Vad betyder escaped i Engelska?
Vad är innebörden av ordet escaped i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder escaped i Engelska.
Ordet escaped i Engelska betyder förrymd, rymma, rymma från ngt/ngn, fly från ngt/ngn, klara sig undan ngt, klara sig ifrån ngt, slippa ifrån ngt, slippa undan ngt, rymning, flykt, utväg, läcka, rymma, läcka, blekna, undgå, slinka ut. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet escaped
förrymdadjective (broken free from confines) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) The escaped prisoners still have not been located. |
rymmaintransitive verb (get away) (lämna utan tillstånd) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) The prisoners have escaped. Fångarna har rymt. |
rymma från ngt/ngn(flee, run away from) The prisoner escaped from his jailers. Fångarna rymde från fångvaktarna. |
fly från ngt/ngn(avoid, evade) (bildlig) He goes out to work on the car to escape from his mother-in-law. Han går ut och mekar med bilen för att fly från sin svärmor. |
klara sig undan ngt, klara sig ifrån ngttransitive verb (get away from) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) The refugees crossed the border to escape the war. Flyktingarna korsade gränsen för att klara sig undan (or: klara sig ifrån) kriget. |
slippa ifrån ngt, slippa undan ngttransitive verb (elude) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) The boy escaped punishment by blaming his friend. Pojken slapp ifrån (or: slapp undan) straffet genom att skylla på sin kompis. |
rymningnoun (breakout) (lämna utan tillstånd) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The prisoners' escape shocked everyone. Fångarnas rymning chockerade alla. |
flyktnoun (evasion) (bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Reading was an escape from his parents' arguing. |
utvägnoun (means of escape) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) There was an escape beneath the window in case of fire. |
läckanoun (leakage) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) There was an escape of gas in the basement. |
rymmaintransitive verb (avoid capture) (lämna utan tillstånd) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) The criminal escaped just before the police arrived. |
läckaintransitive verb (leak) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) The fumes escaped into the atmosphere. |
bleknaintransitive verb (memory: fade) (bildigt) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) The memory of her face has escaped with the passage of time. |
undgåtransitive verb (forget) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) I know the face, but his name escapes me. |
slinka uttransitive verb (inadvertently slip) (vardagligt) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) A swear word escaped her lips. |
Låt oss lära oss Engelska
Så nu när du vet mer om betydelsen av escaped i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.
Relaterade ord av escaped
Synonymer
Uppdaterade ord från Engelska
Känner du till Engelska
Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.