Что означает tribunal de première instance в французский?
Что означает слово tribunal de première instance в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tribunal de première instance в французский.
Слово tribunal de première instance в французский означает cуд первой инстанции, районный суд, судебный орган, рассматривающий дела и выносящий решения в судебном порядке. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tribunal de première instance
cуд первой инстанции
|
районный суд(tribunal de Suède, Finlande et Norvège) |
судебный орган, рассматривающий дела и выносящий решения в судебном порядке
|
Посмотреть больше примеров
Un cours de formation a été mis au point à l’intention des clercs des tribunaux de première instance. Была завершена подготовка учебного курса для секретарей судов первой инстанции. |
Sur les 381 juges des tribunaux de première instance, 14 sont chrétiens, 10 musulmans et cinq druzes. Из 381 судей, работающих в настоящее время в магистратских судах, 14 являются христианами, 10 – мусульманами, и 5 − друзами. |
Chambre civile du Tribunal de première instance Палата по гражданским спорам, суд первой инстанции |
Tribunaux de première instance Суды первой инстанции |
Le tribunal de première instance s’est prononcé en faveur du vendeur. Суд первой инстанции вынес решение в пользу продавца. |
Président du tribunal de première instance de Limbé Председатель трибунала первой инстанции Лимбе. |
Compétences: Le tribunal de première instance connaît: Полномочия: Суд первой инстанции рассматривает |
La cour d’appel a renvoyé l’affaire devant le tribunal de première instance pour réexamen. Окружной суд возвратил дело в районный суд для повторного рассмотрения. |
Le tribunal de première instance s’est déclaré incompétent. Суд низшей инстанции заявил о том, что данное дело ему неподсудно. |
Chambres pénales des tribunaux de première instance, dans la capitale comme ailleurs dans le pays. судебная власть (уголовное право). Уголовные суды первой инстанции как в столице, так и в провинции. |
Présidente du tribunal de première instance de Ouidah председатель суда первой инстанции в Виде |
Le tribunal de première instance est divisé en sections : civile, pénale et jeunesse. Трибунал первой инстанции разделен на палаты по гражданским делам, по уголовным делам и по делам молодежи. |
Président du tribunal de première instance de Parakou Председатель суда первой инстанции Параку |
� L’État partie a fourni des décisions rendues par le tribunal de première instance concernant 11 requérants. � Государство-участник представило решения суда первой инстанции в отношении 11 заявителей. |
Ressorts des tribunaux de première instance Юрисдикция судов первой инстанции |
résident du Tribunal de première instance de Sangmélina, responsable de l'action publique Председатель суда первой инстанции Сангмелимы, ответственный сотрудник по публичным торгам # годы |
Décision préalable: Décision du Tribunal de première instance No # de Barcelone # février Обоснование: Суд первой инстанции No # Барселоны # февраля # года |
Le # mars # le tribunal de première instance de Plock l'a examinée au cours d'une «audience privée» марта # года районный суд Плока на "закрытом заседании" рассмотрел иск о замене ликвидатора |
Le tribunal de première instance a appliqué la loi allemande et fait droit à la demande Суд первой инстанции применил германское право и удовлетворил иск |
Une enquête sur les meurtres a été ouverte au tribunal de première instance le 15 août 2006. 15 августа 2006 года в магистратском суде в Муттуре началось расследование обстоятельств убийств. |
Président, tribunaux de première instance, tant pour les affaires pénales que civiles. Председатель Суда магистратов, как по уголовным, так и по гражданским делам. |
Rejetant ces arguments, le Tribunal supérieur a confirmé la décision du tribunal de première instance. Отклонив эти доводы, Высокий суд подтвердил решение суда первой инстанции. |
Chaque tribunal de première instance est compétent pour l’ensemble des districts de son ressort. Их компетенция распространяется на все округа в целом, к которым они приписаны. |
Président du tribunal de première instance de Ouidah Председатель суда первой инстанции Видаха. |
“Nous ne sommes pas d'accord avec le raisonnement [du tribunal de première instance] "Мы не согласны с обоснованием [суда первой инстанции] |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tribunal de première instance в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова tribunal de première instance
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.