Что означает espinillo в испанский?

Что означает слово espinillo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию espinillo в испанский.

Слово espinillo в испанский означает Улекс, улекс, дрок, утёсник, утёсник обыкнове́нный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова espinillo

Улекс

(gorse)

улекс

(gorse)

дрок

(gorse)

утёсник

утёсник обыкнове́нный

(gorse)

Посмотреть больше примеров

El hombre cayó con un ruido sordo y luego empezó a rodar por el sucio callejón, cogiéndose las espinillas.

Мужчина упал с глухим стуком, а затем начал кататься по грязному переулку, схватившись за свои голени

Pese a todo, Olivia mantuvo una expresión alegre e inocente y no le dio una patada en la espinilla.

Тем не менее, Оливия удержала на лице добродушно-невинное выражение и не лягнула его в голень.

Las cicatrices en las rodillas, las espinillas y los pies respaldaban su alegación de que la habían obligado a permanecer descalza o de rodillas durante varias horas sobre gravilla cargando peso en los brazos y en los hombros.

Шрамы на ее коленях, голенях и стопах подтверждают ее утверждение о том, что ее заставляли стоять босиком или на коленях в течение нескольких часов на остром гравии с грузом в руках и на плечах.

Esa espinilla tenía un aspecto casi tan rabioso como el propio chico.

Воспаленный прыщ выглядел почти так же сердито, как сам мальчик.

Wen Chao vio a Yuan cabalgar hacia él con un trapo ensangrentado atado a su espinilla.

Вэнь Чао увидел едущего к нему Юаня с окровавленной повязкой на ноге.

¡Acabo de levantarme y me he dado cuenta de que tengo la barbilla llena de espinillas!

Проснулся и обнаружил, что весь усыпан прыщами!

Los únicos fármacos en Raquel sistema fuera Lovirax y Accutane para el herpes labial y espinillas.

Единственными препаратами в организме Ракель были Ловиракс и Аккутан от прыщей и герпеса на губах.

Tengo espinillas en toda la espalda y un absceso en el culo tan profundo que podrías ocultar los beneficios de cinco películas de Tommy Wheeler.

У меня прыщи по всей спине и такой глубокий нарыв на заднице, что туда можно спрятать прибыль

Había estado tan ocupada desde que llegó a la playa que casi se había olvidado del corte en la espinilla.

Со времени своего появления на берегу она была так занята, что почти забыла про порез на голени.

Jack tiene espinillas.

У Джека есть внук.

Primero lo vieron en Toldería, al otro lado del Pilcomayo, y cerca del mediodía dicen que anduvo en Espinillo.

Впервые его увидели в Тольдерии, по ту сторону Пилкомайо, а ближе к полудню, говорят, он уже проезжая Эспинильо.

Son marcas de tacos de donde otros chicos le patean la espinilla.

Такие получались, когда другие дети пинали ее по голени.

Un pie le golpeó en la espinilla izquierda y abrió los ojos justo a tiempo para ver a una mujer que caía al suelo.

Чья-то нога споткнулась о его левую голень, и он открыл глаза, как раз вовремя, чтобы заметить женщину, падающую назад.

¿Las bofetadas en la cara y las patadas en la espinilla que había recibido durante sesenta y cinco años?

А пощечины и пинки, достававшиеся мне на протяжении шестидесяти пяти лет?

Y después acabo golpeándome la espinilla con la pata de la mesa de la cocina o con la estufa de gas.

И опять расшибаю колени о кухонный стол или газовую плиту

Jumbo y, por supuesto, Carter y, ah sí, Andy Espinilla, tus colegas, que no están aquí.

Джамбо, и Картера, конечно, и, о да, Энди Шэнка, твоих дружков, которых там якобы не было.

La patada en la espinilla ya no habría sido necesaria: como un árbol talado, Arthur cayó al suelo.

Удар в берцовую кость оказался уже не нужен — Артур рухнул наземь, как поваленное дерево.

Además, el doctor que había intervenido en la Clínica Rural de Salud Básica "A" del El Espinillo había sido sancionado.

Кроме того, в отношении врача, который оказывал услуги в сельской базовой больнице категории "А" в Эль-Эспинильо, была применена надлежащая санкция.

Normalmente te largas y las dejas con una patada en la espinilla.

Раньше ты всегда уходил не прощаясь, оставляя их с носом.

Tenía piernas, con sus pantorrillas, espinillas y rodillas, deliciosamente enfundadas en unas medias de nailon negras.

У нее образовались ноги с икрами, щиколотками и коленками, изящно обтянутыми черным нейлоном.

17.000 espinillas evolucionan diariamente.

Каждый день прорастает семнадцать тысяч луковиц.

Darle una patada en la espinilla parecía una buena opción.

Пнуть его в голень казалось хорошим вариантом.

ROMEO Por la espinilla rota.

РОМЕО Для Вашего сломанной голени.

Una repentina ola de miedo corrió por el costado derecho de mi cuerpo, desde mi espinilla hasta mi oído derecho.

Внезапная волна страха пробежала по правой половине моего тела, от голени вверх, до самого правого уха.

Si no me das el manuscrito, no tendré ninguna duda en disparar a tus tobillos, espinillas, rodillas.

Если ты не отдашь мне рукопись, я без малейших колебаний прострелю тебе лодыжки, голени, колени.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении espinillo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.