Vad betyder maior i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet maior i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder maior i Portugisiska.
Ordet maior i Portugisiska betyder större, den större, största, största, slut-, större, störst, större, förbättrad, den största, stor, stor, dur, dur-, dur-, huvud-, myndig, myndig person, större, största, största, största, större än ngn/ngt, större än ngn/ngt, mestadels, bjuda över, den största delen, det mesta, stab, kår, finaste, för det mesta, överbud, högsta prioritet, försvarsgrenschef, force majeure, diskutera ngt ytterligare, mycket bättre, avlägsnast, lejonparten, Jakob, stabschef, laga hinder, hur ... än, till största delen, växa ur, växa ifrån, plus, ständigt växande, den bästa genom tiderna. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet maior
störreadjetivo (comparativo) (komparativ) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
den störresubstantivo masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
störstaadjetivo (superlativ) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tóquio é uma das maiores cidades do mundo. |
störstaadjetivo (superlativ: stor) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Este é nosso maior cômodo. |
slut-(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
störreadjetivo (komparativ: stor) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) O mapa sugere que Seattle é maior do que Cleveland. |
störstadjetivo (superlativ: stor) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) A maior crescimento econômico foi visto na Ásia, no último trimestre. |
större(komparativ: stor) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) A nossa maior preocupação é que o dinheiro acabe. |
förbättrad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
den störstasubstantivo masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Não me importa como você divide os quartos, mas eu quero o maior. |
storadjetivo (mais velho) (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Minha irmã maior sempre é maldosa comigo. Min äldre syster är alltid elak mot mig. |
storadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) A nona sinfonia de Beethoven é uma das maiores peças musicais desta era. Beethovens nionde symfoni är ett av de största musikstyckena från sin tid. |
duradjetivo (nota musical) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Esta canção está escrita em C maior. Sången var skriven i C-dur. |
dur-adjetivo (música: escala) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Eu preciso praticar minha escala de F maior no piano. Jag måste öva på min F-durskala på pianot. |
dur-adjetivo (clave musical) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) O Canon em D maior de Pachelbel é uma peça famosa. Pachelbels kanon i D-dur är ett välkänt stycke. |
huvud-adjetivo (a maior parte) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Já concluímos a maior parte do caminho até lá. Vi har redan klarat av huvuddelen av bilturen dit. |
myndig, myndig personadjetivo (maior de idade) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Um maior é uma pessoa que atingiu a idade adulta. En myndig (or: myndig person) är en person som har nått vuxen ålder. |
störreadjetivo (komparativ: stor) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Insira sua renda ou $20.000, qual for maior. |
störstaadjetivo (superlativ: stor) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Os maiores aumentos em empregos foram vistos no Nordeste. A maior margem de vitória do time foi de treze. |
störstaadjetivo (superlativ) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) A maior (or: principal) contribuição do João para a ciência foi o seu último livro. |
störstasubstantivo masculino (superlativ: stor) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Temos três quartos disponíveis; vou reservar o maior para você. Temos diversos grandes parques, e este é nosso maior. |
större än ngn/ngtlocução adjetiva (komparativ) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Quando ele ficar mais velho, será maior que seu pai. |
större än ngn/ngtlocução adjetiva (komparativ) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Os Beatles foram maiores que Elvis. |
mestadels
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) As vítimas eram principalmente mulheres e crianças. Offren var mestadels kvinnor och barn. |
bjuda över(em uma licitação) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
den största delen, det mesta
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) A maioria da sopa foi tomada. Det mesta av soppan har blivit uppäten. |
stab, kårsubstantivo masculino (unidade operativa militar) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) O estado-maior militar cuida dos problemas administrativos. |
finaste
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Esta é a melhor farinha disponível para fazer pão. |
för det mesta
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Eu mal consigo entender o que ele diz na maior parte do tempo. |
överbud
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
högsta prioritetsubstantivo feminino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
försvarsgrenschef(oficial militar) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
force majeure(lånord) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
diskutera ngt ytterligare
|
mycket bättre
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Suas chances de conseguir um emprego são muito melhores se você tiver habilidade com um computador. |
avlägsnastlocução adverbial (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
lejonpartenlocução pronominal (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Levamos a maior parte da manhã para terminar o serviço. |
Jakob(personagem bíblico, apóstolo) (bibliskt) (egennamn substantiv: ) |
stabschef
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
laga hinder(Direito) (juridik) |
hur ... än
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Por mais que chova, vamos sair assim mesmo. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vi accepterar inga misstag, hur små de än må vara. |
till största delen
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Já terminamos a maior parte do projeto. Vi är till största delen klara med projektet. |
växa ur, växa ifrånexpressão verbal (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
plus(idade) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) No Reino Unido você precisa ser maior de dezoito anos para comprar bebida alcoólica. Espera-se que a participação na votação seja maior do que 80% para esta eleição. |
ständigt växande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
den bästa genom tidernasubstantivo masculino Esse rapper é o maior de todos os tempos! |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av maior i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av maior
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.