Vad betyder incluir i Spanska?
Vad är innebörden av ordet incluir i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder incluir i Spanska.
Ordet incluir i Spanska betyder inkludera, inkludera, inkludera, inkludera, slänga in ngt, inkorporera, inkludera, inkludera, betrakta, räkna med ngt i ngt, omfatta, lägga till ngt, inkapsla, täcka, innefatta ngt, dra upp, inbegripa, innefatta, inkludera ngn i ngt, inkludera ngt/ngn i ngt, räkna med ngt, före skatt, spela in ngn, inkludera, inkluderande av ngn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet incluir
inkluderaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¿La cubertería incluye cucharitas de té? Inkluderar bestick-setet teskedar? |
inkluderaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¿El precio incluye el aparcamiento? Inkluderar det här priset parkering? |
inkludera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Cuando solicites un puesto de trabajo, no te olvides de adjuntar tu currículum. När du söker ett jobb, glöm inte att inkludera ditt CV. |
inkludera(persona) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Si quiero hacer una lista con mis 10 cantantes favoritos, no la incluiría a ella. Om jag skulle lista mina tio favoritsångare, så skulle jag inte inkludera henne. |
slänga in ngtverbo transitivo (bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
inkorporera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Jim incluyó sus ideas políticas en su presentación escolar. |
inkludera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
inkludera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El nuevo modelo de este ordenador incluye más memoria y un procesador más rápido. Den nya modellen av den här datorn inkluderar mer minne och en snabbare processor. |
betraktaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Yo lo incluyo entre mis amigos. |
räkna med ngt i ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
omfatta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El plan de reorganización abarca a todos los empleados. Omorganisationsplanen omfattar alla anställda. |
lägga till ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Peter incorporó su diseño favorito a su logotipo. |
inkapsla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La sustancia radiactiva es encerrada en plomo. |
täcka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El costo del boleto, ¿cubre también los tasas administrativas? Inkluderar priset av den här biljetten regeringskostnader också? |
innefatta ngt
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El ensayo no comprende una solución al problema. |
dra upp
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Fred se creía muy importante y tenía que traer a colación sus problemas en todas las conversaciones. |
inbegripa, innefatta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Cuando los muchachos juegan juntos, nunca incluyen a sus hermanas. När killarna lekar ihop, så låter de aldrig sina systrar vara med. |
inkludera ngn i ngt
No estaban incluidos en la lista de invitados. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Katja var inte inkluderad i bokklubben. |
inkludera ngt/ngn i ngt
Incluyamos este libro en la sección de referencias. Vi inkluderar den här boken i referenssektionen. |
räkna med ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Nos olvidamos de considerar el coste del aire acondicionado. |
före skatt
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
spela in ngn(naipes) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Quiero jugar esta mano, ¿me incluyes? |
inkludera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
inkluderande av ngn
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Las clases están diseñadas para incluir a aquellos con poca experiencia. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av incluir i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av incluir
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.