Vad betyder alterado i Spanska?
Vad är innebörden av ordet alterado i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder alterado i Spanska.
Ordet alterado i Spanska betyder exalterad, skärrad, drogad, skakad, krusad, modifierad, ändrad, förändrad, uppjagad, ändrad, oorganiserad, uppretad, uppretad, uppstressad, uppjagad, felaktig, fiffla med ngt, manipulera, omintetgöra, försämra, redigera, avbryta, modifiera, ändra, reta upp, fibbla med ngt, ändra, besvära, jaga upp ngn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet alterado
exalterad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Betty estaba alterada después de las malas noticias. |
skärrad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Estaba completamente alterada cuando vio el desorden que habían hecho los ladrones. |
drogad(general) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Un hombre desconocido le ofreció una bebida alterada, pero sus amigos se dieron cuenta de lo que estaba pasando. |
skakad(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Las películas de desastres siempre me dejan un poco conmovido. |
krusad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
modifierad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ändrad, förändrad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El texto modificado es mucho más claro que el original. |
uppjagad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Nunca te vi tan nervioso, cálmate. |
ändrad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Las formas originales y variadas de la palabra tienen diferentes deletreos. |
oorganiserad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
uppretad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
uppretad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
uppstressad, uppjagad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El café me pone demasiado nervioso. Kaffe gör mig för uppstressad (or: uppjagad). |
felaktig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Estos textos corruptos llevaron a que muchas personas estuvieran mal informadas por años. |
fiffla med ngtverbo transitivo (vardagligt) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) No alteres el dispositivo contra robos. |
manipulera(modificar) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Se presentaron cargos contra el acusado por alterar las pruebas antes de que la policía se las llevara. Den svarande anklagades för att ha manipulerat bevisningen innan polisen konfiskerade den. |
omintetgöraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Esta nueva información ha alterado todo lo que pensamos que era correcto. |
försämra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La brillante luz del sol alteró la visión de Frank. |
redigera(ändra) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La fotografía que apareció en el periódico estaba alterada. |
avbryta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La guerra interrumpió la vida de millones de personas. Castigaron al estudiante por interrumpir la clase. |
modifiera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El científico tuvo que modificar su experimento. |
ändra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El oficial cambió la norma para incluir a los nuevos residentes. Tjänstemannen ändrade policyn för att inkludera de som nyligen bosatt sig. |
reta upp
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Nuestras preguntas sobre el divorcio parecen haberlo confundido. |
fibbla med ngt(vardagligt) ¡Mi tablet no se conecta con la red desde que toqueteaste la configuración! |
ändraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Permíteme modificar un poco la presentación para darle un mejor aspecto. |
besvära
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ella perturbaba al casi siempre tranquilo comité con sus nuevas ideas. |
jaga upp ngn
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) La fecha de entrega tenía alterada a Verónica. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av alterado i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av alterado
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.