Что означает Escocia в испанский?

Что означает слово Escocia в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Escocia в испанский.

Слово Escocia в испанский означает Шотландия, шотландия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова Escocia

Шотландия

propernounfeminine (País del noroeste de Europa y uno de los cuatros países constituyentes del Reino Unido, que ocupa el tercio norte de la isla de Gran Bretaña, cuya capital es Edimburgo.)

Escocia es famosa por sus tejidos de lana.

Шотландия славится своим шерстяным текстилем.

шотландия

(término geográfico (por debajo del nivel del país)

Escocia es famosa por sus tejidos de lana.

Шотландия славится своим шерстяным текстилем.

Посмотреть больше примеров

Nueva Escocia permaneció fiel al Imperio, pero Nueva Irlanda no.

Новая Шотландия сохранила верность Империи, а Новая Ирландия — нет.

Nadie parpadeó siquiera al ver al rey de Inglaterra y Escocia metiendo una sucia mano en la bragueta de un hombre.

Никто ни на секунду не замер при виде короля Англии и Шотландии, лапающего другого мужчину.

Acaba de volver de Escocia y es el hombre ideal para asumir el mando de las tropas de Taylor.

Прямиком из Шотландии – и, думаю, готов взять на себя командование войсками Тейлора.

—Si son paisajes, Escocia tiene que ser un lugar bien raro.

– Если его картины – пейзажи, то Шотландия довольно странное место.

—Me voy a Escocia —dijo Camille sin pensárselo.

— Я улетаю в Шотландию, — сказал Камиль, не дав себе времени подумать.

Cuando reciba mi mensaje y vuelva de Escocia, tenemos que reunirnos con él y calmar sus temores.

Когда он получит мое письмо и вернется из Шотландии, ты должен поговорить с ним и развеять его сомнения

—¿Te ha enseñado mucho de Escocia?

- Он уже показал тебе Шотландию?

La política de la Comisión de Derechos Humanos de Nueva Escocia es que las quejas por hostigamiento racial se consideren como denuncias de discriminación racial

Комиссия Новой Шотландии по правам человека проводит политику, согласно которой жалобы в связи с расовыми притеснениями рассматриваются в качестве жалоб в связи с расовой дискриминацией

Estos planes están a cargo del Departamento de Educación y Empleo y se aplican en Escocia sobre la misma base descrita en los párrafos # y # respectivamente

Эти системы действуют в рамках МОЗ и доступны в Шотландии на тех же условиях, которые изложены соответственно в пунктах # и

El 2 de diciembre de 2002 el Gobierno escocés inició su estrategia nacional y plan de acción para prevenir el suicidio en Escocia Choose Life (Elige la Vida) (véase el apéndice 23 del presente informe).

2 декабря 2002 года власти Шотландии объявили о начале осуществления национальной стратегии и плана действий по предотвращению самоубийств в Шотландии под названием "Выбери жизнь" (см. приложение 23 к настоящему докладу).

Visitó Escocia, sus colinas, sus lagos, sus castillos, sus fantasmas... —Ahórreme los tópicos, inspector.

Он осмотрел Шотландию, ее ланды, озера, замки, привидения... — Избавьте меня от банальностей, инспектор

Ahora, en nuestra nueva configuración, Nueva Escocia y Olympia están especialmente protegidos.

Причем особенно сильную защиту в новой конфигурации имели Новая Шотландия и Олимпия.

Realizó llamadas en Escocia, así que sabemos que sí se fue lejos.

Он сделал звонки в Шотландии, Итак, мы знаем, что он не уйдет.

Se invita asimismo al Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales a tomar nota de los importantes esfuerzos desplegados para hacer frente a la pobreza, en particular la pobreza infantil, en Escocia

Внимание КЭСКП заслуживают также значительные усилия по борьбе с нищетой, особенно среди детей, предпринимаемые в Шотландии

Su padre había dicho que quería regresar a Escocia.

Отец писал, что собирается вернуться в Шотландию.

— La mantendré en un lugar remoto en Escocia, — le contestó Lord Ashby a Sara, — lejos de toda la sociedad.

– Я отвезу ее в одно местечко в Шотландии, – ответил лорд. – Подальше от общества, от людей.

• El Grupo multipartidario sobre la mujer, cuyo objetivo es servir de foro de política para el debate sobre los efectos de las políticas sobre la mujer; compartir información y conocimientos especializados sobre la mujer y el género entre los Miembros del Parlamento de Escocia; sacar el máximo provecho posible de la información y los conocimientos de fuentes externas, incluidas la Comisión de Igualdad de Oportunidades de Escocia y otras organizaciones normativas públicas y voluntarias sobre igualdad que apoyan los objetivos de este grupo; servir de foro para el establecimiento de redes y servicios de apoyo dirigidos por parlamentarias escocesas

• межпартийная группа по проблемам женщин- эта группа призвана служить политическим форумом для обсуждения последствий реализуемых стратегий для женщин; обеспечивать обмен информацией и накопленным опытом по вопросам женщин и гендерной проблематике между членами парламента Шотландии; максимально эффективно использовать информацию и опыт внешних источников, в том числе Комиссии по равным возможностям для Шотландии, а также других государственных, общественных и добровольных организаций, разделяющих цели этой группы; служить форумом для сотрудничества и взаимодействия под руководством женщин- членов парламента Шотландии

Nuestra comitiva pasó un día muy agradable como huésped de Sir Harry Lauder, en su quinta de escocia.

А затем наша компания превела приятный день в гостях у сэра Гарри Лоудера в его шотландском поместье.

El Poder Ejecutivo proporciona financiación básica a Scottish Women's Aid and Rape Crisis Scotland (Centro de asistencia a las mujeres de Escocia víctimas de violaciones) y a una línea telefónica de emergencia para casos de malos tratos en el hogar

Органы исполнительной власти предоставляют основные финансовые средства Шотландскому фонду помощи женщинам и Кризисному центру Шотландии по оказанию помощи жертвам изнасилования и круглосуточной телефонной службе помощи по проблемам насилия в семье

Como reina de Escocia, he tomado una decisión.

Как королева Шотландии, я приняла решение.

Tenemos dificultades con las fechas..., creo que jugaremos antes contra Escocia.

Нам надо ведь еще сначала сыграть с Шотландией

Forma parte del Programa el estudio de la Carta Canadiense de Derechos y Libertades y de la Ley de derechos humanos de Nueva Escocia.

Данная программа предусматривает изучение Канадской хартии прав и свобод и Закона о правах человека Новой Шотландии.

Se había acicalado con tanta coquetería como si se hallara en el castillo de la noble dama que viajaba por Escocia.

Он оделся с таким щегольством, как будто очутился в замке той благородной дамы, что путешествовала по Шотландии.

Este organismo publica un informe anual en el que se dan amplios detalles sobre la calidad del agua potable en Escocia.

УККПВ публикует ежегодный доклад с подробными данными о качестве питьевой воды в Шотландии.

Una palabra, y estábamos en Escocia.

Одно слово, и мы снова оказались в Шотландии.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении Escocia в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.