Что означает educado в испанский?
Что означает слово educado в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию educado в испанский.
Слово educado в испанский означает воспитанный, благонравный, вежливый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова educado
воспитанныйadjective particle Tom era demasiado bien educado como para decir no. Том был слишком хорошо воспитан, чтобы сказать "нет". |
благонравныйadjective Sydney es un muchacho tan bien educado. Сидни такой благонравный мальчик. |
вежливыйadjective Tom habla cinco idiomas, pero no sabe como ser educado en ninguno de ellos. Том говорит на пяти языках, но не умеет быть вежливым ни на одном из них. |
Посмотреть больше примеров
Esos chicos estaban en forma, eran educados y dulces como el caramelo. Эти ребята были подтянуты, обходительны, и сладенькие как пирожок. |
–Sería más educado esperar a estar solos. — Наверное, лучше дождаться, пока мы останемся одни. |
Les presenté a Maxwell, y tras un educado intercambio de saludos, atravesaron el pasillo para acceder al club. Я представили им Максвелла, и после вежливого обмена приветствиями они неторопливо прошли в холл, ведущий в клуб. |
La habían educado para llevar una vida rodeada de lujo y riqueza, pero el dinero no curaba la soledad. Она воспитывалась в атмосфере богатства и элегантности, но деньги не могут служить лекарством от одиночества. |
El interminable enfrentamiento en el Afganistán, el más prolongado y cruento de los que afligen al mundo en estos momentos, es sostenido por jóvenes que cuando eran niños fueron educados sólo en la guerra y en el seno de una cultura de intolerancia, fanatismo y odio. Главной движущей силой конфликта в Афганистане — самого продолжительного и жестокого из конфликтов, сотрясающих мир, является молодежь, которая в свои юные годы познала лишь школу войны и получила воспитание в условиях культуры нетерпимости, фанатизма и ненависти. |
D’Avaux no podía encontrar palabras educadas, y no podía más que ladear la cabeza y murmurar para sí. Д'Аво, не находя приличных слов, только тряс головой и что-то бормотал себе под нос. |
Landon no quiere hablar conmigo ahora mismo pero es demasiado educado para decírmelo. Лэндон не хочет разговаривать со мной, но он слишком добрый, чтобы сказать это |
Resulta irónico que sean víctimas de la corrupción tanto personas educadas como analfabetos. Как это ни парадоксально, жертвами коррупции становятся как образованные, так и неграмотные люди. |
Para el no educado ojo de Charlie, todos parecían niñas. Неопытному глазу Чарли представилось, что все они выглядели, как маленькие девочки. |
Un regalo de mi padre educado. ПОДАРОК ОТ МОЕГО ОБРАЗОВАННОГО ПАПЫ |
Y había en ello encanto, también, como el de un joven bien educado que atendiera a los invitados de su padre. И очарование, словно у хорошо воспитанного мальчугана, ухаживающего за отцовским гостем. |
Entró probablemente al monasterio durante el primer trimestre del siglo XI y fue educado por Thierry de Mathonville. Вероятно в Жюмьежский монастырь Гильом поступил в первой четверти XI века и обучался у Тьерри де Матонвиля. |
La niña transmitió la esencia de su discurso en tono más educado. Девочка передала его речь в несколько более учтивых выражениях |
Sólo estoy siendo educada... Я это просто из вежливости... |
Hasta ahora lo único que veo es alguien con un buen trabajo, que parece agradable y educado, y que a mi mamá le gusta. Все что я вижу, у него очевидно хорошая работа он кажется милым и вежливым, и моей матери он нравиться. |
Porque no es que voy por ahí diciéndole a la gente que fuiste educado por una chica. Потому что я не собираюсь всем рассказывать, что тебя сделала какая-то девчонка. |
¿Es probable que una señorita bien criada y bien educada, como miss Carlisle, se ponga a envenenar a alguien? Мыслимо ли, чтобы такая приличная и воспитанная молодая леди, как мисс Элинор, кого-то отравила?! |
Intenté ser educado a pesar de que estaba mirando la pared de detrás de ella, justo a la derecha de su cara. Я старался отвечать как можно вежливее, глядя на стену за ней, чуть правее ее лица |
Léa es guapa, amable, bien educada; nada que objetar. Леа красива, мила, хорошо воспитана – сказать нечего. |
—Nelson es muy educado —respondió Azar. – Нельсон будет вести себя хорошо, – ответил Шанс. |
Durante años, los niños de Palestina han sido educados en el odio На протяжении долгого времени палестинские дети воспитываются в духе ненависти |
a) Para el año # otswana será una nación educada e informada a) к # году Ботсвана станет нацией образованных и хорошо информированных людей |
El rey Boris envió a su hijo Simeón a Constantinopla, para que fuese educado allí. Сын царя Бориса Симеон был отправлен для получения образования в Константинополь. |
Consideremos a Rusia, una nación con grandes recursos naturales, una población educada y una rica herencia de logros científicos y culturales. Возьмём, например, Россию, государство с огромными запасами природных ресурсов, с образованным населением и богатым наследием научных и культурных достижений. |
Como muchos árabes educados, Fasil practicaba dos tipos de comportamiento social. Как многие образованные арабы, Фазиль придерживался двух стилей социального поведения. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении educado в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова educado
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.