Что означает estrenar в испанский?

Что означает слово estrenar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию estrenar в испанский.

Слово estrenar в испанский означает открывать, раскрывать, выходить, открываться, начинаться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова estrenar

открывать

(to open)

раскрывать

(to release)

выходить

(release)

открываться

(to open)

начинаться

(to start)

Посмотреть больше примеров

Por cierto, en su día el MGIMO fue el primer centro de enseñanza ruso en estrenar un programa de estudios con la colaboración de una universidad extranjera.

Кстати, в свое время МГИМО стал первым в России вузом, открывшим совместную учебную программу с зарубежным университетом.

Tomé un baño, y me dieron ropa nueva, incluso zapatillas sin estrenar.

Я принял душ, надел новую одежду и новые тапочки.

Estas ollas están sin estrenar.

Эти кастрюли ни разу не были на огне.

Traté de decírselo cuando me anunció que iba a llevarme a ver una película que se acababa de estrenar en el Savoy.

Все это я пыталась втолковать ему, когда он пообещал сводить меня на премьеру фильма в «Савой».

El tío tiene por estrenar una película de 200 millones en un mes, y recoge a un travelo en Sunset Boulevard.

У парня через месяц премьера в гетеросексуальном фильме на 200 лимонов, а он трансвестита снимает на Бульваре Сансет.

" Por fin se estrenará esto. "

Фильм наконец выпустят ".

Sin estrenar.

Совсем новый.

Y será una excelente oportunidad para estrenar el nuevo mantel de encaje, mi querida señora.

И представляется такая удобная возможность воспользоваться вашей новой кружевной скатертью, миссис докторша, дорогая.

Desde luego no tan mala como aquella que ensayaron pero no les dieron permiso para estrenar.

Определенно, не такая плохая, как та, что они до этого репетировали, но не могли получить разрешения на спектакль.

Quieren que vuele mañana a L.A. para estrenar mi próximo single en su programa de los 10 mejores.

Они завтра отправляют меня в Лос Анджелес чтобы представить мой следующий сингл в шоу топ-10

Entonces, ¿quieres ir a ver a tu mami dormir o ayudarme a estrenar mi tarjeta Discovery?

Ты хочешь смотреть, как она спит, или помочь мне обкатать эту карточку?

A su debido tiempo, luego de que el festival haya gozado la exclusividad del estreno, el documental se estrenará para su transmisión en línea y, finalmente, estará disponible para el público de Sahara Occidental.

После того, как у фестивалей закончатся эксклюзивные права на показ фильма, он будет выложен в Интернет и станет доступен для местной аудитории в Западной Сахаре.

Una generación más tarde, la secuela de Wall Street –que se va a estrenar el mes que viene- lo encuentra a Gekko fuera de prisión y nuevamente inmerso en el mundo financiero.

Поколением позже, продолжение «Уолл-стрит», которое должно выйти в следующем месяце, покажет Гекко освободившимся из тюрьмы и вернувшимся в финансовый мир.

Hay planes para transformar la herramienta en un instrumento de aprendizaje en línea que se estrenará en el sitio web del Instituto a principios de

Осуществляются планы преобразования этого метода в онлайновый учебный форум, который будет открыт на веб-сайте Института в начале # года

"Sputnik" se estrenará en breve.

Фильм скоро поступит в прокат.

Para Frank se trataba de matar a su primer hombre y de estrenar la navaja sueca de Kromer.

Для Франка все сводилось к одному — впервые в жизни убить кого-нибудь и обновить шведский нож Кромера.

—¿Ahora que ha acabado la fiesta quieres descansar un poco o estrenar tu juego de química?

— Теперь, когда вечеринка окончена, ты собираешься отдохнуть или примешься за химические реактивы?

Esa noche decidí estrenar un nuevo look.

Этим вечером я решила опробовать новый образ.

La serie se estrenará en .

Сериал будет двигаться вперёд.

Estoy a punto de estrenar la nueva producción de Arcadia en el Teatro Ethel Barrymore.

Со дня на день состоится премьера новой постановки «Аркадии» в театре имени Этель Бэрримор33.

Al volver al dormitorio, veo que hay unas bolsas de ropa para mí con prendas a estrenar.

Когда я возвращаюсь в спальню, то вижу пакеты с новой одеждой для меня.

Esta tarde o mañana tengo que estrenar la ducha, debe ser fenómena.

Сегодня или завтра обязательно приму душ, небось, потрясный.

Delfina, sin una palabra de agradecimiento le devolvía la ropa desgarrada con los dientes y sin estrenar.

В ответ Дельфина не посылала ему ни слова благодарности, лишь возвращала белье, в клочья разорванное зубами.

La película se estrenará, muy apropiadamente, en 2001.

Выйдет фильм, как ожидается, в 2001-м.

Cuarto, al estrenar la versión final de la Plataforma de Intercambio de Información sobre Políticas de Inversión, el equipo del proyecto debería promover claramente sus funciones interactivas, en particular los foros de debate.

В-четвертых, после выхода окончательной версии инвестиционного информационного центра занимающейся проектом группе следует конкретно заняться популяризацией интерактивных возможностей платформы, в том числе дискуссионных форумов.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении estrenar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.