Что означает sin parar в испанский?
Что означает слово sin parar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sin parar в испанский.
Слово sin parar в испанский означает непрерывно, постоянно, непрерывный, безостановочно, безостановочный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sin parar
непрерывно(uninterruptedly) |
постоянно(continuously) |
непрерывный(non-stop) |
безостановочно(continuously) |
безостановочный(non-stop) |
Посмотреть больше примеров
Corrí todo el camino y recogí sin parar. Побежал туда, собрал и бегом назад. |
Corremos sin parar, seguimos adelante porque nada nos grita «hemos llegado» y porque nada nos grita lo contrario. Теперь мы бежим – ничто не выдает, что мы здесь, ничто не выдает и обратного. |
Siguen sin parar. Ето продолжается все время. |
He mecanografiado textos durante nueve horas sin parar. Печатала девять часов без перерыва. |
Los teléfonos suenan sin parar. Телефоны звонят без остановки. |
Durante dos días llamé sin parar a tu madre y a Luis, el montador, pero ninguno contestó. Два дня, не переставая, я звонил твоей матери и Луису монтажёру, но никто не отвечал. |
Sé que era una locura pensarlo, pero mi corazón latía sin parar y con fuerza. Понимаю, безумно было думать так, но мое сердце билось часто-часто |
¡En vez de darle vueltas sin parar a un amor perdido, mejor borrarlo directamente! Чем горевать по ушедшей любви, лучше навсегда забыть о ней! |
Había estado sucediendo casi sin parar desde que se había despertado de la cirugía. Это происходило беспрерывно с тех пор, как она очнулась после операции |
Trabaja sin parar para no lidiar con su baja autoestima y narcisismo. Работает как сумасшедшая, чтобы не думать о своей странной смеси низкой самооценки и нарциссизма. |
Has estado trabajando prácticamente sin parar desde que empezaste con el proyecto. Ты работал не останавливаясь с начала ремонта |
Hemos estado hablando sin parar y tenemos algunas noticias agradables para vosotros. Мы тут заболтались, а у нас есть для вас приятные новости. |
La regamos sin parar, por medio de un dispersador suave, desde la siembra hasta la germinación del hierbaje. Поливаем при помощи мелкого распылителя непрерывно от момента посева до появления всходов. |
Miranda y yo caminábamos tranquilamente y Eggy saltaba a la pata coja, daba volteretas y corría sin parar. Гуляли-то, собственно, мы с Мирандой, а Эгги прыгала, вертелась, ходила колесом и бегала вокруг. |
—Aquí estás tú, un invitado en mi casa, y yo llorando sin parar. – Вот приехали, у меня гость дома, а я слезами заливаюсь. |
El hombre había estado allí dos minutos y había hablado prácticamente sin parar. Я ничего не могла сделать, он был там всего две минуты и говорил практически каждую секунду. |
Hablaron durante dos o tres horas sin parar. Они разговаривали так часа 2 или 3, без остановки. |
¿Y qué si Lena habla sin parar durante veinte minutos? «Что с того, что Лина будет чирикать без умолку двадцать минут подряд? |
Estoy trabajando sin parar aquí en Los Angeles, y Emma está totalmente fuera de control. Я тут вкалываю в Лос-Анджелесе, а Эмма полностью вышла из под контроля. |
Ello significa patrullas mucho más largas, desde la base durante varios días sin parar Для этого требуется увеличить время патрулирования, довести его до нескольких дней с моменты выезда с базы |
Me ha llamado sin parar... Она названивала мне непрерывно... |
Charlie Hubble llevaba cinco días y medio trabajando en el almacén sin parar. Чарли Хаббл проработала на складе пять с половиной суток. |
Ahora me dice: «¿Qué escribes sin parar?». Сейчас спросила: «Что ты все время пишешь?» |
—Makila —dijo Carmen, riéndose sin parar— es una naranja. — Макила, — сказала Кармен, продолжая смеяться, — значит апельсин. |
Y sentía que podría conseguirlo haciendo el amor sin parar con Ipek a lo largo de meses. Он чувствовал, что сможет построить это, целые месяцы напролет занимаясь любовью с Ипек. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sin parar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова sin parar
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.