Vad betyder cold i Engelska?

Vad är innebörden av ordet cold i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cold i Engelska.

Ordet cold i Engelska betyder kall, kall, frysa, frysa, kall, kall, kyla, förkylning, kall, kylig, sval, kall, kylig, sval, död, medvetslös, kall, kylig, sval, sval, kall, kylig, fel, ouppvärmd, oförberett, oförberett, helt, totalt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet cold

kall

adjective (low in temperature)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Laura dipped one foot into the cold water of the lake.
Laura doppade en fot i sjöns kalla vatten.

kall

adjective (person: not warm)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
She trudged home, cold and tired.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Jag är frusen. Jag ska sätta på mig en tröja.

frysa

(weather: uncomfortably low temperature)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Put your coat on; it is cold outside today.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Jag fryser, så jag ska göra lite te.

frysa

(feel lack of heat)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
I'm cold; please would you close the window?
Jag fryser. Skulle du kunna stänga fönstret, tack?

kall

adjective (unheated)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
No, I don't need the microwave; I like to eat cold leftover pizza.
Nej, jag behöver inte mikrovågsugnen. Jag gillar att äta kall, överbliven pizza.

kall

adjective (chilled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I prefer to drink cold water.
Jag föredrar att dricka kallt vatten.

kyla

noun (uncountable (lack of heat) (låg temperatur)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Many Alaskans do not mind the cold.
Många personer från Alaska har inget emot kylan.

förkylning

noun (common virus: head cold)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
You can tell Simon has a cold because his nose is bright red.
Man kan se att Simon har en förkylning eftersom hans näsa är knallröd.

kall, kylig, sval

adjective (figurative (unfriendly) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
While he is cold in public, those who know him understand that he is still a nice person.

kall, kylig, sval

adjective (figurative (indifferent) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
My boss was cold to my idea of a new product line.

död

adjective (dead)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
When the police arrived, they discovered two cold bodies.

medvetslös

adjective (informal (out cold: unconscious)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The boxer was knocked cold and the match was stopped.

kall, kylig, sval

adjective (figurative (rational, unemotional) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The judge's cold reasoning followed the law but enraged the victim's family.

sval, kall, kylig

adjective (figurative (sexually: frigid) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
He wanted to make love to her, but found her very cold.

fel

adjective (figurative (far from target)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
His guesses at the answer continued to be cold. He really had no idea.

ouppvärmd

adjective (figurative (unprepared)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
He's not ready to go into the game. He's still cold.

oförberett

adverb (unprepared)

When the star player was injured, his backup went in cold. He had no time to get ready.

oförberett

adverb (unintroduced)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
The salesman was given no leads, and had to call potential customers cold.

helt, totalt

adverb (US (completely)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
He stopped cold after seeing the body.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av cold i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av cold

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.