Что означает sociable в испанский?

Что означает слово sociable в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sociable в испанский.

Слово sociable в испанский означает общительный, компанейский. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sociable

общительный

adjective

Soy una persona muy sociable, no me gusta estar sola.

Я очень общительный человек, я не люблю быть один.

компанейский

adjective

Soy una persona muy sociable, en un cien por ciento.

Я исключительно компанейский человек.

Посмотреть больше примеров

Es evidente que ni John Shade ni su creador son hombres muy sociables.

Очевидно, что ни Джон Шейд, ни его создатель не являются особенно компанейскими людьми.

Sin embargo, no todos eran tan poco sociables.

Однако не все эти люди были такими уж необщительными.

Su otra vida lo revelaba, en cambio, poderoso y sociable.

В другой же его жизни он, оказывается, был человеком влиятельным и общительным.

Es la mujer más encantadora, entretenida y sociable del mundo; sabe de todo.

Это самая интересная, удивительная, общительная, очаровательная женщина на свете; она знает все.

Es muy sociable.

Она достаточно социальна.

Bien, esta tendencia que tenemos, esta tendencia aparentemente natural, hacia el aislamiento, a no ser sociables, nos estrella de cabeza en nuestro mundo moderno.

Итак, эта наша тенденция, эта вроде бы естественная тенденция к изоляции, к тому, чтобы быть самими по себе, полностью разваливается в нашем современном мире.

—No hubieras pensado que Daniel fuera tan sociable.

— Ты никогда бы не подумала, что Дэниел был столь общительным.

La Margaret esa no era muy sociable, no tenía espíritu comunitario.

Маргарет была не слишком общительна, не душа компании.

Pero no soy del tipo sociable.

Но я не очень общительный.

Los italianos son amables, hospitalarios y sociables.

Итальянцы славятся своей теплотой, гостеприимством и общительностью.

Luego regresó a la más sociable Roma, que había conocido por vez primera bajo el mandato de los Borgia.

И только после того Андреас отбыл в родственный ему по духу Рим, в то время впервые попавший под управление Борджиа.

¿Qué puedo hacer para ser más sociable?

Как стать более общительным?

Sociable y bien parecido, bueno hasta el exceso, Lopsang era extremadamente engreído, pero encantador.

Общительный, приятный внешне и чрезвычайно добрый, Лопсанг был очень дерзок и привлекателен.

Si rehúsan, quizás den la impresión de ser personas hurañas y poco sociables que crean un ambiente laboral difícil.

Из-за отказа быть «как все» о них может сложиться мнение, что они равнодушны и неспособны к сотрудничеству, что в свою очередь создает напряженную атмосферу на рабочем месте.

Los orcos no se enfrentaban entre ellos, pero tampoco eran particularmente sociables.

Орки не бились между собой, но при этом они не были особенно общительны.

Y a pesar de ello, hay algo que aboga en su favor: es más sociable y más dulce.

Тем не менее, у него есть и положительные качества: он общительнее, характер у него мягче.

Realmente es muy sociable este.

Он человек, а не винтик в механизме.

¿No era un hombre sociable?

Он был не очень общительным?

El joven es comunicativo y sociable.

Молодой человек разговорчив и общителен.

El león es la única especie sociable entre los felinos.

Львы — единственные из кошачьих видов, которые живут группами.

Sabemos que el extinto Rey era conocido y respetado por el pueblo de Malasia por ser un gobernante sociable y sensible, profundamente preocupado por el bienestar de su pueblo.

Мы знаем, что покойный король пользовался уважением народа Малайзии и репутацией доброжелательного и чуткого правителя, который серьезно заботился о благополучии своих подданных.

Bien, necesito hablar con usted -Richard era sociable por naturaleza.

Мне необходимо было поговорить с вами. – Ричард держался естественно.

Tú sólo conoces a Simon como un tipo jovial, sociable y simpático, pero en los negocios puede llegar a ser durísimo.

Ты знаешь Симона только как щедрого, общительного, компанейского парня, но в бизнесе он может быть очень жестким.

—Pero papá, aún somos sociables.

— Ну же, папа, мы и сейчас общительны.

Sabemos que el extinto Rey era conocido y respetado por el pueblo de Malasia por ser un gobernante sociable y sensible, profundamente preocupado por el bienestar de su pueblo

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sociable в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.