Vad betyder sosiego i Spanska?
Vad är innebörden av ordet sosiego i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sosiego i Spanska.
Ordet sosiego i Spanska betyder lugna ner ngn, lägga sig, blidka, stilla ngt, ge ngn lugnande, ge ngt lugnande, ro, lugn, stillhet, stillsamhet, pacificering, lugn, stillhet, lugn, frid, vila, stillhet. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet sosiego
lugna ner ngn
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Le dio la mamadera al bebé para calmarlo. |
lägga sig
(transitivt verb och reflexivt verb: Transitivt verb med reflextivt verb, t.ex.: "tänka sig".) Un año después de la muerte de su esposa, su pena empezó a sosegar. |
blidka(litterärt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
stilla ngt(ngt litterärt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
ge ngn lugnande, ge ngt lugnande
El veterinario sedará (or: tranquilizará) al perro antes de la operación. |
ro, lugn, stillhet, stillsamhet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Por su tranquilidad Cindy nunca llamaba la atención en la escuela. |
pacificering
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
lugn
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
stillhet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) No te dejes engañar por la calma del perro, si lo tocas, ¡te puede morder! |
lugn, frid
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El terremoto interrumpió la calma de la aldea de montaña. |
vila
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
stillhet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La calma de la mañana era hermosa. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av sosiego i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av sosiego
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.