Vad betyder debilidad i Spanska?

Vad är innebörden av ordet debilidad i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder debilidad i Spanska.

Ordet debilidad i Spanska betyder svaghet, svaghet, svaghet, klenhet, svaghet, svaghet, brist, skröplighet, partiskhet, svaghet, svaghet, svaghet, orkeslöshet, sprödhet, slapphet, svaghet, ostadighet, svaghet, svaghet, avtagande, ha en förkärlek för, ha en svaghet för, förkärlek för ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet debilidad

svaghet

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La debilidad de la pared eventualmente terminó con un derrumbe.
Väggens svaghet ledde så småningom till dess kollaps.

svaghet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Debido a su debilidad, el anciano tropezó cuando atravesó la habitación.

svaghet

(fysiskt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La debilidad de Anna se debía a la larga enfermedad que había sentido.
Annas svaghet (or: klenhet) berodde på den långvariga sjukdom hon led av.

klenhet

nombre femenino (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nunca me convence a causa de la debilidad de sus excusas para marcharse.

svaghet

(för ngt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los dulces son mi debilidad.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Choklad är Peters svaghet.

svaghet

nombre femenino (divisa) (valuta)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La debilidad de la libra afectó al poder de compra del Reino Unido.

brist

(figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La crueldad es una debilidad que deberías evitar.

skröplighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

partiskhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

svaghet

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

svaghet

nombre femenino (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tengo verdadera debilidad por una de mis primas. Haría cualquier cosa por ayudarle.

svaghet

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La debilidad de esta estrella la hace difícil de observar.

orkeslöshet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La debilidad de Héctor le impide llevar una vida normal.

sprödhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La defensa demostró la debilidad del argumento del abogado.

slapphet

nombre femenino (bokstavligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La debilidad del cartón se debe a las condiciones húmedas de la habitación.

svaghet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Su flaqueza no le permite viajar en este momento.

ostadighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A pesar de la inestabilidad que tenía a causa del hambre, Pete fue capaz de caminar hasta el coche.

svaghet

(moral)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Señor, perdona mis flaquezas y hazme más fuerte.

svaghet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

avtagande

(i styrka)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Supongo que el debilitamiento de mi abuela es inevitable, 'tiene 95!
Jag antar att min mormors (or: farmors) avtagande styrka är oundviklig. Hon är 95!

ha en förkärlek för

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Tengo debilidad por los helados de chocolate.

ha en svaghet för

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Jill tiene debilidad por el chocolate, por eso le cuesta hacer dieta.

förkärlek för ngt

Mi papá tiene debilidad por el chocolate y nunca prescinde de él.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av debilidad i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.