испанский
Что означает rico в испанский?
Что означает слово rico в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rico в испанский.
Слово rico в испанский означает богатый, вкусный, богач. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова rico
богатыйnoun (Que tiene gran riqueza material.) Aunque ella es rica, viste con bastante sencillez. Хоть она и богатая, но одевается весьма просто. |
вкусныйadjectivemasculine (приятный на вкус) Está muy rica la comida. ¿Dónde aprendiste a cocinar tan bien? Еда очень вкусная. Где ты научился так хорошо готовить? |
богачnoun Cuanto más rica una ciudad, más basura produce. Чем богаче город, тем больше мусора он создает. |
Посмотреть больше примеров
No obstante, uno de mis amigos sí era rico y siempre lo pagaba todo, a pesar de que nunca se lo pedí. Один мой друг был богатым и всегда за меня платил, хотя я никогда его об этом не просил. |
Él no es más rico que yo. Он не богаче меня. |
Por invitación del Presidente, el Sr. Torres Platet (Gran Oriente Nacional de Puerto Rico) toma asiento a la mesa de los peticionarios. По приглашению Председателя г-н Торрес Платет ("Гран ориенте насьональ де пуэрто-Рико") занимает место за столом петиционеров. |
Al haber finalizado la guerra fría, Puerto Rico perdió su valor militar para los Estados Unidos que, en consecuencia, se vieron obligados a reconsiderar su relación con la isla С окончанием "холодной войны" Пуэрто-Рико утратил свою военную ценность для Соединенных Штатов, которые вследствие этого вынуждены пересмотреть свои взаимоотношения с этим островом |
Los habitantes de Puerto Rico expresaron más recientemente su opinión en un referéndum, el # de diciembre de Затем в декабре # года народ Пуэрто-Рико вновь имел возможность в ходе референдума высказаться по этому вопросу |
Por casualidad, acaba en las tierras de un señor llamado Boaz, un rico terrateniente y pariente del difunto esposo de Noemí. Она случайно оказалась на поле богатого землевладельца Вооза, который был родственником Елимелеха, покойного мужа Ноемини. |
Por invitación de Presidente, el Sr. Villanueva (Asociación de Abogados de Puerto Rico) toma asiento a la mesa. По приглашению Председателя г‐н Виллануэва (Ассоциация адвокатов Пуэрто-Рико) занимает место за столом. |
A un perro no le importa si eres rico o pobre... inteligente o torpe, listo o tonto. Собаке все равно, богаты вы или бедны, талантливы или бесталанны, умны или глупы. |
El Gobierno de Puerto Rico no tiene facultad para negarse a extraditar a un acusado puertorriqueño sujeto a la pena de muerte, a diferencia de los Estados soberanos, que pueden negarse a ceder su jurisdicción en dichos casos. В отличии от суверенных государств, которые могут уступить свою юрисдикцию в делах, связанных со смертной казнью, правительство Пуэрто-Рико не имеет полномочий отказать в экстрадиции пуэрториканца, обвиняемого в совершении преступлений, подлежащих наказанию смертной казнью. |
Es el acto de mirar el interior de la mente y encontrarse con el propio yo, encontrarse con el propio y rico universo interior, el " joocho ". Это попытка взглянуть внутрь своего сознания, вступить в контакт с внутренним " я ", своим богатым внутренним миром, своим Joocho. |
Los últimos cambios principales ocurridos en la fauna de Puerto Rico sucedieron hace aproximadamente 10 000 años como resultado del aumento del nivel del mar después de la Edad de Hielo que se asociaron a cambios ambientales. Последнее крупное изменение фауны Пуэрто-Рико произошло около 10000 лет назад, после окончания ледникового периода, в связи с таянием ледников, повышением уровня моря и других изменений окружающей среды. |
La condena de la dominación colonial de Puerto Rico redunda en beneficio de la gran mayoría de estadounidenses y también de todas las personas que en todo el mundo luchan en favor de la libre determinación y el futuro de la humanidad. El Sr Осуждение колониального гнета, которому подвергается Пуэрто-Рико, отвечает интересам подавляющего большинства американцев, равно как и всех людей во всем мире, ведущих борьбу за самоопределение народов и лучшее будущее для всего человечества |
Es increíblemente rico y toda la familia se pasa el día llamándolo para preguntarle por su salud. Он очень богатый, и все родные приезжают к нему, чтобы справиться о его здоровье. |
El orador solicita al Comité Especial que, en su resolución, se refiera al hecho de que Puerto Rico es la única jurisdicción del mundo en la que el pueblo ha abolido la pena de muerte, pero en la que la legislación estadounidense continúa imponiendo dicha pena. Он просит Специальный комитет упомянуть в своей резолюции тот факт, что Пуэрто-Рико является единственной в мире страной, в которой смертная казнь была отменена народом, но затем введена законодательством Соединенных Штатов. |
Trabajó cinco años o más en Chile, se hizo rico, pero se gastó el dinero en doce meses y volvió a largarse. Уехал в Чили, пробыл там пять лет, разбогател, но спустил все деньги буквально за год и снова остался на мели |
Unos días más tarde Teresa fue al pueblo con Rico a comprar regalos para Melinda y su hijo. Несколько дней спустя Рико и Тереза отправились в магазин за подарками для Мелинды и ее сынишки. |
En las elecciones que se celebran en Puerto Rico, el partido independentista apenas obtiene de 3% a 4% de los votos. Он также отмечает, что на проходивших в Пуэрто-Рико выборах партия сторонников независимости набирала не более трех-четырех процентов голосов. |
Sin embargo, pese a esa afirmación, el Departamento de Justicia concluyó en # que Puerto Rico seguía siendo un territorio y, tal como se señala más arriba, el Tribunal Supremo, pese a reconocer que Puerto Rico ejercía una sustancial autonomía política bajo el sistema actual de Estado Libre Asociado, afirmó que Puerto Rico seguía estando plenamente sujeto a la autoridad del Congreso en virtud de la cláusula territorial de la Constitución de los Estados Unidos Однако, несмотря на это заявление, министерство юстиции в # году сделало вывод о том, что Пуэрто-Рико продолжает оставаться территорией, и, как указано выше, Верховный суд, хотя и признал, что Пуэрто-Рико обладает значительной политической автономией в рамках нынешней системы содружества, постановил, что Пуэрто-Рико остается в полной мере под контролем конгресса в соответствии с положением Конституции Соединенных Штатов Америки, которое касается территорий |
Entonces no tiene sentido reemplazar las enfermedades de un país pobre por las enfermedades de un país rico. Бессмысленно было бы пройти путь от набора болезней бедных стран к набору болезней богатых стран. |
—Qué práctico que tu madre se enamorara del hijo de un hombre tan rico. - Как повезло вашей матушке, что она влюбилась в сына такого богатого человека! |
Jesús advirtió: “Así pasa con el hombre que atesora para sí, pero no es rico para con Dios”. (Lucas 12:16-21.) Иисус предостерег: «Так бывает с тем, кто собирает сокровища для себя, а не в Бога богатеет» (Луки 12:16–21). |
El PNPR quiere poner de relieve que cualquier medida que pretenda solucionar la cuestión de Puerto Rico sin transferir previamente el poder soberano al pueblo puertorriqueño será nula y no tendrá valor Националистическая партия настаивает на том, что любая мера, направленная на решение политического статуса Пуэрто-Рико без предварительной передачи суверенной власти пуэрто-риканскому народу, будет являться недействительной |
Dígales que avisen que regresen los buques de Puerto Rico. Пусть передадут всем танкерам, которые идут в Пуэрто-Рико, приказ возвращаться назад. |
En Puerto Rico, algunos han decidido cazar iguanas gratis para ayudar a los agricultores a proteger sus cultivos. Некоторые пуэрториканцы решили охотиться на игуан бесплатно только для того, чтобы помочь фермерам защитить свой урожай. |
El Sr. Hernández López (Frente Autonomista) dice que los Estados Unidos no han cumplido las promesas que hicieron hace # años y han seguido aplazando decisiones de importancia fundamental para Puerto Rico Г-н Эрнандес Лопес (Фронт «За автономию») говорит, что Соединенные Штаты не сдержали обещания, данные # лет назад, и продолжают откладывать решение вопросов, имеющих для Пуэрто-Рико исключительную важность |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rico в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова rico
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.