Vad betyder pura i Spanska?

Vad är innebörden av ordet pura i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pura i Spanska.

Ordet pura i Spanska betyder bara, rent, ren, äkta, oblandad, rena rama, orörd, oförstörd, ofördärvad, oblandad, cigarill, olegerad, ren, ren, uppriktig, bara, ren, ren, ren, klar, ren, ren, fläckfri, ren, ren, ren, renrasig, obefläckad, cigarr, ren, obefläckad, idel, går att inandas, ren, rent, klar, klar, ren, fräsch, frisk, oskuldsfull, ren, äkta, okombinerad, ren, skitsnack, formell, pliktskyldig, långdragen, fullblod, väluppfödda kapplöpningshästar, ren slump, fullblods-, rasren, renrasig, inga problem, sanning, skit. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet pura

bara, rent

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Fue simplemente coincidencia que yo llegara primero.

ren, äkta, oblandad

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El oro puro es muy blando para hacer joyas, y tiene que mezclarse con otros metales.

rena rama

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

¡Esa idea es ingenio puro!

Den där idén är rent utav genialisk.

orörd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

oförstörd, ofördärvad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Los turistas vienen a la región para disfrutar del paisaje puro.

oblandad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

cigarill

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

olegerad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ren

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Este es un trago puro, hecho con tequila.

ren

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Alan bebió agua pura del arroyo de montaña.

uppriktig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Siempre es mejor decir la pura verdad.

Det är alltid bäst att vara uppriktig.

bara

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El puro número de candidatos para este puesto muestra el serio problema de desempleo que enfrentamos.

Blotta antalet sökande för det här jobbet visar på vilket allvarligt problem vi har med arbetslöshet.

ren

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Una cantidad pequeña de heroína pura sale mucho dinero.

ren

(alcohol)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A mi padre le gusta el whisky puro. Dice que hasta el hielo le cambia el sabor.

Min far tycker om sin whiskey ren. Han säger att till och med is förändrar smaken.

ren

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La escultura tiene una líneas muy puras.

klar

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Sus ojos eran de un azul puro.

ren

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Mi indiferencia se convirtió en pura emoción.

ren, fläckfri

adjetivo (moral)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Juan es un buen hombre con una corazón puro.

ren

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Olivia miró por la ventana la nieve pura, todavía sin haber sido tocada por pies humanos.

ren

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Yasmin está estudiando matemática pura en Oxford.

ren

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Fue pura suerte haberlo visto, si hubiera caminado por ahí un minuto después, nunca lo hubiese visto.

renrasig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Mi vecino es dueño de una yegua árabe pura.

obefläckad

(även bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

cigarr

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ren, obefläckad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Las inmaculadas paredes blancas otorgaban a la casa un aspecto bastante austero.

idel

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

går att inandas

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Era peligroso estar en la mina porque el aire no era respirable.

ren

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Los chicos chillaban con auténtica emoción mientras los rociaban de agua.

Barnen skrek med idel (or: pur) glädje över att bli sprayade med vatten.

rent

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Este trago se sirve solo.

klar

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Nadaron en lagos de montaña cristalinos.

De simmade i de klara bergsbassängerna.

klar

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Tienes tanta suerte de tener una piel tan linda y perfecta.

Du har sån tur som har sån vacker, klar hy!

ren, fräsch, frisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Respiramos el aire limpio del bosque.

oskuldsfull

(niño)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ren, äkta

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

okombinerad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ren

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skitsnack

(informellt, anstötande)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

¿Has ganado la lotería? ¡Mentira!

formell, pliktskyldig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Firmó el documento sin nada más que una mirada puntual.

långdragen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Esa fue una respuesta de pura palabrería para una pregunta tan simple.

fullblod

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

väluppfödda kapplöpningshästar

(bokstavlig)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

ren slump

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

No ganó por pura coincidencia: era el corredor mejor preparado.

fullblods-

locución adjetiva (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

rasren, renrasig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Quiero un perro de raza pura, aunque no vivan tanto como los de la calle.

inga problem

locución interjectiva (CR, coloquial)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

sanning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La verdad es que John no fue a trabajar, sino a jugar al golf.

skit

(CR) (informell, vulgär)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

¡Ha sido un día de pura mierda!

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av pura i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av pura

Vad betyder cepa i Spanska?

Vad betyder ciencia i Spanska?

Vad betyder cumplir i Spanska?

Vad betyder dinamita i Spanska?

Vad betyder fachada i Spanska?

Vad betyder formal i Spanska?

Vad betyder puntualidad i Spanska?

Vad betyder punzante i Spanska?