Что означает fibromialgia в испанский?

Что означает слово fibromialgia в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fibromialgia в испанский.

Слово fibromialgia в испанский означает Фибромиалгия, фибромиалгия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова fibromialgia

Фибромиалгия

noun

Estaba pensando que también podría ser fibromialgia.

Я также думаю, что это может быть фибромиалгия.

фибромиалгия

noun

Estaba pensando que también podría ser fibromialgia.

Я также думаю, что это может быть фибромиалгия.

Посмотреть больше примеров

¿Fibromialgia?

" Фибромиалгия ".

Paso la mayoría del tiempo en una silla de ruedas, pues tengo fusión espinal y fibromialgia.

Из-за фиксации спины и фибромиалгии бо́льшую часть времени мне приходится проводить в инвалидной коляске.

Estaba pensando que también podría ser fibromialgia.

Я также думаю, что это может быть фибромиалгия.

Sin embargo, hasta hace poco no existía un criterio para diagnosticar la fibromialgia, de modo que el problema era subjetivo, es decir, únicamente lo percibía el paciente, y los resultados de los análisis eran normales.

Однако до недавнего времени никаких критериев для диагностирования фибромиалгии не было, и болезнь считалась субъективной (очевидной только для больного); результаты анализов были нормальными.

¿Fibromialgia y depresión estacional?

Фибромиалгия и сезонна депрессия?

Entonces habrá leído sobre ensayos aleatorios en los efectos del Tai Chi en la fibromialgia en el New England Journal of Medicine.

Тогда, ты, наверное, читал про рандомизированное испытание эффекта Тай Ши при фибромиалгии в медицинском журнале " Новая Англия ".

Según el National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases, de Estados Unidos, “los pacientes con fibromialgia posiblemente se beneficien de una combinación de ejercicios, medicación, terapia física y relajación”.

Согласно Национальному институту артрита, мышечно-скелетных и кожных заболеваний, «больным фибромиалгией полезно сочетать физические упражнения с приемом лекарств, физиотерапией и релаксацией».

* Entre los efectos en la salud física se encuentran las cefaleas, lumbalgias, dolores abdominales, fibromialgia, trastornos gastrointestinales, limitaciones de la movilidad y mala salud general.

* Другие последствия для здоровья могут также включать головную боль, боль в спине, боль в области живота, фибромиалгию, желудочно-кишечные расстройства, ограниченную подвижность и плохое общее состояние здоровья.

“Tengo 14 años, y me diagnosticaron fibromialgia cuando tenía 12.

«Мне 14 лет; врачи определили, что у меня фибромиалгия, когда мне было 12 лет.

Querida amiga: Por lo que he leído sobre la fibromialgia, al parecer la causa principal es la tensión emocional.

Из всех исследований, которые я провела по фибромиалгии, следует, что основной причиной недуга является напряженность.

Bueno, fue cuando le diagnosticaron fibromialgia.

У него диагностировали фибромиалгию.

De hecho, muchas personas que tienen fibromialgia también sufren de fatiga crónica y otras enfermedades.

Да, многие, страдающие фибромиалгией, страдают также синдромом хронической усталости и другими нарушениями.

Querida Louise: Soy una mujer de 52 años que sufre de fibromialgia; me la diagnosticaron hace dos años.

Мне пятьдесят два года, и мне поставили диагноз «фибромиалгия» два года тому назад.

Estos pueden ser algunos síntomas del síndrome de fibromialgia.

Это некоторые из признаков фибромиалгии.

* Así comenzó su lucha contra la fibromialgia, que básicamente significa “dolor de los tendones, ligamentos y músculos”.

Так началась его борьба с фибромиалгией, или с «болью в сухожилиях, связках и мышцах».

Dave, que padece de fibromialgia, dice: “Aunque la tendencia es hacer más durante los días en que uno se siente mejor, quizá sería más prudente reservar las energías para el día siguiente, de modo que no se termine por pasar el resto de la semana en cama”.

Дейв, который тоже страдает фибромиалгией, говорит: «Бывает, чувствуешь себя получше и хочется сделать больше; но чтобы не пролежать до конца недели в кровати, лучше беречь силы для следующего дня».

En marzo de 2012, se le diagnosticó una rotura parcial de un tendón del hombro asociada a la fibromialgia, una enfermedad que causa propensión a los dolores e inflamaciones musculares por el estrés.

В марте 2012 года у автора был выявлен частичный разрыв плечевых сухожилий из-за фибромиалгии, вызывающей при напряжении мышечные судороги и воспаления.

Tengo fibromialgia, una enfermedad muy dolorosa en todos los sentidos.

У меня фиброзит, а это причиняет боль — в прямом и переносном смысле.

A los pocos años de nacer Louise, me diagnosticaron esclerosis múltiple y fibromialgia.

Через несколько лет после появления на свет Луизы я сама заболела — у меня обнаружили рассеянный склероз и фибромиалгию.

Una mujer llamada Rachel se lamentó: “Acudí a distintos doctores durante veinticinco años y gasté miles de dólares antes de que se diagnosticara correctamente que tenía el síndrome de fibromialgia”.

Одна пациентка, по имени Рейчел, жалуется: «Я двадцать пять лет обращалась к разным врачам, истратила не одну тысячу долларов, пока наконец не определили, что у меня фибромиалгия».

Parece ser fibromialgia.

Похоже, что это фибромиалгия.

Inventaron fibromialgia y la cura para la fibromialgia.

Они изобрели фибромиалгию... И лекарство от фибромиалгии.

Procure que las conversaciones mantengan un tono optimista y no permita que la fibromialgia sea el único tema del que hablar.

Ведите разговор в положительном ключе и не сосредоточивайте все внимание на фибромиалгии.

Si se diagnostica el síndrome de fibromialgia, normalmente envío al paciente a un reumatólogo para que lo confirme”.

При диагнозе „фибромиалгия“ я обычно направляю больного к ревматологу для подтверждения».

Ted, que tiene fatiga crónica y fibromialgia, dice: “Al principio podía utilizar la bicicleta estática apenas una vez por semana durante dos o tres minutos.

Тед, страдающий синдромом хронической усталости и фибромиалгией, говорит: «Сначала я мог упражняться только на тренажере для велосипедистов всего один раз в неделю по две-три минуты.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении fibromialgia в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова fibromialgia