Vad betyder derrota i Spanska?

Vad är innebörden av ordet derrota i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder derrota i Spanska.

Ordet derrota i Spanska betyder förlust, stryk, fall, förlust, nederlag, omkullkasta, kullkasta, krossande, förlust, nederlag, förfall, stagvändning, förlust, besegra, vinna, besegra, krossa, krossa, krossa, besegra, krossa, förlora ngt, stryk, stryk, förlust, skräll, ge sig. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet derrota

förlust

nombre femenino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La derrota entristeció a los aficionados.
Förlusten gjorde deras ansikten ledsna.

stryk

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El equipo femenino de fútbol sufrió una derrota en la ronda final del torneo.

fall

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ella escribió un libro sobre la Derrota de Francia en 1940.

förlust, nederlag

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La derrota en Waterloo fue el punto decisivo de la guerra.

omkullkasta, kullkasta

nombre femenino

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El nuevo político derrotó a la mayoría del antiguo candidato.

krossande

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los jugadores estaban felices después de la aniquilación del equipo contrario.

förlust, nederlag

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los aficionados estaban disgustados por el fracaso de su equipo.
Fansen var upprörda över sitt lags förlust (or: nederlag).

förfall

(figurativo, literario)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El final de la obra trajo consigo el fracaso del héroe épico.

stagvändning

(náutico, rumbo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El capitán condujo el barco hacia la otra bordada.

förlust

(coloquial, figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

besegra, vinna

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Vencieron a sus oponentes por 3 a 2.
De besegrade sina motståndare med 3-2.

besegra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

krossa

verbo transitivo (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

krossa

(bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El equipo local aplastó al visitante con un 6-0.

krossa

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Las tropas estaban listas para derrotar al enemigo.

besegra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El ejército venció al enemigo.

krossa

(bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

förlora ngt

(deporte, gol) (sport: bli besegrad)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Tras un esfuerzo valiente, el equipo de fútbol concedió el partido.

stryk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El equipo local de fútbol americano tuvo una derrota aplastante en el partido de hoy.

stryk

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förlust

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los estudiantes gritaron cuando el partido terminó con la derrota aplastante 14 a 2 de sus tradicionales rivales.

skräll

(slang, sport)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La derrota sorpresiva de uno de los mejores equipos dejó boquiabierto al mundo del baloncesto.
Den oväntade segern över det topprankade laget överraskade alla i basketvärlden.

ge sig

locución verbal

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av derrota i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.