Vad betyder pequeno i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet pequeno i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pequeno i Portugisiska.

Ordet pequeno i Portugisiska betyder liten, liten, liten, pytteliten, hämmad kroppslig tillväxt, liten, lågprofils-, liten, nätt, liten storlek, liten, små storlekar, avdelning för små storlekar, liten, enkel, tillgjord, kort, obetydlig, lite liten, trång, mindre, piss-, urringad, för liten, liten man, liten, baby-, inskränkt, litet, liten, småbrukare, jordlapp, väggrop, lya, monark, monarkfjäril, mini-, frukost, manick, småbil, vallaby, rännil, torpare, begåvat barn, småföretag, ringa stöld, liten basebollsplan, irritationsmoment, liten skiss, doodlebug, mindre isberg, detachement, fjant, obetydlig organisation, harmlös organisation, liten storlek. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet pequeno

liten

adjetivo (pequeno em tamanho)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Essa TV é grande, mas a do nosso quarto é pequena.
Den här TV:n är stor, men den i sovrummet är liten.

liten

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ele usa uma colher pequena para mexer o café.
Han använde en liten sked för att röra i sitt kaffe.

liten

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Havia uma pequena brisa soprando.
Det blåste en lätt bris.

pytteliten

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

hämmad kroppslig tillväxt

(desenvolvimento físico restrito)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

liten

substantivo masculino (pequena escala)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Estamos pensando em um lançamento pequeno, não em uma campanha nacional.
Vi tänker oss en liten produktlansering, inte en nationell kampanj.

lågprofils-

adjetivo (figurado, sem ostentação) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

liten, nätt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Linda come porções pequenas porque tem medo de engordar.

liten storlek

substantivo masculino (roupa femina: tamanho)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

liten

adjetivo (insignificante)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Aquele investimento só dá um retorno pequeno. Deveríamos investir em outro lugar.
Den där investeringen gav bara en liten avkastning. Vi borde investera i något annat.

små storlekar

substantivo masculino (roupas para mulheres pequenas)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

avdelning för små storlekar

substantivo masculino (seção para roupas)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

liten

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Há uma pequena chance de chover esta tarde.
Det är bara en liten chans att vi får regn i eftermiddag.

enkel

adjetivo (humilde)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ele era só um padeiro de cidade pequena, mas era muito respeitado.
Han var bara en enkel lantbagare, men han var väldigt väl respekterad.

tillgjord

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kort

adjetivo (altura) (höjd)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O menino é muito o pequeno para alcançar.
Pojken var för kort för att nå upp.

obetydlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lite liten

adjetivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

trång

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mindre

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O doutor teve que ignorar os ferimentos menores porque muitas pessoas se machucaram.

piss-

(gíria, figurado) (vulgärt, förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

urringad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

för liten

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

liten man

liten

adjetivo (chance)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Há uma possibilidade remota de Robert perder o emprego.
Det finns en liten möjlighet att Robert kommer att förlora jobbet.

baby-

(vardagligt, bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

inskränkt

adjetivo (mente)

Como Emerson disse: "Uma consistência tola é o duende das pequenas mentes."

litet, liten

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Topamos com um ligeiro problema, mas conseguiremos resolver em breve.

småbrukare

(dono de terreno pequeno)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

jordlapp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

väggrop

(em estradas)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lya

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

monark, monarkfjäril

(BRA, espécie de mariposa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Quase todas as mariposas-imperador têm asas coloridas.

mini-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

frukost

(BRA)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Um café da manhã saudável é importante para começar o dia.
En nyttig frukost är en viktig start på dagen.

manick

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

småbil

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vallaby

(djur)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rännil

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

torpare

(historisk)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

begåvat barn

Mozart era um pequeno notável e já compunha com cinco anos.

småföretag

substantivo masculino (empresa com poucos empregados)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ringa stöld

liten basebollsplan

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

irritationsmoment

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

liten skiss

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ele fez um pequeno esboço no guardanapo e me entregou.

doodlebug

(engelska)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mindre isberg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

detachement

substantivo masculino (militar) (militär: grupp)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Seu pequeno destacamento era responsável pela limpeza dos banheiros.

fjant

substantivo masculino (figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

obetydlig organisation, harmlös organisation

substantivo masculino (figurado)

liten storlek

substantivo masculino (tipo de roupa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av pequeno i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.