amusement ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า amusement ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ amusement ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า amusement ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การพักผ่อนหย่อนใจ, กิจกรรมยามว่าง, ความขบขัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า amusement
การพักผ่อนหย่อนใจnoun |
กิจกรรมยามว่างnoun |
ความขบขันnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Elle s'amuse comme une folle. ได้มีเวลาใช้เวลาของเธอ |
Pourquoi ça t'amuse? ทําไมเธอถึงยังอารมณ์ขันกับเรื่องนี้ได้นะ |
Dans la congrégation, on essaie de faire des choses ensemble, de s’amuser correctement. ใน ประชาคม ของ เรา เรา ใช้ ความ พยายาม จริงจัง ที่ จะ พบ ปะ กัน. |
Beaucoup considèrent ces activités comme des amusements inoffensifs, mais la Bible montre que les devins et les esprits méchants sont étroitement associés. หลาย คน ถือ ว่า การ เสี่ยง ทาย เป็น ความ สนุก ที่ ปราศจาก พิษ ภัย แต่ คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ให้ เห็น ว่า หมอดู และ วิญญาณ ชั่ว เกี่ยว ข้อง กัน อย่าง ใกล้ ชิด. |
J'ai donc commencé à m'amuser, et j'ai trouvé quelque chose d'intéressant ici. ผมก็เริ่มลองโน่นนี่ แล้วก็เลยเจออะไรบางอย่างแถวนี้ |
Les petits peuvent encore s’amuser sainement pendant des heures avec un jeu de construction, un puzzle, de la pâte à modeler ou des crayons. วัสดุ สี่ เหลี่ยม ธรรมดา, ภาพ ต่อ ปริศนา, ดิน เหนียว, ดินสอ สี ก็ สามารถ ให้ นันทนาการ ที่ มี ประโยชน์ ได้ เป็น ชั่วโมง ๆ. |
Mais pour que leur séjour soit mémorable, nous devons également leur offrir des repas exotiques et des occasions de s’amuser. แต่ ถ้า จะ ให้ เป็น ประสบการณ์ ที่ ประทับใจ เขา เรา ต้อง จัด อาหาร แปลก ๆ และ จัด นันทนาการ ให้ ด้วย. |
Son père avait occupé un poste sous le gouvernement anglais et avait toujours été occupé et mal lui- même, et sa mère avait été une grande beauté qui ne se préoccupait que d'aller à parties et s'amuser avec les personnes gaies. พ่อของเธอได้ดํารงตําแหน่งภายใต้รัฐบาลอังกฤษและได้รับมักจะไม่ว่าง และผู้ป่วยเองและแม่ของเธอเคยเป็นความงามที่ดีที่ดูแลเพียงเพื่อไปที่ กิจการและเป็นที่ชอบใจของตัวเองกับคนที่เกย์ |
Dès le début, elle a pu s’amuser avec les autres élèves, qui de leur côté ont appris à la traiter normalement et l’ont fait participer à toutes leurs activités. ” ตั้ง แต่ แรก เริ่ม เธอ สามารถ เล่น กับ เด็ก คน อื่น ๆ ได้ และ พวก เขา เรียน รู้ ที่ จะ ปฏิบัติ กับ เธอ เหมือน เด็ก ปกติ อีก ทั้ง ให้ เธอ ร่วม กิจกรรม ทุก อย่าง กับ พวก เขา.” |
Tu t'es bien amusé aujourd'hui? วันนี้ลูกสนุกใช่ไหม? |
Certains considèrent le dérèglement comme un jeu et s’y livrent juste pour “ s’amuser ”. บาง คน ถือ ว่า ความ ประพฤติ หละหลวม เป็น เหมือน กีฬา หรือ การ เล่น และ เข้า ร่วม ใน การ ประพฤติ เช่น นั้น เพื่อ “ความ สนุก.” |
Alors les filles, on s'amuse? ปาร์ตี้กันหนักนะสาวๆ |
Amuse-toi bien. ขอให้สนุกค่ะ |
On vous amuse? เราเป็นเช่นนั้นหรือ เลนนิสเตอร์ |
Alors ça t'amuse? นายสนุกหรือไง? |
Ça m'amuse. เพราะมันสนุกน่ะสิ |
Sortons nous amuser! ตั้งแต่ออกจาก ร.พ |
Cela les a beaucoup moins amusé lorsque ce comportement se prolongea la semaine suivante. แล้วมันก็ยิ่งไม่สนุกเข้าไปใหญ่ เมื่อเหตุการณ์นี้ยังเกิดขึ้นต่ออีกสัปดาห์ |
Tout ce que je voulais, c’était m’amuser et être avec mes copains. ผม อยาก จะ ไป เที่ยว สนุก กับ เพื่อน ๆ. |
Nous en sommes à deux mois et demi, presque trois, et on s'est bien amusé. เราใช้เวลาไปแล้วกว่า 2 เดือนครึ่งถึง 3 เดือน และค่อนข้างสนุกสนานทีเดียว |
Elle aimait bien s'amuser. เธอชอบปาร์ตี้ |
Cette question, celle-là même, m'amuse beaucoup, car, comme dans mon introduction, j'enseigne aux enfants, et comme je débute, j'enseigne aux enfants qui ont le plus besoin de rattrapage. คําถามที่เกิดจากตรงนี้ เป็นอะไรที่ผมคิดว่าสนุก เพราะเหมือนที่ผมได้เกริ่นไว้ ผมสอนเด็ก แล้วเนื่องจากประสบการณ์ของผมยังน้อย ผมสอนเด็กที่อ่อนคณิตศาสตร์มากที่สุด |
Sung-Hyun, vous voulez amuser? ฉันเองก็เคยรู้สึกแบบนั้นเหมือนกัน ซัง ยัน อยากหาอะไรสนุกๆทําบ้างไหม? |
Une nuit, rien que pour “m’amuser”, je suis resté au coin d’une rue de Harlem, à New York, pour mettre au défi chaque passant de se battre avec moi. คืน หนึ่ง เพียง เพื่อ ความ “สนุก” ผม ยืน อยู่ ที่ มุม ถนน ย่าน ฮาร์เลม กรุง นิวยอร์ก และ ร้อง ท้า คน แถว นั้น มา สู้ กัน. |
Va donc boire et t'amuser avec des gens normaux. ไปดื่มแล้วก็สนุกกับคนปกติมั่งเถอะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ amusement ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ amusement
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ