โปรตุเกส
andamento ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า andamento ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ andamento ใน โปรตุเกส
คำว่า andamento ใน โปรตุเกส หมายถึง เทมโป, การรู้จักกาลเทศะ, ความเร็วจังหวะ, แทมโป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า andamento
เทมโปnoun |
การรู้จักกาลเทศะnoun |
ความเร็วจังหวะnoun |
แทมโปnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Eles estão em andamento outra vez e o carro branco também. เอาล่ะ พวกเขาเคลื่อนไหวแล้ว. |
Coloquei tudo em andamento. ผมได้จัดการทุกอย่างไว้เข้าที่เข้าทางแล้ว |
A esposa judia capaz também tinha considerável liberdade no que diz respeito a ‘vigiar os andamentos dos da sua casa’. ภรรยา ชาว ยิว ที่ มี ความ สามารถ มี เสรีภาพ มาก ที เดียว ใน การ “ดู แล การ งาน ใน ครัว เรือน ของ เธอ.” |
Com base no capítulo 17 de Revelação, esse discurso apresentou evidências de que a guerra que estava em andamento não levaria ao Armagedom, mas a um período de paz. — Rev. พี่ น้อง นอร์ อธิบาย คํา พยากรณ์ ใน วิวรณ์ บท 17 ว่า สงคราม ที่ เกิด ขึ้น ไม่ ได้ นํา ไป สู่ อาร์มาเก็ดดอน แต่ จะ นํา ไป สู่ ช่วง เวลา ที่ สงบ สุข—วิ. |
A campanha de pregação então iniciada tornou claro que os “gafanhotos” saíram do “abismo” e que o ataque da “cavalaria” estava em andamento. การ รณรงค์ ประกาศ ที่ เริ่ม ต้น ใน ครั้ง นั้น ทํา ให้ เป็น ที่ ปรากฏ ชัด แจ้ง ว่า “ฝูง ตั๊กแตน” ออก จาก “เหว อัน ลึก” และ หน้า ที่ มอบหมาย โดย “พล ทหาร ม้า” กําลัง ดําเนิน อยู่. |
Atenção todas as unidades, assalto em andamento na East Mills, no 9760. ทุกหน่วย โปรดทราบ เกิดการปล้นชิงทรัพย์ ที่ 9760 อีส มิลส์ |
Se a mensagem Validação de configuração dos registros MX em andamento aparecer na página Domínios por algumas horas, verifique se os valores do registro MX e da prioridade foram digitados corretamente no host do domínio. ถ้าเห็นข้อความอยู่ระหว่างการตรวจสอบการตั้งค่าระเบียน MX ในหน้าโดเมนนานเกิน 2-3 ชั่วโมง โปรดตรวจสอบว่าได้ป้อนค่าและลําดับความสําคัญของระเบียน MX ในโฮสต์ของโดเมนไว้อย่างถูกต้อง |
Mesmo na época do compositor, a música de Vivaldi servia de diversão para todos, não apenas para os aristocratas ricos. Trezentos anos mais tarde, é uma abordagem que ainda funciona, e a música de Vivaldi ainda soa como cavalos a trotar, em andamento. แม้แต่ในช่วงเวลาของนักประพันธ์ผู้นี้ ดนตรีของวีวัลดียังมอบความบันเทิง แก่ทุกคน ไม่ใช่เพียงสําหรับชนชั้นสูงผู้มั่งคั่งเท่านั้น 300 ปีต่อมา มันยังคงเป็นวิธีการที่ได้ผล และดนตรีของวีวัลดียังคงฟังดูคึกคัก เสมือนม้าที่วิ่งเหยาะ ๆ |
TENTE O SEGUINTE: Analise o que cada filho poderia razoavelmente fazer para contribuir para o bom andamento da casa. ลอง วิธี นี้: จง วิเคราะห์ ว่า ลูก แต่ ละ คน ของ คุณ สามารถ รับผิดชอบ งาน อะไร ได้ บ้าง ตาม ความ เหมาะ สม เพื่อ ช่วย ให้ งาน ต่าง ๆ ใน บ้าน เป็น ไป อย่าง ราบรื่น. |
Nesse ponto, o golpe do falsário está em pleno andamento e, ao pô-lo em prática, ele estraga o crédito e a reputação da vítima. ตอน นี้ คน ฉ้อ โกง ก็ กําลัง จะ รวย และ พร้อม กัน นั้น ก็ ทําลาย เครดิต และ ชื่อเสียง ที่ ดี ของ คุณ ด้วย. |
Atualmente a vemos em pleno andamento na cristandade. ปัจจุบัน เรา เห็น การ ออก หาก เฟื่องฟู เต็ม ที่ ใน คริสต์ ศาสนจักร. |
Pode estar relacionado a um história em andamento? มันจะเกี่ยวข้องกับเรื่องราวในปัจจุบันหรือไม่? |
A Segunda Guerra Mundial estava em andamento. สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 ดําเนิน ไป อย่าง ดุเดือด. |
Dos que recebem uma tarefa na congregação cristã espera-se que a cumpram, que informem o andamento do trabalho e, via de regra, que troquem idéias com aquele que lhes delegou a tarefa. คน ที่ ได้ รับ มอบ งาน ให้ ทํา ใน ประชาคม คริสเตียน ถูก คาด หมาย ว่า เขา จะ ทํา งาน มอบหมาย ให้ สําเร็จ รายงาน ความ ก้าว หน้า และ ตาม ปกติ แล้ว เขา ควร ปรึกษา กับ คน ที่ มอบหมาย งาน ให้ เขา. |
Uma obra a que Jesus Cristo se referiu está em pleno andamento. งาน ที่ พระ เยซู คริสต์ ตรัส ถึง คืบ หน้า ไป อย่าง รวด เร็ว และ กว้างขวาง. |
Operação Guilhotina em andamento. ปฏิบัติการ กิโยติน เริ่มดําเนินการ |
A investigação está em andamento. อยู่ในระหว่างการสืบสวน |
* Guia de Andamento para Professores de Seminário Diário * แนวทางกําหนดอัตราความเร็วสําหรับครู |
Quando Jeová se levantar para defender seus servos do ataque de Gogue, o Armagedom estará em andamento! เมื่อ พระ ยะโฮวา ทรง ลุก ขึ้น เพื่อ ปก ป้อง ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ ไว้ จาก การ โจมตี ของ โฆฆ อาร์มาเก็ดดอน ก็ จะ ดําเนิน ไป! |
Há em andamento um trabalho, em escala global, de construção, ou reformas, de Salões do Reino, de Salões de Assembléias, de lares de Betel e de gráficas para a impressão de publicações bíblicas. มี โครงการ ก่อ สร้าง กว้างขวาง ทั่ว โลก ทั้ง การ สร้าง หอ ประชุม ใหม่ หรือ การ บูรณะ ซ่อมแซม, สร้าง สถาน ที่ สําหรับ ประชุม หมวด, บ้าน เบเธล, และ อาคาร พิมพ์ สรรพหนังสือ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล. |
Lembre-se de que a grande organização celestial de Jeová, semelhante a um carro, está em andamento. จํา ไว้ ว่า องค์การ ฝ่าย สรรค์ ซึ่ง เป็น เหมือน ราชรถ ที่ ยิ่ง ใหญ่ ของ พระ ยะโฮวา กําลัง รุด หน้า ไป. |
Ainda assim, pode esforçar-se para ser como a “esposa capaz” sobre quem a Bíblia diz: “Ela está vigiando os andamentos dos da sua casa e não come o pão da preguiça.” — Provérbios 31:10, 27. เธอ ก็ ยัง พยายาม เป็น เหมือน “ภรรยา ที่ มี ความ สามารถ” ได้ อยู่ ซึ่ง พระ คัมภีร์ กล่าว ถึง ว่า “นาง ดู แล ฝ่าย การ ของ ครอบครัว เป็น อย่าง ดี และ ไม่ เป็น คน อย่าง ชุบ มือ เปิบ.”—สุภาษิต 31:10, 27. |
Errei o andamento? จังหวะ? |
Em certo sentido, há uma revolução silenciosa em andamento. อาจ พูด ได้ ว่า กําลัง เกิด การ ปฏิวัติ เงียบ. |
Vamos colocar a todos no mesmo andamento. ให้ทุกคนได้รับ ขอมูลทุกอย่งเหมือนกัน |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ andamento ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ andamento
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ