Что означает προτάσσω в греческий?
Что означает слово προτάσσω в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию προτάσσω в греческий.
Слово προτάσσω в греческий означает приспособить, намечать, предпосылать, устраивать, назначать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова προτάσσω
приспособить
|
намечать
|
предпосылать(prefix) |
устраивать
|
назначать
|
Посмотреть больше примеров
Καθώς σκεφτόμουν πώς θα μπορούσε να τερματιστεί αυτή η φαυλότητα, συμπέρανα ότι έπρεπε να πολεμήσουμε, προτάσσοντας όπλα στα όπλα». —Ραμόν. Со временем я решил, что справедливости нужно добиваться с оружием в руках». |
Αντί να προτάσσει τη δημοκρατία σ' όλο τον κόσμο, ίσως η Δύση θα έπρεπε να πάρει μια σελίδα από το βιβλίο της δικής της ιστορίας και να θυμηθεί ότι χρειάζεται μεγάλη υπομονή για να αναπτυχθούν τα μοντέλα και τα συστήματα που έχετε σήμερα. И вместо того, чтобы пытаться втиснуть демократию повсеместно, может быть, Запад должен обратиться к своей истории и вспомнить, сколько времени и терпения заняло построение моделей и систем, в которых он существует сегодня. |
Μερικοί αναλυτές πιστεύουν ότι οι κυβερνοτρομοκράτες διαθέτουν τα τεχνολογικά μέσα για να ξεγελάσουν οποιουσδήποτε προστατευτικούς μηχανισμούς προτάσσουν οι δυνάμεις ασφαλείας. По мнению некоторых специалистов, кибертеррористы располагают такими техническими средствами, перед которыми не устоит ни одна система защиты, разработанная службами безопасности. |
Είναι αλήθεια ότι μερικοί επιστήμονες προτάσσουν έμμεσες αποδείξεις σύμφωνα με τις οποίες γύρω από ορισμένα άστρα περιστρέφονται αντικείμενα εκατοντάδες φορές μεγαλύτερα από τη γη. Правда, некоторые ученые указывают на косвенные доказательства того, что вокруг отдельных звезд движутся по орбитам объекты, которые в сотни раз больше Земли. |
Αλλά ίσως αυτό που μας δείχνει επίσης είναι ότι πρέπει να ανησυχούμε με το να γυρνάμε τον κόσμο προτάσσοντας τη δημοκρατία, γιατί τελικά ρισκάρουμε να καταλήξουμε με φιλελεύθερες δημοκρατίες, δημοκρατίες που υπό μία έννοια μπορεί να είναι χειρότερες από τις απολυταρχικές κυβερνήσεις που επιζητούν να αντικαταστήσουν. Но, может быть, это также говорит о том, что мы должны опасаться продолжать повсеместно навязывать демократию, так как в конце концов мы рискуем прийти к нелиберальным демократиям, демократиям, которые, в каком-то смысле могут быть даже хуже авторитарных режимов, которые они стремятся сменить. |
Σας προτάσσω σήμερα ότι αυτό το σύστημα που ενσωματώθηκε από την Κίνα που αποκτά ορμή μεταξύ των ανθρώπων στις αναπτυσσόμενες αγορές είναι αυτό που πρέπει να ακολουθηθεί, γιατί πιστεύουν ολοένα και πιο πολύ ότι πρόκειται για το σύστημα που υπόσχεται τις καλύτερες και ταχύτερες βελτιώσεις στις συνθήκες διαβίωσης στο μικρότερο δυνατό χρόνο. Я хочу донести до вас сегодня, что именно та система, которая сейчас развивается в Китае, вызывает наибольший интерес у представителей других развивающихся стран, которые готовы воплотить её и в своей стране, потому что они всё больше и больше верят в то, что именно такая система обещает улучшить условия их жизни в самые короткие сроки. |
Δεν έχω κανένα δικαίωμα να προτάσσω τη δικιά μου επιθυμία πάνω από У меня нет права навязывать своё мнение... |
Αυτό σημαίνει πως ενώ η προτεινόμενη οδηγία που προτάθηκε από τη JURI απορρίφθηκε, είναι ακόμη ανοιχτές οι συζητήσεις και κάθε ένας από τους 751 ευρωβουλευτές μπορεί να καταθέσει νέες προτάσσει και τροπολογίες. Это означает, что хотя предложенная и продвигаемая JURI директива была отклонена, обсуждения по-прежнему идут и любой из 751 членов Европарламента может подавать новые предложения и поправки. |
Οι ενήλικοι περικυκλώνουν τα μικρά τους προτάσσοντας ένα τείχος λίπους και δέρματος. Взрослые смыкают ряды вокруг молодняка, образуя стену рева и укрытие. |
Τα αιώνια βάσανα προτάσσονταν σε όλους όσους πρόβαλλαν αντίσταση στην εξουσία της Ρώμης ή την απέρριπταν, και αυτά έπλητταν τους ανθρώπους και στην παρούσα ζωή όσο καιρό η Ρώμη είχε δύναμη». К вечным мукам приговаривались все, кто противился Римской церкви или не признавал ее власть, причем, пока церковь обладала реальным влиянием, приговор начинал приводиться в исполнение еще при жизни наказуемых». |
Η Αυστραλία και η Νέα Ζηλανδία περιβάλλονται από χιλιάδες τετραγωνικά χιλιόμετρα ωκεανού, ο οποίος προτάσσει ένα προστατευτικό στρώμα θερμότερου αέρα απέναντι στις αέριες μάζες της παγωμένης Ανταρκτικής, διατηρώντας έτσι το κλίμα πιο θερμό. Австралия и Новая Зеландия окружены тысячами квадратных километров воды, и, таким образом, создается прослойка теплого воздуха, защищающая от холодных антарктических воздушных масс; именно поэтому здесь климат теплее. |
Συγνώμη, αλλά μην μου πεις πως κρατώντας μια χάρτινη επιγραφή και προτάσσοντας τα στήθη σου θα είναι ποτέ μια βιώσιμη πολιτική τακτική. И не говорите мне, что носить картонные плакаты и бить себя в грудь, это жизнеспособная политическая тактика. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении προτάσσω в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.