Vad betyder interna i Spanska?

Vad är innebörden av ordet interna i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder interna i Spanska.

Ordet interna i Spanska betyder lägga in ngn, bli intagen, inre, inbördes, inbördes, intern, intramural, inre, inrikes, inre, inre, invärtes, intern, innersta, förbindning, inre, AT-läkare, at-läkare, invärtesläkare, inre, som jobbar på institution, internatskoleelev, vid mitten, lägga in ngn på sjukhus, placera ngn på ett vårdhem, tvångsinta, bli intagen, tvångsinta, tvångsinlägga, internera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet interna

lägga in ngn

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Internaron a la escultora Camile Claudel en 1930 y murió 30 años después.

bli intagen

(på institution)

La internaron contra su voluntad.

inre

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Toda la electrónica era interna; la maquina parecía ser una caja.

inbördes

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

inbördes

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

intern

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Implementarán un plan interno de capacitación en vez de mandar a todos los empleados fuera de la ciudad.

intramural

adjetivo (medicin)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

inre

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Todas las quejas de los empleados fueron transferidas a asuntos internos, y nunca nada cambió.

inrikes

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La tienda solo vendía productos internos y no aceptaba mercancías de exportación.

inre

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Después de la muerte de su madre, Peter tuvo un montón de problemas internos que resolver.

inre

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El filósofo se preocupaba más por su yo interno, y menos por lo que otras personas opinaban sobre él.

invärtes

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Taylor trabajaba como médico de medicina interna.

intern

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los rumores internos eran que lo iban a despedir.

innersta

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El tiro de Larry dio en el círculo rojo interno.

förbindning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hannah marcó el número y el interno.

inre

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La parte interior de la casa tenía muchos artículos de colección.
Den inre delen av huset var full av samlarobjekt.

AT-läkare, at-läkare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Después de ir a la facultad de medicina, Erin se hizo residente en el hospital de Lake County.

invärtesläkare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

inre

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El monje vivía en el desierto y trataba de encontrar la paz interior.

som jobbar på institution

internatskoleelev

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La escuela tiene 100 internos y 20 alumnos externos.

vid mitten

Los pasajeros sentados en la sección interior del avión, por lo general están cerca de los baños.

lägga in ngn på sjukhus

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Pete fue hospitalizado después de un accidente automovilístico.

placera ngn på ett vårdhem

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Mi hijo tuvo una crisis de nervios y lo internamos.

tvångsinta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Después de declararlo esquizofrénico, internaron a Brian.
Efter att Brian hade blivit diagnostiserad som schizofren, så blev han tvångsintagen.

bli intagen

(på institution)

¿Alguna vez lo han internado en un hospital?

tvångsinta, tvångsinlägga

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Se puede internar a un paciente cuando se considera que puede resultar una amenaza para sí mismo o para los demás.

internera

(formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El gobierno estadounidense internó a inmigrantes japoneses por toda la costa oeste durante la segunda guerra mundial.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av interna i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.