Vad betyder code i Franska?

Vad är innebörden av ordet code i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder code i Franska.

Ordet code i Franska betyder kod, lagbok, balk, allmänna regler, oskrivna regler, oskrivna lagar, kod, hemlig kod, kodning, kodad, kodad, kombination, låskombination, kodord, i kod, produktnyckel, koda, koda, koda, koda, kryptera ngt, dechiffrera, streckkod, chiffer, postnummer, postnummer, dress code, clearingnummer, PIN-kod, PIN, programkod, postnummer, som är kategoriskt organiserad, banknummer, chiffrera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet code

kod

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

C'est quoi, le code du coffre ?

lagbok, balk

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Divulguer des données confidentielles va à l'encontre du code de conduite de notre société.

allmänna regler, oskrivna regler, oskrivna lagar

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kod, hemlig kod

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kodning

nom masculin (Informatique)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Une erreur s'est glissée quelque part dans le code : je ne l'ai tout simplement pas encore trouvée.

kodad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

L'espion travaillait assidûment pour déchiffrer le sens du message codé.

kodad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kombination, låskombination

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

De retour des vacances d'hiver, nombreux sont les étudiants qui n'arrivent pas à se souvenir de la combinaison de leur casier.

kodord

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

i kod

adjectif (code secret)

Certaines personnes croient qu'il y a des messages chiffrés (or: codés) dans les chansons populaires.

produktnyckel

(Informatique)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le logiciel a une clé qu'il faut entrer avant de pouvoir l'utiliser.

Den här mjukvaran har en produktnyckel som du måste skriva in för att använda den.

koda

verbe transitif

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Les autorités locales codent le numéro de sécurité sociale de tous leurs résidents pour lutter contre l'usurpation d'identité.

koda

verbe transitif (Informatique)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Je suis capable de coder un programme de base et m'y connais un peu en web-design.

koda

verbe intransitif (Informatique)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Quand Bert code quelque chose, rien ne peut le déconcentrer.

koda

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

kryptera ngt

verbe transitif

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Le gouvernement travaille pour chiffrer les informations afin de protéger les citoyens.

dechiffrera

verbe transitif

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Codez le message afin que personne d'autre que nous ne puisse le comprendre.

streckkod

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le vendeur n'a pas pu lire le code-barres parce que celui-ci était recouvert d'une étiquette.

chiffer

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le message n'a pas de sens, je pense qu'il a été écrit avec un code secret.

postnummer

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Quel est le code postal pour ta maison à Londres ?

postnummer

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Je suis gêné de l'avouer, mais je n'arrive jamais à me souvenir de mon code postal.

dress code

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

clearingnummer

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

PIN-kod, PIN

(Banque) (engelsk förkortning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Si vous oubliez votre code confidentiel, vous devez demander à votre banque de vous en renvoyer un nouveau.

programkod

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

postnummer

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

som är kategoriskt organiserad

banknummer

(États-Unis)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

chiffrera

locution verbale

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Les spécialistes en cryptographie sont capables d'écrire en code et de déchiffrer des codes.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av code i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Relaterade ord av code

Vad betyder chou i Franska?

Vad betyder chouette i Franska?

Vad betyder chute i Franska?

Vad betyder ci-dessous i Franska?

Vad betyder cible i Franska?

Vad betyder citer i Franska?

Vad betyder clavier i Franska?

Vad betyder client i Franska?