Vad betyder convencida i Spanska?
Vad är innebörden av ordet convencida i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder convencida i Spanska.
Ordet convencida i Spanska betyder tro på ngt, övertyga, övertala, övertala, övertyga, fjäska för ngn, få ngn att göra ngt, driva, övertyga, övertala, övertyga ngn att göra ngt, övertyga ngn att göra ngt, avråda ngn från ngt, övertala ngn, övertyga ngn om ngt, lura, övertala, övertala ngn att göra ngt, övertala ngn att göra ngt, vinna över ngn till ngt, avråda ngn från att göra ngt, övertala ngn att göra ngt, avskräcka ngn från att göra ngt, övertala ngn att göra ngt, ligga på ngn, använda psykologi för att avråda ngn från ngt, övertala ngn till ngt, övertala ngn att göra ngt, övertala ngn att göra ngt, ändra sig, inte ha förtroende för ngn, förvissa ngn om ngt, övertyga ngn om ngt, övertala ngn till ngt, övertala ngn att göra ngt, tjata på ngn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet convencida
tro på ngtverbo pronominal Es difícil lograr convencer a la gente de la idea. |
övertyga
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Alice convenció a Emily de que estaba diciendo la verdad. |
övertala
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Sé que tu opinión es muy firme, pero a mí nunca me convencerás. |
övertala, övertyga
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Robert no quería ir a la fiesta, pero Alex logró persuadirlo. |
fjäska för ngn(negativt, vardagligt) Truman sintió que Churchill lo estaba halagando para convencerlo de invertir en su negocio. |
få ngn att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Su discurso nos persuadió y aceptamos su punto de vista. |
driva
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El ministro se trabajó a la congregación, hasta hacerles llegar a un estado eufórico. |
övertyga, övertala
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Finalmente, convenció a sus clientes de las ventajas de su producto. |
övertyga ngn att göra ngtlocución verbal El jurado seguía escéptico, pero la evidencia los convenció de la inocencia del acusado. Leer el manifiesto me convenció de que quería votar a este partido. |
övertyga ngn att göra ngtlocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Una carta de su madre lo convenció de regresar después de años en el extranjero. |
avråda ngn från ngt
|
övertala ngn
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Es terco, pero intenta convencerlo. |
övertyga ngn om ngt
|
lura
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) No puedes convencerme con halagos, ¡no te daré una bicicleta para Navidad y punto final! |
övertala
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) No tenía ganas de salir pero mis amigos me convencieron. |
övertala ngn att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ella lo convenció para ir al cine esa noche. |
övertala ngn att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Me convencieron de que saliera con ellos el fin de semana. |
vinna över ngn till ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Poco a poco vamos a convencerte de nuestra causa política. |
avråda ngn från att göra ngtlocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Estoy tratando de disuadirla de dejar la escuela a los 16 años. |
övertala ngn att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ron engatusó a sus padres para que le permitieran tomar prestado su auto. |
avskräcka ngn från att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Jane hizo todo lo que pudo para disuadir a su amigo de beber demasiado. |
övertala ngn att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Wendy convenció a Paula de que le pidiera un aumento al jefe. |
ligga på ngnlocución verbal (bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Mike no quiere venir con nosotros, pero estoy tratando de convencerle. Mi marido no dejará que mi hija use barniz de uñas, pero estoy tratando de convencerle. |
använda psykologi för att avråda ngn från ngt(psicológicamente) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
övertala ngn till ngt
Por más que lo intenté, fue imposible convencer a mi gato de entrar en su caja. |
övertala ngn att göra ngt(med argument) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Convenció al jurado de que considerara su inocencia, pero igualmente lo declararon culpable. |
övertala ngn att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Jessica intentó convencer a su hija de que se comiera las gachas de avena. |
ändra siglocución verbal Esteban finalmente se dejó convencer por mi opinión. |
inte ha förtroende för ngn
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Conocí al nuevo novio de Carla y tengo dudas sobre él. |
förvissa ngn om ngtlocución verbal El acusado convenció al jurado de su inocencia. |
övertyga ngn om ngt
Mark convenció a Olivia de la verdad de su argumento. |
övertala ngn till ngt
Luke persuadió a Sheila de las bondades de salir a correr cada mañana. |
övertala ngn att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Max convenció a su amigo de que lo llevara al aeropuerto. Max övertalade sin kompis att köra honom till flygplatsen. |
tjata på ngn
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) El padre severo se negó a dejar que su hija fuera al baile, aunque intentaron convencerlo continuamente. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av convencida i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av convencida
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.