguém que falará mais respeitosamente, para não dizer com reverência, de ave grelhado do que eu. และเป็นไปตามการปรุงอาหาร -- แม้ว่าผมสารภาพมีเกียรติมากในการที่ปรุงอาหาร การเรียงลําดับของเจ้าหน้าที่ในเรือ -- ยังอย่างใดฉันไม่เคย fancied ปีก broiling; แต่เมื่อย่าง, รอบคอบเนย, และเค็ม judgmatically และพริกไทยที่ไม่มีผู้หนึ่งที่จะพูดมากขึ้น สุภาพไม่กล่าว reverentially ของไก่ย่างกว่าฉันจะ |
Kimchi — A comida apimentada favorita dos coreanos 21 กิมจิ—อาหาร เกาหลี รส จัด ที่ ขาด ไม่ ได้ 21 |
Muito apimentado pra você? เผ็ดไปหน่อยเหรอ |
Os coreanos gostam muito de iguarias apimentadas, e o kimchi provavelmente é a favorita. ชาว เกาหลี ชอบ อาหาร รส จัด และ กิมจิ ก็ เป็น อาหาร โปรด ของ พวก เขา. |
Preferimos então o frango num molho apimentado. ดัง นั้น เรา จึง เลือก ไก่ ต้ม ซอส ผสม เครื่องเทศ. |
Embora a princípio possa parecer sem sabor — e sem graça por causa da textura viscosa —, o nopal fica muito gostoso quando preparado com molho mexicano apimentado. แม้ ใน ตอน แรก โนพาล จะ ดู ไม่ มี รส มี ชาติ และ เนื้อ ที่ เป็น วุ้น ก็ ดู ไม่ น่า รับประทาน แต่ เมื่อ ปรุง ด้วย ซอส รส จัด จ้าน แบบ เม็กซิกัน แล้ว โนพาล ก็ กลับ กลาย เป็น อาหาร รส เลิศ อย่าง แท้ จริง. |
Kimchi coreano apimentado สูตร ทํา กิมจิ เกาหลี รส จัด |
Kimchi — A comida apimentada favorita dos coreanos กิมจิ—อาหาร เกาหลี รส จัด ที่ ขาด ไม่ ได้ |
A maioria dos pratos da culinária salvadorenha é bem apimentada. ค. อาหาร ส่วน ใหญ่ ของ ชาว เอลซัลวาดอร์ มี รส เผ็ด มาก |
Cenouras e molho apimentado. แครอทและซอสพริก |
A fruta se torna apimentada. อาหารเผ็ดขึ้น |
Pessoal, Chad Lockerbie acabou de ganhar o 1 ° lugar na categoria de comida apimentada. พ่อแม่พี่น้อง แชด ลอคเคอบี้เพิ่งจะชนะครับ สถานที่แรก ในที่ปรุงอาหารชิลี |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ apimentado ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ apimentado
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ