Vad betyder directora i Spanska?

Vad är innebörden av ordet directora i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder directora i Spanska.

Ordet directora i Spanska betyder ledare, projektledare, regissör, dirigent, direktör, chef, direktör, rektor, dirigent, chef, föreståndare, rektor, övervakare, rektor, ägare, överordnad, regissör, regissör, ordförande, rektor, avdelningschef, revisor, funktionär, direktörs-, VD, begravningsentreprenör, dirigent, filmfotograf, körledare, GD, begravningsentreprenör, dirigent, cirkusdirektör, dirigent, vicedirektör, regissörsstol, begravningsentreprenör, verkställande direktör, huvudplan, VD, ekonomichef, verkställande direktör, VD, filmregissör, projektledare, generaldirektör, finanschef, lagledare, förbundskapten, manager, handledare, studieledare. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet directora

ledare, projektledare

nombre masculino, nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

¿Quién es el director de este proyecto?

regissör

nombre masculino, nombre femenino (cine)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Es actor, pero lo que realmente le gustaría ser es director de cine.

dirigent

(música)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nuestro director de coro nos pidió ir a un ensayo extra el sábado.

direktör, chef

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Es el director de cinco grandes Compañías.

direktör

(prisión)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El director de la prisión estaba fuera cuando ocurrieron los hechos de violencia.

rektor

nombre masculino (även kvinnlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sacaron a sus hijos del colegio después del escándalo que involucraba al director.

dirigent

nombre masculino (música) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El director de la banda les marcaba cuándo empezar a tocar y cuándo terminar.

chef, föreståndare

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El director tenía cincuenta personas trabajando a sus órdenes.

Chefen (or: föreståndaren) hade femtio personer som jobbade under honom.

rektor

nombre masculino, nombre femenino (man, kvinna)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

övervakare

nombre masculino, nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

David fue designado como director de la comisión.

rektor

nombre masculino, nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El director de la escuela tenía que disciplinar a los malos estudiantes.

Rektorn på skolan var tvungen att disciplinera de olydiga studenterna.

ägare

nombre masculino, nombre femenino (som äger)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Bridget es directora de un hotel.

överordnad

(person)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

regissör

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Antes de convertirse en cineasta, Shane estudió cinematografía en la universidad.

regissör

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El cineasta estará presente en la presentación de la película.

ordförande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El presidente del comité de planificación solicitó una reunión de emergencia.

rektor

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

avdelningschef

(persona)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El directivo recibió un gran bonus por sus resultados.

revisor

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El interventor en el departamento de finanzas revisará estos números.

funktionär

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Naomi es la directiva de finanzas de nuestro club.

direktörs-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

VD

(siglas; informal) (verkställande direktör)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ser CEO de una compañía de tecnología hizo a Tom millonario.

begravningsentreprenör

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El director de la funeraria hizo los arreglos para el funeral.

dirigent

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nuestra orquesta tiene un director de orquesta invitado este mes.

filmfotograf

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

körledare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

GD

(abreviatura) (generaldirektör)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El Dir. Gral. de la empresa está fuera del país esta semana.

begravningsentreprenör

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El director de funeraria hizo un buen trabajo haciendo que mi padre luzca bien en su funeral.

dirigent

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

cirkusdirektör

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dirigent

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vicedirektör

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El director adjunto ejerce las funciones del director cuando este está ausente.

regissörsstol

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El director se sentó en la silla del director y le dio instrucciones a los actores.

begravningsentreprenör

(MX)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La directora de la funeraria tiene un aire bastante sombrío, muy acorde con su profesión.

verkställande direktör

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Serena es directora ejecutiva de una empresa de moda internacional.

huvudplan

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Esta noche la empresa develará su plan director para aumentar las ganancias del tercer trimestre.

VD

(förkortning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La compañía está buscando un nuevo director ejecutivo.

ekonomichef

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

verkställande direktör, VD

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

filmregissör

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Kurosawa es probablemente el mejor director de cine de Japón.

projektledare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El director de proyecto debe asegurarse de que el proyecto se termine a tiempo.

generaldirektör

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

finanschef

(ungefärlig översättning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lagledare, förbundskapten

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Echaron al entrenador porque el equipo perdió demasiados partidos.

Lagledaren (or: förbundskaptenen) blev avskedad eftersom laget förlorade för många matcher.

manager

locución nominal con flexión de género (lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El director ejecutivo era estricto, pero justo.

handledare, studieledare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La tutora de Alex leyó el capítulo y le hizo algunas sugerencias para mejorarlo.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av directora i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av directora

Vad betyder conductor i Spanska?

Vad betyder diputado i Spanska?

Vad betyder dique i Spanska?

Vad betyder dirección i Spanska?