Vad betyder profond i Franska?
Vad är innebörden av ordet profond i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder profond i Franska.
Ordet profond i Franska betyder djup, djup, djup, djupgående, allvarlig, djup, djup, djup, djup, dunkel, djup, dov, djup, djup, rik, stark, inre, ursprungs-, dyster, förändrande, förvandlande, djupt rotad, djupt rotad, fyllig, menande, grund, djupast, innersta, innersta väsen, djupast, djupast, fördjupande, idiot. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet profond
djupadjectif (trou, rivière,...) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le lac devient très profond vers le milieu. Sjön är mycket djup i mitten. |
djupadjectif (figuré : idée) (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Je ne trouve pas du tout ses livres profonds, et toi ? |
djupadjectif (figuré : émotion) (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le poème s'inspire de son amour profond pour son père. |
djupgåendeadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) De profonds changements sont nécessaires afin de maîtriser la violence en hausse. |
allvarligadjectif (surdité) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La surdité profonde ne doit pas être une barrière à une bonne éducation. |
djupadjectif (couleur) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sa chemise était d'un bleu profond. Skjortan var mörkblå till färgen. |
djup(extrême) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Son sommeil était si profond qu'on ne pouvait pas le réveiller. Han låg i djup sömn och kunde inte bli väckt. |
djupadjectif (figuré : pensée, esprit) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Je n'avais jamais remarqué combien cet homme était profond jusqu'à ce que je discute avec lui aujourd'hui. Jag insåg aldrig vilken djup tänkare han är tills jag pratade med honom idag. |
djupadjectif (émotion) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il a exprimé ses profonds sentiments pour moi aujourd'hui. Han uttryckte verkligen sina djupa känslor för mig idag. |
dunkeladjectif (mystère) (oklar) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Voici un profond et inquiétant mystère que j'ai hâte de résoudre. |
djup, dov(son, vibration) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'orgue émit un son grave. Ett djupt (or: dovt) ljud kom ut ur piporgeln. |
djupadjectif (sommeil) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Elle sombra dans un sommeil profond. |
djupadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'est une pensée très profonde. |
rikadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Un sentiment de profonde tristesse irradie de cette peinture. |
starkadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Elle a un profond intérêt pour la politique. |
inreadjectif (sens) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le sens profond du sermon n'a pas été compris par l'assemblée. |
ursprungs-adjectif (cause) (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La cause profonde du malheur de Rachel est son propre refus de modifier sa situation. |
dyster(couleur) (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
förändrande, förvandlande(pouvoir) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
djupt rotad
|
djupt rotad(bildlig) |
fylligadjectif (son) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La basse a un son enveloppant. |
menande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
grundlocution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'eau est peu profonde ici. Vattnet är grunt här. |
djupastadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les plongeurs se sont préparés à se rendre dans la grotte sous-marine la plus profonde. |
innerstaadjectif (superlativ) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
innersta väsennom masculin (litterärt) Quand le musicien joue de son instrument, il exprime les sentiments du fond de son âme. |
djupastlocution adjectivale (bildlig: mest inträngande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'est le poème le plus profond que j'aie jamais lu. |
djupastadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il l'a prise dans ses bras et lui a donné le baiser le plus profond de sa vie. |
fördjupandelocution adjectivale (trou) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Susan a sorti des poignées de terre du trou qui s'agrandissait. |
idiotnom masculin (vieilli) (nedsättande) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les scientifiques définissaient un débile mental profond comme un individu qui avait un QI entre 50 et 70. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av profond i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av profond
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.