Vad betyder recursos i Spanska?
Vad är innebörden av ordet recursos i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder recursos i Spanska.
Ordet recursos i Spanska betyder resurs, resurser, tillgångar, medel, överklagan, det att utnyttja, det att använda sig av, hjälpmedel, utväg, metod, teknik, tillflykt, tillgång, tillgång, medel, tillgångar, medel, metoder, strategi, plan, medel, styrka, kraft, provisorium, sista utväg, litterär teknik, reklamjippo, jippo, reserv-, förnyelsebar resurs. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet recursos
resurs
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El diccionario es un gran recurso para los que aprenden idiomas. Den här ordboken är en utmärkt resurs för de som lär sig språk. |
resurser
(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) Los recursos de este país incluyen depósitos petroleros y minerales. Det här landets tillgångar inkluderar olje- och mineralfyndigheter. |
tillgångar, medel(económico) (ekonomi, oräknebart) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ben quería viajar por el mundo pero no tenía recursos para hacerlo. Ben ville resa runt i världen men saknade tillgångar (or: medel) att göra det. |
överklagan(legal) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El recurso contra su sentencia fue desestimado y se le envió de nuevo a la cárcel. Överklagan mot hans dom beviljades inte och han skickades tillbaka till fängelset. |
det att utnyttja, det att använda sig avnombre masculino (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) En este punto sólo nos quedan nuestros ahorros como recurso. |
hjälpmedelnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Hablar mal del oponente era solo un recurso político. |
utvägnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Compró perfume como último recurso. Han köpte parfym som en sista utväg. |
metod, tekniknombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El pintor utilizó un recurso interesante para representar la perspectiva. Konstnären använde en intressant metod (or: teknik) för att visa perspektivet bättre. |
tillflyktnombre masculino (person) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mi madre siempre ha sido mi mejor recurso en tiempos difíciles. |
tillgång
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ella es un gran recurso de la empresa. Hon är en stor tillgång för företaget. |
tillgång
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Este programa es un recurso para diagnosticar problemas técnicos. |
medel
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Con sus herramientas y su ingenio, tenía los medios para reparar la estufa. |
tillgångarnombre masculino plural (bildlig) (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) Sheila necesitaba todos sus recursos para sobrevivir en la selva. Sheila behövde alla sina tillgångar för att överleva i djungeln. |
medel
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
metodernombre masculino plural (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El jefe no aprobó los recursos que yo había usado. |
strategi, plan
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) ¿Qué estrategia recomendarías para que la gente trabaje más? Vilken strategi (or: plan) skulle du rekommendera för att få folk att jobba hårdare? |
medel
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Kevin no tiene los medios para comprarse un coche deportivo. |
styrka, kraft
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El equipo tiene solidez, con titulares fuertes y buenos suplentes. |
provisorium(formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sista utvägnombre masculino (bildlig) Como último recurso para ganar su corazón le compró 12 docenas de rosas. Tú eres mi último recurso, si no me prestas el dinero perderé la casa. |
litterär tekniklocución nominal masculina La ironía es un recurso literario muy utilizado en las comedias de situación. |
reklamjippo, jippo
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El flash mob no era más que un truco publicitario para anunciar un nuevo producto. |
reserv-(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Se supone que Dave tocará la batería en la banda, pero en caso de que decida no hacerlo, Liam es nuestro último recurso. |
förnyelsebar resurslocución nominal masculina (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Él decía que la hidroenergía debería ser considerada un recurso renovable. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av recursos i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av recursos
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.