Что означает Hipócrates в испанский?

Что означает слово Hipócrates в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Hipócrates в испанский.

Слово Hipócrates в испанский означает Гиппократ. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова Hipócrates

Гиппократ

noun

Hipócrates dijo que la salud era la mayor de las bendiciones humanas.

Гиппократ сказал, что здоровье — это самое большое человеческое благо.

Посмотреть больше примеров

—¿Crees que Hipócrates castigará a los guardias?

– Гиппократ накажет свою стражу?

—Sospecho que a Hipócrates no le va a gustar que cambies la forma de luchar de todo el ejército.

– Сдается мне, что Гиппократ не захочет, чтобы все войско переучивалось.

Hipócrates dice: «Las afecciones sufridas por el cuerpo el alma las ve con los ojos cerrados».

Гиппократ говорит: «Болезни, от которых страдает тело, душа видит с закрытыми глазами».

Me envía Aníbal Barca con un mensaje para tus generales, Hipócrates y Epícides.

Меня прислал Ганнибал Барка с посланием к вашему командованию, к Гиппократу и Эпикиду.

La respuesta que Hipócrates y Epícides planearon ante el desembarco cartaginés lo cambió todo.

Запланированный Гиппократом и Эпикидом ответ на карфагенскую высадку все переменил.

—Veamos... Contaminar... Es posible... Responsabilidad... Ética... Hipócrates... Ah... Hipócrates... Dios...

— Посмотрим... Заразить... Это возможно... Ответственность... Этика... Гиппократ... А... Гиппократ... Бог...

Si Hipócrates y Epícides deseaban agradecer el coraje de sus soldados, ¿quién era él para oponerse a ello?

Если Гиппократ и Эпикид хотят отблагодарить солдат за их доблесть, кто он такой, чтобы возражать?

Debía de ser una prisionera o, peor aún, una de las prostitutas de Hipócrates.

Римлянка, наверное, была пленницей или, хуже того, Гиппократовой шлюхой.

Hipócrates indicó incluso cómo cortarse las uñas, hasta el extremo del dedo, no más largas ni cortas.

Гиппократ оставил даже наставления насчет подстригания ногтей; вровень с кончиками пальцев — не короче и не длиннее.

Ya los antiguos chinos y los griegos, Hipócrates había publicado, documentado, que se podía diagnosticar la tuberculosis en base a la efervescencia que emanaba de los pacientes.

Что мы сделали, это собрали образцы - просто в качестве тестирования в больницах, обучили на них крыс и оценили эффективность.

En "Los Elementos", Euclides estructuró y complementó el trabajo de muchos matemáticos que le antecedieron, tales como Pitágoras, Eudoxo, Hipócrates y otros.

В «Началах» Евклид упорядочил и дополнил работы многих своих предшественников, таких математиков как Пифагор, Евдокс, Гиппократ.

Solo los médicos griegos, dirigidos por Hipócrates, en el siglo V a.C., sacaron provecho del empirismo.

Только греческие лекари пятого столетия, возглавляемые Гиппократом, достигли многого за счет эмпиризма.

Galeno, el divulgador, propaló con poderosa autoridad las enseñanzas de Hipócrates a todo el mundo médico.

Гален, Распространитель, своим могущественным авторитетом распространил учение Гиппократа по всему медицинскому миру.

Entre los que negaron la inmortalidad personal se encuentran los célebres filósofos de la antigüedad Aristóteles y Epicuro, el médico Hipócrates, el filósofo escocés David Hume, el docto hispanoárabe Averroes y el primer jefe de gobierno de la India independiente, Jawaharlal Nehru.

Среди тех, кто отклонял идею о бессмертии, были знаменитые древние философы Аристотель и Эпикур, а также врач Гиппократ, шотландский философ Дейвид Юм, арабский философ Ибн Рушд и первый премьер-министр независимой Индии Джавахарлал Неру.

Hipócrates estará descontento conmigo.

Гиппократ был бы мною недоволен.

El médico rompió el juramento de Hipócrates.

Врач нарушил клятву Гиппократа.

De la visión de Hipócrates sobre la depresión se habla en detalle en el capítulo 8. 21.

Взгляды Гиппократа на депрессию детально рассмотрены в гл. 8. 42.

¡Oh, Hipócrates, recibe nuestras súplicas!

О, Гиппократ, услышь нашу молитву!

Hipócrates no había pensado que la medicina engendraría un día ese tipo de dramas.

Гиппократ не мог предположить, что в один прекрасный день медицина столкнется такого рода драмами.

Hipócrates seguiría sin ser consciente de la presencia de Aurelia en la ciudad.

Гиппократ останется в неведении, что Аврелия находится в городе.

– ¿Qué te parece, así, de entrada, la idea de utilizar al propio Hipócrates en uno de nuestros anuncios?

— Как твоя интуиция относится к использованию в рекламе образа самого Гиппократа?

El doctor Silvio Barbato era joven, pero no se hacía ilusiones respecto al juramento de Hipócrates.

Доктор Сильвио Барбато не питал иллюзий насчет клятвы Гиппократа.

Creo que el valor de medir en salud traerá consigo una revolución, y estoy convencido de que el fundador de la medicina moderna, el griego Hipócrates, que siempre puso al paciente en el centro, sonreiría en su tumba.

Я верю, что измерение ценности здравоохранения приведёт к революции, и я убеждён, что основоположник современной медицины — греческий Гиппократ, всегда ставивший пациента в центр, — улыбнулся бы в своей могиле.

Una de las preguntas planteadas sorprendió mucho a la delegación de Azerbaiyán, que no comprende que haya médicos, que prestaron el juramento de Hipócrates, que puedan verse implicados en actos de tortura; esos hechos recuerdan las atrocidades cometidas en los campos de concentración.

Один из заданных вопросов очень удивил делегацию Азербайджана, которая не понимает, как врачи, давшие клятву Гиппократа, могут быть причастны к актам пытки, т.е. к деяниям, которые не могут не напомнить о жестокостях, совершавшихся в концентрационных лагерях.

A Hipócrates le encantará domarte, sobre todo teniendo en cuenta que eres romana.

Гиппократу понравится обломать тебя, а особенно потому, что ты римлянка.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении Hipócrates в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.