Vad betyder dame i Franska?
Vad är innebörden av ordet dame i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder dame i Franska.
Ordet dame i Franska betyder dam, dam, dam, dam, fin dam, utbildad kvinna, dam, fin dam, dame, kvinnlig roll i pantomim, dam, dambricka, dam, rammare, fru, schackdrag där damen tar en pjäs, damejeanne, årklyka, årklyka, årtull, grande dame, gammal kvinna, presidentens fru, mattant, Moder jord, Moder natur, hovdam, kvinnlig huvudrollsinnehavare, tant. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet dame
damnom féminin (femme) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) J'ai demandé à la dame si elle voulait que je l'aide à porter ses sacs. |
damnom féminin (très distinguée) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) C'est une vraie dame. Elle traite tout le monde très bien. |
damnom féminin (Cartes) (valör i kortlek) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Bill a une paire de dames. |
dam, fin damnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Giselle avait vraiment des allures de dame dans sa magnifique chemise de nuit. |
utbildad kvinnanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
dam, fin damnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La cantatrice avait été nommée dame lors de la dernière cérémonie d'honneur de la reine. |
damenom féminin (titel, lånord) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Dame Magie Smith est une célèbre actrice britannique. |
kvinnlig roll i pantomimnom féminin Dans un pantomime, le rôle de la dame est souvent joué par un homme pour amplifier l'effet comique. |
dam, dambrickanom féminin (jeu de société) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
damnom féminin (Dames) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il avait trois dames et n'a pas tardé à remporter la partie. |
rammare(outil de pavage) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
frunom féminin (familier) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Écoutez ma petite dame, j'étais ici le premier, alors attendez votre tour ! |
schackdrag där damen tar en pjäsverbe intransitif (Échecs) Le joueur d'échecs est allé à dame. |
damejeannenom féminin (grosse bouteille) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
årklykanom féminin (pièce pour fixer la rame) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
årklykanom féminin (pièce pour fixer la rame) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
årtullnom féminin (Aviron) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
grande damenom féminin (franska: viktig kvinna) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Katherine Cebrian était l'une des grandes dames de la société de San Francisco. |
gammal kvinnanom féminin On m'a appris qu'il fallait aider les vieilles dames à traverser. |
presidentens frunom féminin (Politique) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le président et la première dame assisteront à la soirée d'ouverture de la pièce. |
mattant(familier : ne cuisine pas) (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Moder jord, Moder natur
(egennamn substantiv: ) |
hovdamnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kvinnlig huvudrollsinnehavarenom féminin (film) C'est plus que juste une actrice - c'est une grande dame du cinéma français. |
tantnom féminin (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av dame i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av dame
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.