Vad betyder amende i Franska?
Vad är innebörden av ordet amende i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder amende i Franska.
Ordet amende i Franska betyder bot, bot, böter, böter, ändra, bötfälla, bötfälla ngn ngt, ge böter till ngn, parkeringsböter, fortkörningsböter, erkänna fel, falla på svärdet, rattfylleri, bötfälla. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet amende
bot(ofta i plural: böter) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il a reçu une amende (or: une contravention) pour excès de vitesse. Han fick en bot för fortkörning. |
bot, böternom féminin |
böternom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sam a payé la facture en retard et a dû payer une amende. |
ändra(un texte de loi) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le représentant a modifié le règlement afin de pouvoir inclure les nouveaux résidents. Tjänstemannen ändrade policyn för att inkludera de som nyligen bosatt sig. |
bötfälla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le policier lui a donné une contravention (or: donné une amende) pour excès de vitesse. Polismannen bötfällde honom för fortkörning. |
bötfälla ngn ngt
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Markus blev bötfälld 500 kronor för fortkörning. |
ge böter till ngn
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Le policier m'a verbalisé pour excès de vitesse. |
parkeringsböter(pour stationnement gênant) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Si tu ne remets pas d'argent dans le parcmètre, tu vas sûrement avoir une contravention (or: amende de stationnement). |
fortkörningsböter
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Si je me prends encore une amende pour excès de vitesse, l'État suspendra mon permis. |
erkänna fel
Eh bien, j'avais tort je suppose. Je vais devoir admettre mon erreur. |
falla på svärdetlocution verbale (bildlig) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
rattfylleri
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
bötfälla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av amende i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av amende
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.