Indonesiska
Vad betyder melihat i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet melihat i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder melihat i Indonesiska.
Ordet melihat i Indonesiska betyder se, titta, betrakta. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet melihat
severb Dilihat dari pesawat, pulau itu terlihat indah sekali. Sedd från flygplanet ser ön väldigt vacker ut. |
tittaverb Berbicara tanpa berpikir seperti menembak tanpa melihat. Att tala utan att tänka är som att skjuta utan att titta. |
betraktaverb Perubahan terjadi ketika kita melihat sesuatu dengan cara yang berbeda. Utveckling sker när vi betraktar saker på ett annorlunda sätt. |
Se fler exempel
Apakah Anda ingat terakhir kali Anda melihat Lady Lunafreya? Minns du sista gången du såg Lunafreya? |
Saat itulah Brother Christensen melihat jadwal dan, betapa terkejutnya dia, mengetahui bahwa pertandingan bola basket final itu dijadwalkan main di hari Minggu. Det var då som broder Christensen tittade på schemat och till sin förskräckelse såg att finalen skulle spelas på en söndag. |
• Bagaimana kita dapat memperlihatkan perhatian yang lembut terhadap rekan-rekan seiman yang lansia? • Hur kan vi visa medkänsla med äldre medtillbedjare? |
Kapan penggunaan kekuatan kita diterima dan kapan kita melewati garis yang tidak terlihat... yang mengubah kita menjadi kejam pada bawahan kita. När bör vi använda vår kraft och när missbrukar vi den? |
aku tidak melihat perahu ayah. Jag ser inte fars båt. |
(7) Majalah itu memperlihatkan bagaimana menghadapi problem-problem dewasa ini. 7) De visar hur man kan ta itu med vår tids problem. |
Lihat kebutuhan, isi kebutuhan itu. Se ett behov, fyll behovet. |
Hasil-hasil penggalian yang diadakan di sana pada tahun 1946, 1961, dan 1974 tampaknya meneguhkan hal ini.—Lihat AFEK No. Utgrävningar som gjordes där 1946, 1961 och 1974 tycks bekräfta detta. |
Dan ini harus kamu lakukan sebagai peringatan akan tubuh-Ku yang telah Aku perlihatkan kepadamu. Detta skolen I göra till åminnelse av min lekamen, som jag har visat eder. |
Kita melihat banyak sekali anak difitnah dan dibuat merasa diri kecil atau tidak berarti oleh orangtua mereka. Vi möter oerhört många barn vars föräldrar nedvärderar dem och får dem att känna sig små eller obetydliga. |
Mau lihat apakah Egressor-mu bekerja. Jag ska se om spårrullaren fungerar. |
Jacques Rogge, presiden Komite Olimpiade Internasional (IOC), mengatakan, ”Orang yang pernah pergi ke Athena sebelum Olimpiade dan melihat Athena sesudah Olimpiade tidak akan mengenali kota itu.” Jacques Rogge, ordförande i Internationella olympiska kommittén (IOK), sade: ”De som var bekanta med Athen före spelen och som får se Athen igen efter spelen kommer inte att känna igen sig.” |
(Matius 11:19, Bode) Sering kali, mereka yang pergi dari rumah ke rumah melihat bukti bahwa malaikat yang membimbing mereka kepada orang-orang yang lapar dan haus akan kebenaran. (Matteus 11:19) De som går från hus till hus har ofta fått se bevis på att änglar har väglett dem till dem som hungrar och törstar efter rättfärdighet. |
Lihat aku! Se på mig! |
Karena keinginan Anda dapatkan ketika Anda melihat orang lain melakukannya. För det är ett begär man får när man ser andra göra det. |
Apa yang kau lihat saat mendengarkannya? Vad tittade ni på medan ni lyssnade? |
12 Yehezkiel diberi penglihatan dan berita untuk berbagai tujuan dan untuk bermacam-macam orang. 12 Hesekiel fick syner och budskap för olika syften och åhörare. |
* Lihat juga Amon, Putra Mosia; Putra-Putra Helaman; Putra-Putra Mosia * Se även Ammon, Mosiahs son; Helamans söner; Mosiahs söner |
Apakah Anda melihat diri Anda belajar di sebuah universitas? Se du dig själv som elev vid ett universitet? |
+ Setiap kali melihat seseorang yang berani dan kuat, Saul menjadikan orang itu hambanya. + Så fort Saul fick se en stark och modig man värvade han honom. |
Sementara itu, Matlabane memutuskan untuk mencari Isaac dan memperlihatkan kepadanya bagaimana tiga sahabatnya dahulu telah menemukan agama yang benar. Så småningom beslöt Matlabane att söka upp Isaac och visa honom hur hans tre tidigare vänner hade funnit den sanna religionen. |
Yesus berkata bahwa orang ”murni suci hatinya” akan ”melihat Allah.” Jesus sade att de ”renhjärtade” skulle ”se Gud”. |
Pernahkah kau lihat anjing betina sedang bergairah? Har du sett en löpsk tik? |
20 Kata-kata Yesus di Matius 28:19, 20 memperlihatkan bahwa mereka yang sudah dijadikan muridnya itulah yang hendaknya dibaptis. 20 Jesu ord i Matteus 28:19, 20 visar att det är de som har gjorts till hans lärjungar som bör bli döpta. |
Keluarkanlah dahulu kasau dari matamu sendiri, kemudian engkau akan melihat dengan jelas bagaimana mengeluarkan jerami dari mata saudaramu.”—Matius 7:1-5. Dra först ut bjälken ur ditt eget öga, och därpå skall du tydligt se att dra ut strået ur din broders öga.” (Matteus 7:1–5) |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av melihat i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.