a menudo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า a menudo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ a menudo ใน สเปน
คำว่า a menudo ใน สเปน หมายถึง บ่อย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า a menudo
บ่อยadverb Recuérdame preguntarte qué quieres desayunar más a menudo. เตือนให้ผมถามคุณว่าต้องการอะไรเป็นมื้อเช้าบ่อยหน่อยนะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Asegúrese de que tenga un lugar tranquilo para hacer sus deberes y déjelo descansar a menudo. ให้ ลูก อยู่ ใน ที่ เงียบ ๆ เพื่อ ทํา การ บ้าน และ ให้ เขา พัก บ่อย ๆ. |
Mi existencia era torturada por la monotonía, una realidad que a menudo era demasiado difícil de soportar. การมีชีวิตอยู่ของผม ถูกทรมานจากความซ้ําซาก บ่อยครั้ง ความเป็นจริงก็ยากเกินจะรับไหว |
A menudo pierden su inocencia al ser víctimas de abusos sexuales. บ่อย ครั้ง สิ่ง ที่ สูญ เสีย ไป คือ ความ ไร้เดียงสา เนื่อง จาก การ แสวง หา ประโยชน์ ทาง เพศ. |
[ Ella mentía a menudo. ] [ เธอชอบพูดโกหกอยู่เสมอ ] |
Su propio historial de juego es único, y, a menudo, no es algo en lo que pensamos. ประวัติการเล่นของคุณเป็นลักษณะเฉพาะบุคคล และบ่อยครั้งไม่ใช่สิ่งที่เราจะตั้งใจคิดถึงมัน |
Más a menudo de lo que piensas. ก็บ่อยกว่าที่นายคิดแหละ |
Recuérdame preguntarte qué quieres desayunar más a menudo. เตือนให้ผมถามคุณว่าต้องการอะไรเป็นมื้อเช้าบ่อยหน่อยนะ |
A menudo, nuestras decisiones repercuten en otras personas. บ่อย ครั้ง การ ตัดสิน ใจ ของ เรา มี ผล กระทบ ต่อ คน อื่น. |
“A menudo me preguntaba si mi padre alcohólico habría ido al infierno o al cielo. “ดิฉัน สงสัย อยู่ เนือง ๆ ว่า คุณ พ่อ ของ ดิฉัน ซึ่ง เป็น คน ติด เหล้า ไป นรก หรือ สวรรค์. |
A menudo sacaban tiempo para ejecutar sus melodías, y los clientes esperaban gustosos a que terminaran”. พวก เขา มัก หา เวลา ว่าง เพื่อ เล่น ดนตรี และ ลูก ค้า ก็ ยินดี รอ ให้ พวก เขา เล่น จน จบ เพลง.” |
El comentario de este noble inglés se cita a menudo, tal vez porque muchos lo consideran innegable. ถ้อย คํา ของ เขา ถูก นํา ไป กล่าว อยู่ บ่อย ๆ บาง ที เนื่อง จาก ผู้ คน จํานวน มาก เห็น ว่า คํา พูด นี้ เป็น จริง อย่าง ที่ ปฏิเสธ ไม่ ได้. |
Pero, lamentablemente, los sentimientos y las necesidades de estos a menudo se pasan por alto. กระนั้น ความ รู้สึก และ ความ ต้องการ ของ ผู้ ที่ ดู แล คน ป่วย มัก จะ ถูก มอง ข้าม. |
A menudo, el único alojamiento que conseguíamos era un cuartito sin ventanas con un solo mueble: la cama. ที่ พัก ใน หมู่ บ้าน ของ ชาว อินเดียน แดง เหล่า นี้ มัก เป็น แค่ ห้อง เล็ก ๆ ที่ ไม่ มี หน้าต่าง มี เพียง แค่ เตียง และ นอก จาก นั้น แล้ว ก็ ไม่ มี อะไร อีก เลย. |
Jesús a menudo pasó largos períodos orando (Juan 17:1-26). บ่อย ครั้ง พระ เยซู ทรง ใช้ เวลา ยาว นาน ใน การ อธิษฐาน. |
A menudo, la persona que copia no ve que en realidad está robando คน ที่ ทุจริต มัก ไม่ ตระหนัก ว่า จริง ๆ แล้ว เขา กําลัง ขโมย |
¿Por qué entonces sucede tan a menudo? แล้ว ทําไม สิ่ง นี้ เกิด ขึ้น บ่อย เหลือ เกิน? |
A menudo le sobreviene una tremenda sensación de vacío. บ่อย ครั้ง นั่น ก่อ ให้ เกิด ความ รู้สึก อ้างว้าง เหลือ เกิน. |
Pero la Convención es ponerlos a menudo en lo que se llama el posición estándar. แต่ตามธรรมเนียม เรามันวางมันในที่ที่เรียกว่า ตําแหน่งมาตรฐาน |
No sorprende que la pobreza a menudo ocasione sentimientos de depresión y frustración. ไม่ น่า แปลก ที่ บ่อย ครั้ง ความ ยาก จน นํา มา ซึ่ง ความ รู้สึก หดหู่ และ ความ ข้องขัดใจ! |
Debería haberte dicho que te amo más a menudo antes de marcharme. ข้าน่าจะบอกว่าข้ารักเจ้าให้บ่อยกว่านี้ก่อนที่ข้าจะจากเจ้ามา |
Su mensaje a los adolescentes a menudo es: "simplemente no lo hagas". สิ่งพวกเขาบอกพวกวัยรุ่นคือ แค่อย่าทํามัน |
Nuestros métodos radicales de promoción nos metían a menudo en problemas con las autoridades. แต่ เนื่อง จาก เรา มัก จะ ใช้ วิธี ที่ ค่อนข้าง รุนแรง ใน การ ประท้วง เรา จึง มี ปัญหา กับ พวก เจ้าหน้าที่ อยู่ บ่อย ๆ. |
Además de la ciencia inductiva, los científicos a menudo hacen réplicas. นอกเหนือจากวิทยาศาสตร์อุปนัย นักวิทยาศาสตร์ยังข้องเกี่ยว กับการสร้างแบบจําลองบ่อยๆ |
Tenemos que venir aquí más a menudo. สงสัยต้องมาที่นี่บ่อยๆซะแล้ว |
A menudo este es un factor decisivo para hallar empleo. บ่อย ครั้ง สิ่ง นี้ มัก จะ เป็น ตัว ตัดสิน. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ a menudo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ a menudo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา