Vad betyder correos i Spanska?

Vad är innebörden av ordet correos i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder correos i Spanska.

Ordet correos i Spanska betyder post, postkontor, post, post, post, post, brevlåda, post, bud, sändebud, budbärare, posten, mejladress, mejl, e-post, meddelande, Posten, flygpost, luftpost, flygpost, luftpost, flygposts-, elektronisk post, posta, mejla, mejla, via post, mejl, e-post, utskick, massutskick, spam, skräppost, spammer, spam, röstbrevlåda, utkorg, postsäck, utgånget frimärke, direktreklam, rekommenderat brev, skräppost, postorder, postadress, postbox, vanlig post, direktreklam, mejl, e-post, postreklam, ogiltigförklara innan användandet, post-, brev-, skicka oönskat e-postmeddelande i massutskick, mejla, e-posta, spamma, mejla, e-posta, mejla ngt till ngn, e-posta ngt till ngn, posta, express. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet correos

post

nombre masculino (oräkneligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El correo no ha llegado aún.

postkontor

(AR, MX) (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Voy al correo a enviar este paquete a mi hermano.

post

(oräkneligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
En otros países el correo es muy lento.

post

(oräkneligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dejé el correo de hoy encima de la mesa.

post

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La factura sale en el correo de hoy.
Räkningen går ut med dagens post.

post

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
¿Puedes revisar el correo de hoy por si ha llegado la carta del banco?
Kan du kolla dagens post efter brevet från banken.

brevlåda

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

post

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El correo es lento en las áreas rurales.
Posten är långsam på glesbygden.

bud, sändebud, budbärare

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Se acaba de ir un mensajero con el paquete.

posten

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mejladress

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cometí un error en la dirección de correo electrónico de George, así que no recibió mi correo.

mejl, e-post

(vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Si me pasas tu dirección de correo electrónico, yo te mando una invitación.

meddelande

(voz inglesa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
No puedo creer cuántos e-mails tengo en mi bandeja de entrada.

Posten

(egennamn substantiv: )
El gobierno está pensando en privatizar correos.

flygpost, luftpost

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flygpost, luftpost

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flygposts-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

elektronisk post

(oräkneligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mi computadora hace un sonido para notificarme que tengo correo electrónico.

posta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Hoy voy a mandar una carta.

mejla

(vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Por favor, envíame el archivo.

mejla

(vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
¿Puedes mandarme los detalles?

via post

locución adverbial

¿Me lo puedes mandar o por fax o por correo?

mejl, e-post

(vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Recibí un correo electrónico de John con las instrucciones para la fiesta.

utskick, massutskick

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Recibimos un correo masivo de la aseguradora el otro día.

spam, skräppost

locución nominal masculina (a través de Internet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El correo electrónico que me mandaste fue categorizado por error como correo basura.

spammer

(lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
No abras ningún mensaje de una persona que envía correo basura.

spam

(lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Me di de baja del boletín por los correos no deseados de la compañía.

röstbrevlåda

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

utkorg

(AmL)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

postsäck

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

utgånget frimärke

(AmL)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

direktreklam

(marketing)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La efectividad de la publicidad por correo directo depende de la calidad de la lista de correos.

rekommenderat brev

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Recomendamos que los artículos de valor se envíen por correo certificado.

skräppost

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tengo unos filtros de correo basura excelentes, así que rara vez me llega correo basura.

postorder

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La compra por correo ha encontrado una dura competencia en la era de las compras por Internet.

postadress

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dame tu dirección de correo y te lo envío enseguida.

postbox

(AR)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Preferiría que me hiciera el envío a mi casilla de correo en lugar de a casa.

vanlig post

La mayoría de las facturas me las mandan por correo electrónico, pero los impuestos llegan por correo común.

direktreklam

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La publicidad por correo directo es un método de marketing muy popular.

mejl, e-post

(vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El servidor se ha caído y estamos sin correo electrónico.

postreklam

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ogiltigförklara innan användandet

locución verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

post-, brev-

(material)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los sobres de correo vienen en varios tamaños estándar.

skicka oönskat e-postmeddelande i massutskick

Muchas compañías se ven tentadas a enviar correo basura porque no tiene costos.

mejla, e-posta

(vardaglig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Mañana te enviaré un correo electrónico con los detalles.

spamma

(skicka skräppost, slang)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Después de que compré un libro ahí empezaron a enviarme correo basura.

mejla, e-posta

(algo a alguien) (vardaglig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Te enviaré la dirección por correo electrónico.

mejla ngt till ngn, e-posta ngt till ngn

locución verbal (vardaglig)

Les enviaré por correo electrónico las facturas a nuestros clientes.

posta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Mandé la carta hoy.
Jag postade brevet idag.

express

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Te envié tu regalo de cumpleaños por correo expreso.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av correos i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.