Что означает totora в испанский?
Что означает слово totora в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию totora в испанский.
Слово totora в испанский означает рогоз, камыш, ситник, Рогоз, тростник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова totora
рогоз(typha) |
камыш(bulrush) |
ситник(bulrush) |
Рогоз
|
тростник(reed) |
Посмотреть больше примеров
Es Totoro. ТОТОРО! |
¡ Hemos conocido a Totoro! Мы встретили Тоторо! |
Mi amiga mencionó que Job tal vez pensaba en lo que ustedes mencionan en el reportaje, a saber, que “la totora [la caña] se empapa lentamente de agua” y por tanto se vuelve inservible. Тогда подруга предположила, что Иов имел в виду то же, о чем говорится в вашей статье, а именно: «стебли постепенно пропитываются водой» и приходят в негодность. |
Por todas estas cualidades, la totora es ideal para construir embarcaciones de caña, razón por la que el lago Titicaca es como un imán para quienes desean fabricarlas. Благодаря всем этим свойствам камыш — идеальный материал для лодок. Вот почему озеро Титикака привлекает тех, кто хочет построить такое судно. |
Vasija de cerámica del período preincaico que representa a un pescador en una canoa de totora Доинковый период. Рыбак на тростниковой лодке |
¿ Es Totoro el que se encuentra junto a la entrada? Кто это ожидает нас при входе?Тоторо! |
La totora es impermeable por fuera y esponjosa y flotante por dentro, ideal para hacer balsas. Тростник-тотора хорошо подходит для строительства лодок: его наружный слой не пропускает воду, а внутри он имеет губчатую структуру и поэтому обладает хорошей плавучестью. |
Según nos explican, para hacer un solo barco se necesitan toneladas de totora, sobre todo si se pretende realizar con él un largo viaje. Оказывается, на постройку одного судна может уйти много тонн тростника или камыша, особенно если оно предназначено для дальних путешествий. |
En caso de fallecimiento del padre, la madre se convierte en totora de sus hijos menores y gestiona sus asuntos de conformidad con las disposiciones de la Ley de protección de menores No. 78 (1978). В случае его смерти мать становится опекуншей несовершеннолетних детей и руководит их делами в соответствии с Законом No 78 о благополучии несовершеннолетних детей (1978 года). |
¿ Todo bien Totore? Тото, ништяк? |
Entonces, la compactan con barro y la refuerzan con más tallos de totora cortados. Затем площадку уплотняют илом и укрепляют, дополнительно вплетая срезанный камыш. |
Tradicionalmente, el pueblo uro vivía en simbiosis con su entorno, sobreviviendo de la pesca y la caza y utilizando la totora, planta acuática, como alimento para los humanos y forraje para los animales, en la medicina tradicional y en la construcción de casas y balsas. El Sr Традиционный народ уро проживал в единении с окружающей средой, выживая за счет рыболовства, охоты и использования водного растения "тотара" в качестве пищи для людей и животных, в традиционной медицине и для строительства своих домов и лодок |
En el ámbito municipal, la experiencia más importante es el Bono Esperanza (Wawanacasataki) implementado desde el año # por el Gobierno Municipal de El Alto, aunque también existen experiencias en los municipios de Punata, San Pedro de Totora y Sabaya, entre otros На уровне муниципалитетов хорошо зарекомендовал себя опыт органов власти муниципалитета Эль-Альто, предоставляющих с # года пособие "Надежда" ("Ваванакасатаки" |
A partir de acuerdos y convenios con los Municipios de Colcha K, San Pablo de Lípez, San Antonio de Esmoruco y Uyuni (Potosí), Pojo, Tiraque, Mizque, Pocona, Totora y Colomi (Cochabamba), Uribicha y San Julián (Santa Cruz), Huari, Challapata, Caracollo y el Choro (Oruro), el Programa ha logrado que los gobiernos municipales realicen acciones de inversión destinadas a cerrar las desigualdades en razón de género, por un total de Bs.1.539.000. На основании договоренности с муниципальными властями Кольча-К, Сан-Пабло-де-Липес, Сан-Антонио-де-Эсморуко и Уюни (департамент Потоси), Похо, Тираке, Миске, Покона, Тотора и Коломи (департамент Кочабамба), Урибича и Сан-Хулиан (департамент Санта-Крус), Уари, Чальяпата, Каракольо и Эль-Чоро (департамент Оруро) в ходе выполнения Программы удалось добиться того, что муниципальные власти предоставили инвестиции, которые были направлены на уменьшение гендерного неравенства, на сумму 1 539 000 боливиано. |
Nelson Coila (a la izquierda) agrega una capa nueva de totoras a Utama, la isla flotante donde él y su familia (arriba) viven en el Lago Titicaca. Нельсон Коила (слева) укладывает новый слой тростников тотора на плавучем острове Утама на озере Титикака, где проживает его семья (вверху). |
2 de febrero: Virgen de la Candelaria (Aiquile, Totora). 2 февраля: Вирген де-ла-Канделария (исп. Virgen de la Candelaria) (Аквиле, Тотора). |
" Una totora en la noche. Угарный вечер. |
¡Aquí se han quedado un montón, Totore! Здесь их полно осталось, Тоторе! |
Nación indígena originaria jatun killakas Municipio de San Pedro de Totora en el departamento de Oruro, provincia San Pedro de Totora. Народность jatun killakas Муниципалитет San Pedro de Totora в Оруро (департамент), Provincia San Pedro de Totora. |
Una totora en la noche. Угарный вечер. |
Esta embarcación de totora ha "encallado" firmemente como queriendo simbolizar el estancamiento en la vida de Guaqui a la espera de cambios revitalizadores. Эта лодка из тоторы прочно «села на мель», словно символизируя застой в жизни Гуаки и ожидание живительных перемен. |
La embarcación de totora puede fotografiarse “por nada”. Лодку из тоторы можно фотографировать «за так». |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении totora в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова totora
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.