Vad betyder blind i Engelska?

Vad är innebörden av ordet blind i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder blind i Engelska.

Ordet blind i Engelska betyder blind, blinda, persienn, spjälgardin, jalusi, förblinda, förblinda, blind, blind för ngt, i blindo, blind, blind-, blind-, oförberedd, dold, hemlig, blind, redlöst, vakkoja, jaktkoja, täckmantel. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet blind

blind

adjective (sightless, unable to see)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
He has been blind since birth.
Han har varit blind sedan födseln.

blinda

plural noun (blind people)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
There is discrimination against the blind in the job market.
Det inträffar diskriminering mot blinda på jobbmarknaden.

persienn, spjälgardin, jalusi

noun (window shade)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He lowered the blind to block out the sunlight.
Han sänkte persiennen för att stänga ute solljuset.

förblinda

transitive verb (make sightless) (allmänt, rök, ljus etc)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The sunlight blinded him when he walked out the door.
Solljuset förblindade honom när han gick ut genom dörren.

förblinda

transitive verb (figurative (dazzle) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The crowd was blinded by the brilliance of the display.
Publiken förblindades av den briljanta uppvisningen.

blind

(figurative (oblivious to [sth]) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mina loves Graham so much, she is blind to his faults.
Mina älskar Graham så mycket att hon är blind inför hans fel.

blind för ngt

(figurative (refusing to recognize [sth]) (bildlig)

Ecologists say we can no longer remain blind to the damage we are doing to our planet.

i blindo

adverb (without sight)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
He walked blind through the fog.
Han gick i blindo genom dimman.

blind

adjective (figurative (without visibility)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
This is a blind turn; you can't see what's around the corner.
Det här är en kurva med dålig sikt. Du kan inte se vad som finns runt hörnet.

blind-

adjective (figurative (closed at one end)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Plumbers sometimes work with blind pipes, which have an opening at only one end.

blind-

adjective (test, etc.: without information) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The winemaker conducted a blind tasting to see which of three wines its customers preferred.

oförberedd

adjective (obedience, etc.: without thought)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Idolatry means blind devotion to something or someone.

dold, hemlig

adjective (figurative (email: to hidden recipient)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A blind email is one in which someone is copied in using "BCC".

blind

adjective (oblivious) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
"There's none so blind as those who will not see," as the saying goes.

redlöst

adverb (figurative (until insensible)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Many college students drink themselves blind on a regular basis.

vakkoja, jaktkoja

noun (hunting: hiding place)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The hunter patiently waited for deer, hidden in his blind.

täckmantel

noun (something misleading)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He was smiling, but I knew it was only a blind and that he was actually furious.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av blind i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.