Vad betyder putain i Franska?
Vad är innebörden av ordet putain i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder putain i Franska.
Ordet putain i Franska betyder hora, djävla, jävla, För fan!, helvete, himla, jävlar, jäklar, jädrar, Skit!, ser man på!, jävla, djävla, fan, djävla, jävla, djävlig, jävlig, jävla, förbannad, jävla, djävla, som fan, som fan, djävla, jävla, jävla, jävel, skit samma, håll käften, håll truten, håll klaffen, helvete, Tusan!, jävla, djävla. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet putain
hora(nedsättande, kan vara anstötande) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ne va pas sur la 37e rue. C'est là où les putes racolent les clients. |
djävla, jävla(familier) (informellt, anstötande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) « Mais elles sont où, ces foutues clés ?! » cria Audrey. |
För fan!interjection (vulgaire) (slang, vulgär) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Putain, ouais, on l'a bouffée, la pizza gratuite ! Ja, för fan, vi åt gratispizzan! |
helvete(très familier) (vardagligt, anstötande) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) "Et merde !", j'ai crié quand le ballon m'a glissé entre les mains encore une fois. |
himla(vardagligt) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Ce fichu (or: maudit) chat n'arrête pas de me faire trébucher ! |
jävlar(très familier) (informell, anstötande) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Nom de Dieu ! Tu vas te dépêcher ? |
jäklar, jädrar(un peu familier) (vardagligt) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
Skit!(très familier) (vardagligt) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Merde alors ! Je n'arrive pas à croire que tu aies dit ça ! |
ser man på!
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
jävla, djävlainterjection (vulgaire) (informell, anstötande) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Il ne fait jamais ce qu'on lui demande de faire, bordel (or: putain) ! |
fan(très familier) (anstötande) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Merde alors ! J'ai enfermé les clés dans la voiture. Fan! Jag har låst in mina nycklar i bilen. |
djävla, jävla(vulgaire) (informellt, anstötande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il a lâché ce putain de gros clébard sur moi. Han skickade en stor djävla (or: jävla) hund på mig! |
djävlig, jävlig(vulgaire) (informellt, anstötande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
jävla(vulgaire) (anstötande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ce film c'est un putain de truc. |
förbannad(très) familier) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
jävla, djävla(très) familier) (informell, anstötande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
som fan(familier, jeune) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Erin court une heure tous les jours, alors elle est grave musclée. |
som fan(familier, jeune) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Ce mec là-bas est grave cool ! |
djävla, jävla(informell, anstötande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Elle cherche depuis une heure ces fichues (or: maudites, satanées) clés ! |
jävla(vulgaire) (vulgärt, anstötande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
jävelinterjection (vulgaire) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Putain de merde ! Je viens de me cogner l'orteil ! |
skit sammainterjection (vulgaire) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Putain, je comprends que dalle à cette question ! |
håll käften, håll truten, håll klaffen(très familier) (otrevlig) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
helvete(très familier, vulgaire) (vulgärt) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
Tusan!(familier) (vardagligt) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Ah merde ! J'ai oublié ma mallette dans le bus. |
jävla, djävla(familier) (informell, vulgär) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ce satané stylo n'écrit pas. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av putain i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av putain
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.