Vad betyder flujo i Spanska?

Vad är innebörden av ordet flujo i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder flujo i Spanska.

Ordet flujo i Spanska betyder ström, flöde, flöde, strömhastighet, tidvattensflöde, flussmedel, fluss, flöde, utsöndring, trafikflöde, utveckling, blodomlopp, blodcirkulation, utgjutande, luftström, ebb och flod, cashflow, medvetandeström, strömningsvolym, strömningshastighet, lista över arbetsuppgifter, workflow, informationsflöde, downstream, downstream, genflöde. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet flujo

ström, flöde

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Un flujo estable de candidatos entró a la habitación.

flöde

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El flujo del riachuelo llevó el agua hasta el lago.
Åns flöde förde vattnet till sjön.

strömhastighet

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La ecuación te da el flujo de las partículas.

tidvattensflöde

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El flujo de la marea varía con la temporada.

flussmedel, fluss

nombre masculino (fackterm)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flöde

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
No podía mirar el flujo sanguinolento que salía de la herida de David.

utsöndring

nombre masculino (allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ella sufría por un flujo de sangre.

trafikflöde

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El proyecto mejorará la circulación de tráfico en este cruce tan importante.

utveckling

(arbete: framsteg)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El software hará un diagrama del flujo de trabajo por nosotros.

blodomlopp, blodcirkulation

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

utgjutande

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Después de que su padre muriera, Jessica recibió una efusión de cariño de parte de sus amigos.

luftström

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ebb och flod

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los barcos se mueven suavemente en sus amarres como respuesta al ciclo de la marea.

cashflow

locución nominal masculina (economía) (lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

medvetandeström

locución nominal masculina (técnica narrativa) (litteratur)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Virginia Woolf es conocida por usar la técnica del flujo de conciencia en sus novelas.

strömningsvolym

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El flujo de agua que atraviesa una tubería depende de su diámetro.

strömningshastighet

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lista över arbetsuppgifter

workflow

locución nominal masculina (lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

informationsflöde

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

downstream

locución adjetiva (datorslang)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

downstream

locución adjetiva (datorslang)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

genflöde

(ecología)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av flujo i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.