Vad betyder décontracté i Franska?
Vad är innebörden av ordet décontracté i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder décontracté i Franska.
Ordet décontracté i Franska betyder avslappnad, slapp, avspänd, informell, ledig, informell, avslappnad, avspänd, avslappnad, slapp, lugnt, slafsig, konversations-, pratglad, lättjefull, informell, lättsam, khakis, kakis. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet décontracté
avslappnadadjectif (personne) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) John avait bien profité des vacances et se sentait détendu. |
slappadjectif (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La prise détendue de Karen a permis à Jim de s'éloigner d'elle. |
avspänd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il a une attitude décontractée vis-à-vis de son travail. J'aime ton approche décontractée de la vie. |
informell, ledig(vêtements) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Une tenue décontractée est tolérée à ce poste. |
informell(formellt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Porter une tenue vestimentaire décontractée le vendredi est la règle dans la plupart des entreprises. |
avslappnad(personne, ambiance,...) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) De la musique relaxante a aidé Lucy à se sentir plus décontractée. |
avspänd, avslappnadadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'atmosphère à la fête fut sympathique et décontractée. Det var en skön, avspänd (or: avslappnad) atmosfär på festen. |
slapp(familier) (slang) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il avait un style vestimentaire très décontracte et ne rentrait jamais sa chemise. |
lugntadjectif (allure, ambiance) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Malgré son air décontracté, elle était nerveuse. |
slafsigadjectif (vêtement) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) J'aime porter des vêtements décontractés (or: confortables) le week-end. |
konversations-(langage) (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
pratglad(langage) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
lättjefull(familier) (njutningsfullt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Par un après-midi d'été aussi relax, personne n'avait envie d'aller travailler. Det var en så lättjefull sommareftermiddag att ingen ville arbeta. |
informell
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'ambiance détendue (or: décontractée) du lieu le mit à l'aise. |
lättsam(personne) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) J'adore être avec elle parce que c'est une fille sympa, facile à vivre. |
khakis, kakisnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av décontracté i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av décontracté
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.