Что означает losa в испанский?
Что означает слово losa в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию losa в испанский.
Слово losa в испанский означает плита. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова losa
плитаnoun Cuando las losas lo derribaron, él cayó entre dos vagones. Когда на него упали те плиты, он оказался между двух вагонов. |
Посмотреть больше примеров
Letrina de pozo sin losa/pozo abierto Выгребная яма с настилом или без него |
Las letrinas de pozo con losa y las letrinas mejoradas con ventilación son las mejores instalaciones en las comunidades rurales. В лучшем случае в сельской местности используются выгребные ямы с настилом и вентилируемые обустроенные отхожие места. |
Cada piedra de los páramos, cada losa de los monasterios tiene una gota de sangre armenia. В каждом камне, в каждой монастырской плите – капля армянской крови. |
El grano podía machacarse con un majador en un mortero, frotarse sobre una losa con una piedra o muela superior o molerse con un molino de mano giratorio o de palanca. Чтобы получить из зерна муку, его толкли в ступе, растирали верхним камнем на каменной плите или мололи с помощью рычажной ручной мельницы. |
No deseo que mi Tess repose bajo una losa, tal vez dentro de poco, porque nosotros nos odiamos a muerte. Я не хочу, чтобы моя Тесс кончила свои дни на мраморной плите в склепе только потому, что я ненавижу тебя. |
Jefe, necesitamos reforzar esa losa. Шеф, нужно укрепить эту плиту. |
La losa de piedra volvió a subir y cerró de nuevo el acceso. Каменная площадка поднялась вверх, и вход снова закрылся. |
—¿Mi tío mencionaba alguna vez al rabino Losa en los encuentros del grupo de estudios? — Дядя не упоминал на встречах молотильщиков рабби Лосу? |
La mujer volvió a gritar, y Clive, pegado contra la losa, cerró los ojos. Женщина снова закричала, и Клайв, прижавшись к плите, закрыл глаза. |
Hace siete meses, le dijiste a mi predecesor, que era su hija en la losa. 7 месяцев назад, ты сказал моему предшественнику, что на столе их дочь. |
El río parecía estar muy cerca y temí resbalar en una losa de roca y caerme al agua. Река, казалось, была очень близко, и я боялся сорваться с камня и упасть в быструю воду. |
En la losa aparecía grabada la siguiente inscripción irónica: «No perdido sino antes partido». В центре была выгравирована ироническая фраза: «Не затерялся, но ушел чуть раньше». |
—Aquella losa de la chimenea, señor. – Вот эта плита в основании камина, сэр. |
Valter Rege en la losa donde se graban los videos del canal YouTube Energia Positiva’. Вальтер Реге на крыше своего дома, где он обычно снимает видео для своего канала на YouTube “Energia Positiva” (“Позитивная энергия”). |
, ¡lo que quiero es que él me traiga una losa!. , я хочу, чтобы он принес мне плиту! |
—Pero esa es por cierto solo una forma abreviada de la oración «¡Tráeme una losa!» "Но ведь оно есть просто сокращенная форма предложения ""Принеси мне плиту!""" |
Las instalaciones de saneamiento mejoradas pueden consistir en inodoros con descarga automática o manual a un sistema confinado, letrinas mejoradas (p. ej. con ventilación, con losa) o inodoros para la elaboración de composte. Модернизация санитарно-технических сооружений может включать в себя замкнутую систему проточных/смывных туалетов, улучшение условий в уборных (например, вентиляция, каменные полы) или биотуалеты (2). |
En el campamento "de Mar" hay instalada una señal conmemorativa en honor de las primeras líneas de Artek, en forma de piedra con una losa de mármol y una pequeña estela en memoria de Samantha Smith en la avenida que lleva su nombre. В «Морском» установлен памятный знак в честь первой артековской линейки в виде камня с мраморной плитой и небольшая стела в память о Саманте Смит — на аллее, носящей её имя. |
Una gran losa plana era el escenario y el hierro negro se elevaba por todos lados en descomunales escaleras. Сценой служила огромная плита гладкого шлака, а во все стороны мощными лестницами вверх уходило черное железо. |
Una losa enorme con una inscripción: «Copero predilecto del sexto conde de Patia». Массивная крышка, на которой написано: «Любимый виночерпий герцога Патийского-шестого». |
La habitación sólo tenía una mesa compuesta por una losa de piedra pulida y una silla. Вся обстановка комнаты состояла из стола, сделанного из единого куска полированного камня, и стула. |
La situación de Nick le pesaba como una losa, lo mismo que la presencia de El libro de los muertos y las campanas. Его очень тяготила судьба Ника, равно как и присутствие «Книги мертвых» и колокольцев. |
Bajo esta losa yace mi mujer, ella descansa y yo T ercera Parte. Под этим камнем лежит моя жена; здесь она покоится, покоен и я. |
Fue algo que el artista vio o fue algo de que fue informado y entonces él o ella trató de recrearlo en una losa. Это было что-то, что художник видел или был сказан о, и затем он или она попытался обновить это на плите. |
La losa era grande, pero no lo suficientemente grande para que dos personas pudieran acostarse cómodamente. Плита была широкой, но не настолько, чтобы двое могли разместиться с удобством. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении losa в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова losa
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.