Vad betyder quartier i Franska?

Vad är innebörden av ordet quartier i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder quartier i Franska.

Ordet quartier i Franska betyder kvarter, kvarter, valkrets, kvarter, tomt, klyfta, del, stadsdel, distrikt, stadsdel, stadsdel, kvarter, samhälle, getto, ghetto, plats, ställe, trekantig bit, omgivning, kineskvarter, styrman, hamnområde, SHAPE, slum, barrio, klubbdistrikt, framdel, affärscentrum, Quartier Latin, bostadsområde, getto, glädjekvarter, högkvarter, stadsdel, område, kvarter, första kvartalet. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet quartier

kvarter

nom masculin (zone)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Gareth habitait dans un quartier agréable : calme, mais avec des bars et boutiques sympathiques.

kvarter

nom masculin (de lune) (månen)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La lune est dans son dernier quartier.

valkrets

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kvarter

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Les nouvelles constructions vont s'étendre sur l'ensemble du quartier.

Den nya byggnaden kommer att uppta hela kvarteret.

tomt

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le quartier était rempli de maçons et de menuisiers.

klyfta

nom masculin (agrume)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Je mets des quartiers d'orange et de pamplemousse dans la salade.

del, stadsdel

nom masculin (ville)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ce quartier de la ville compte beaucoup de restaurants et de pubs.

distrikt, stadsdel

nom masculin (d'une ville) (officiellt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Les Smith ont déménagé dans un quartier situé à l'autre bout de la ville.

stadsdel, kvarter

(del av stad)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Plusieurs bons restaurants se trouvent dans ce quartier.

Stadsdelen (or: Kvarteret) hade ett flertal bra restauranger.

samhälle

nom masculin (liten tätort)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nous vivons à Springfield. C'est un quartier (or: un coin) charmant.

getto, ghetto

nom masculin (familier) (slumområde, nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le gangster repenti a grandi dans un ghetto de Los Angeles.

plats, ställe

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

trekantig bit

(de gâteau, de pizza)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Dan a servi a chacun de ses invités un café avec une part de gâteau.

omgivning

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Les banlieues aux environs de la ville finissent souvent par n'être que des dortoirs remplis de banlieusards.

kineskvarter

(anglicisme)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

styrman

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hamnområde

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

SHAPE

(Politique, anglicisme)

(egennamn substantiv: )

slum

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

barrio

nom masculin (spanska)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Maria parle bien espagnol parce qu'elle a grandi dans le quartier hispanique.

klubbdistrikt

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

framdel

(generell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

affärscentrum

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Quartier Latin

nom masculin (plats i Paris)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le Quartier Latin à Paris se trouve sur la Rive Gauche, près de la Sorbonne.

bostadsområde

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

getto

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Les écoles des quartiers défavorisés sont souvent touchées par la violence et présentent généralement un faible taux de réussite.

glädjekvarter

nom masculin (kvarter med prostitution)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le quartier chaud de Sydney se trouve à Kings Cross.

högkvarter

nom masculin (Militaire)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stadsdel

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

område, kvarter

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Här ute i mitt hood så säljer dom god kebab.

första kvartalet

nom masculin (Astronomie)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av quartier i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Relaterade ord av quartier

Vad betyder centre-ville i Franska?

Vad betyder défense i Franska?

Vad betyder faubourg i Franska?

Vad betyder quart i Franska?

Vad betyder quartier i Franska?

Vad betyder quasi i Franska?

Vad betyder zone i Franska?

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.