Что означает fisioterapeuta в испанский?

Что означает слово fisioterapeuta в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fisioterapeuta в испанский.

Слово fisioterapeuta в испанский означает физиотерапевт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова fisioterapeuta

физиотерапевт

nounmasculine (profesional sanitario que practica la fisioterapia)

Muchas mujeres migrantes trabajan en el sector de la salud, en especial como enfermeras y fisioterapeutas.

Многие женщины-мигранты работают в секторе здравоохранения, в частности в качестве медсестер и физиотерапевтов.

Посмотреть больше примеров

Así pues, los problemas importantes para muchos Estados Partes durante el período comprendido entre # y # serán los siguientes: acrecentar la capacidad nacional de prestación de servicios de rehabilitación física; aumentar el número de especialistas calificados en rehabilitación, como médicos, enfermeros, fisioterapeutas y ortopedas, y obtener la cooperación de todos los ministerios competentes, así como de las organizaciones nacionales, regionales e internacionales que prestan servicios de salud y rehabilitación, para garantizar una coordinación efectiva que permita mejorar la calidad de la atención e incrementar el número de pacientes que reciben tratamiento

Таким образом, в период # годов у многих государств-участников крупные вызовы будут состоять в следующем: наращивание национального физико-реабилитационного потенциала; увеличение контингента подготовленных реабилитационных специалистов, включая врачей, медсестер, физиотерапевтов и техников-ортопедов; а также мобилизация всех соответствующих министерств, равно как и национальных, региональных и международных здравоохраненческих и реабилитационных организаций, с тем чтобы обеспечить эффективную координацию в плане повышения качества попечения и наращивания контингента подопечных лиц

Es Ryan, mi fisioterapeuta

Это Райан, мой физиотерапевт

Los archivos de la cárcel indican que en octubre del mismo año, un médico de la administración penitenciaria del Estado de Nueva York le prestaba asistencia y que desde entonces es tratado por fisioterapeutas.

В тюремном регистрационном журнале указывается, что в октябре того же года он наблюдался у врача пенитенциарной администрации штата Нью-Йорк и после освидетельствования проходил сеансы физиотерапии.

Los otros dos voluntarios de las Naciones Unidas son un especialista en terapia ocupacional y un fisioterapeuta.

В территории работают еще два ДООН — физиотерапевт и психотерапевт.

Habría que disponer de un mayor número de especialistas en rehabilitación calificados, en particular doctores, enfermeros, fisioterapeutas y ortopedistas.

Следует увеличивать численность подготовленных реабилитационных специалистов, включая врачей, санитарок, физиотерапевтов и техников-ортопедов.

No hablé de esto con mi fisioterapeuta; solo me lo dije a mí mismo.

Я не обсуждал это с физиотерапевтом – просто говорил сам себе.

Todos tienen la fisioterapeuta que merece, no?

Каждому свой физиотерапевт.

Son fisioterapeutas y trabajan a jornada completa en el Luther King, de modo que podrán hacer frente al alquiler.

Оба – врачи-терапевты, работают в госпитале Лютера Кинга, так что плата будет им по карману.

Karro es fisioterapeuta y Jessica es licenciada en económicas.

Карро – физиотерапевт, а Джессика выучилась на экономиста.

El lunes por la mañana, Johansson anuló la visita a la fisioterapeuta y llamó a Lisa Mattei.

В понедельник утром Юханссон отменил поездку на лечебную физкультуру и позвонил Лизе Маттей.

Fisioterapeuta

Физиотерапевт

—Mi propio neurólogo, mi propio cardiólogo, mi propia fisioterapeuta, mi propia niñera.

«Собственные невролог, кардиолог, физиотерапевт, собственная сиделка.

Yo aprendí a hacer algo parecido, solo que yo no soy fisioterapeuta, soy etnógrafa.

Меня учили делать нечто подобное, хотя я, конечно, не физиотерапевт, а всего лишь этнограф.

La fisioterapeuta del hospital de Kukes recibió un año de capacitación en fisioterapia tras su formación como doctora.

Физиотерапевт Кукешской больницы после получения медико-врачебной подготовки прошла одногодичную подготовку по физиотерапии.

También de las dos simpáticas enfermeras, del fisioterapeuta, de la dietista, Lavender, y del guardia de seguridad, Tim.

О двух смешливых медсестрах, о физиотерапевте, о диетологе Лавандер и охраннике Тиме.

Por lo tanto, se propone transferir dos puestos del Servicio Móvil de la Oficina del Oficial Administrativo Jefe para poder crear dos puestos de fisioterapeutas (del Servicio Móvil) que ofrecerán tratamiento profesional, asesorarán sobre medidas profilácticas y ejercicios e impartirán la capacitación necesaria.

В этой связи предлагается перевести две должности категории полевой службы из Канцелярии главного сотрудника по поддержке Миссии для целей создания двух должностей терапевтов (категории полевой службы), которые будут оказывать профессиональное лечение, давать консультации по профилактическим мерам и упражнениям и проводить необходимую подготовку.

En mayo de # un sexto Voluntario tomará posesión de un puesto de fisioterapeuta y se ocupará de dotar a la isla de servicios de fisioterapia y formar al personal médico existente en las técnicas de la especialidad

Шестой сотрудник ДООН, который приступит к выполнению своих обязанностей в мае # года, будет работать физиотерапевтом и организует на острове физиотерапевтическую службу, а также обучит имеющийся медицинский персонал физиотерапевтическим навыкам

Kit la lleva al fisioterapeuta tres veces por semana, y yo hago los ejercicios con ella los fines de semana.

Кит ее на физиотерапию возит три раза в неделю, а я по выходным с ней гуляю.

El fisioterapeuta, que era el único motivo para haberla trasladado, estaba de vacaciones.

Физиотерапевт, ради которого Микейлу туда отправили, оказался в отпуске.

El personal de los servicios de salud asociados de la Dirección de Hospitales, con inclusión de psicólogos clínicos, fisioterapeutas y terapeutas ocupacionales, ofrecen a los pacientes servicios de rehabilitación y de atención en sentido amplio para mejorar los resultados del tratamiento y facilitar su reintegración en la comunidad.

Смежный медицинский персонал АБ, включающий клинических психологов, психотерапевтов и профпатологов, оказывает пациентам реабилитационную, больничную и послебольничную помощь, чтобы оптимизировать результаты их лечения и содействовать их реинтеграции в жизнь общества.

Entre el personal de atención de la salud afectado por estas restricciones había médicos, enfermeros, farmacéuticos, técnicos de laboratorio, fisioterapeutas y técnicos de rayos X.

К числу медиков, затронутых этими ограничениями, относились врачи, медсестры, фармацевты, лаборанты, физиотерапевты и рентгенолаборанты.

La fuerza de trabajo sanitaria abarca a todas las personas que prestan servicios de salud —médicos, enfermeros, fisioterapeutas, farmacéuticos, técnicos de laboratorio— así como al personal de gestión y apoyo necesario para que funcionen esos servicios.

Медицинский персонал включает всех людей, которые оказывают услуги в области здравоохранения — врачей, медсестер, физиотерапевтов, аптекарей, техников-лаборантов, — а также руководящих и вспомогательных сотрудников, необходимых для обеспечения функционирования служб здравоохранения.

Tendrás médicos, fisioterapeutas y profesores particulares.

Я добуду тебе докторов, физиотерапевтов и репетиторов.

Habría que disponer de un mayor número de especialistas en rehabilitación calificados, en particular doctores, enfermeros, fisioterapeutas y ortopedistas

Следует увеличивать численность подготовленных реабилитационных специалистов, включая врачей, санитарок, физиотерапевтов и техников-ортопедов

Mi fisioterapeuta lo puso al corriente, los dos se conocen.

Его ввел в курс дела мой физиотерапевт, они знакомы.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении fisioterapeuta в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.