Vad betyder tampon i Franska?

Vad är innebörden av ordet tampon i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tampon i Franska.

Ordet tampon i Franska betyder buffert, stötdämpare, tampong, stötfångare, buffert, buffertlösning, medlare, buffertminne, buffert, buffert, bomullspinne, bomullstopp, markeringspenna, stämpel, stämpel, buffra, lagra, tvättsvamp, kökssvamp, disksvamp, buffertzon, gummistämpel, datumstämpel, tavelsudd, rengöra med tops. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet tampon

buffert, stötdämpare

nom masculin (formellt, allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tampong

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il y a un distributeur de tampons dans les toilettes des femmes.

stötfångare

(sur train)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

buffert, buffertlösning

nom masculin (Chimie)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

medlare

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Judy et Nigel ont fait tampon durant la période compliquée que traversaient Alan et Deana dans leur mariage.

buffertminne, buffert

(Informatique) (data)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

buffert

(bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Anthony garde toujours au moins mille dollars sur son compte en guise de stock de régularisation.

bomullspinne, bomullstopp

(Médecine, pour laver)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'infirmière a frotté un tampon sur la zone infectée.

markeringspenna

nom masculin (allmän)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stämpel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le commerçant avait un tampon pour remplir ses chèques.

stämpel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Bob a reconnu le tampon de l'entreprise sur l'enveloppe.

buffra

(Informatique, courant) (data)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
J'essaie de regarder une vidéo mais l'ordinateur continue à charger.

lagra

verbe transitif (Informatique) (data)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Les données sont mises en mémoire tampon dans la RAM de l'ordinateur.

tvättsvamp

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les lasagnes devraient se décoller avec un tampon à récurer.

kökssvamp, disksvamp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

buffertzon

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gummistämpel

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
On se sert souvent d'un tampon en caoutchouc pour mettre la mention « fragile » sur les colis.

datumstämpel

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La documentaliste utilisait un tampon dateur et un tampon encreur à chaque fois qu'un lecteur empruntait un livre.

tavelsudd

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rengöra med tops

locution verbale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
L'infirmière nettoya la blessure ouverte avec un tampon et y appliqua un bandage.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av tampon i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.