Что означает duramadre в испанский?
Что означает слово duramadre в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию duramadre в испанский.
Слово duramadre в испанский означает твёрдая мозговая оболочка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова duramadre
твёрдая мозговая оболочка
|
Посмотреть больше примеров
He estado ocupado sacando fragmentos de craneo de la duramadre de un motorista. Я был занят комплектации черепа фрагменты из мотоциклист " дура ". |
Bien, una fractura del anillo casi siempre causa que la duramadre se rompa. Кольцевой перелом - самая частая причина разрыва тверд.мозг.обол. |
La bella duramadre blanca. Прекрасный белый пахименинкс. |
Aquí la duramadre se desdobla y for ma para éste una pequeña cavidad, la cavidad trigeminal. Здесь твердая оболочка, раздваиваясь, образует для него небольшую полость, cávum trigeminále. |
Ha hecho siete trepanaciones y no ha perforado la duramadre. Она сделала 7 отверстий и не задела твёрдую оболочку. |
Ustedes se hallan en la zona A del ala de hombres, a la que llamaban la «duramadre», vayan a saber por qué. Вы находитесь в крыле «А» – мужское отделение, – имевшем название «Мозговая оболочка», поди знай почему. |
Así que, cuando las vertebrectomías estén acabadas, sacamos el tumor fuera de la duramadre, hacemos una mielotomía... Завершаем вертебрэктомию, отделяем опухоль от оболочки, делаем миелотомию. |
Cicatrices a lo largo de la duramadre. Шрам на твердой мозговой оболочке. |
Aún no he abierto la duramadre. Я ещё не вскрыл твёрдую оболочку. |
No sé si alguna vez he retraído la duramadre de un genio. Никогда не думал, что окажусь внутри головы гения. |
La fractura del parietal pudo haber causado que la duramadre se rompiera. Перелом теменной доли мог быть причиной разрыва твердой мозговой оболочки. |
Preparándome para abrir la duramadre. Готовимся открыть твёрдую мозговую оболочку. |
El golpe desgarró la duramadre. Трещина повредила мозговую оболочку. |
Le diagnosticaron una ligera irritación de la duramadre, derivada de la meningitis infantil. У него диагностировали раздражение твердой мозговой оболочки как следствие перенесенного в детстве менингита. |
Esto es para evitar que el corte afecte a la membrana por debajo del hueso, la duramadre, explicó a Emily. Это чтобы не прорезать мембрану под костью, dura mater, твердую мозговую оболочку, объяснил он Эмили. |
Cerremos la duramadre, estabilicemos su espina, y habremos terminado. Зашьём твёрдую мозговую оболочку, стабилизируем его позвоночник, и всё. |
Cierra la duramadre. Зашиваем твёрдую мозговую оболочку. |
Bien, en cuanto cauterice esto, podemos entrar en la duramadre. Так, как только я выжгу опухоль, сможем подобраться к твёрдой оболочке. |
Arregla la duramadre con sutura poppen. Исправить дура с попен шва. |
Solo tengo que hacerle un sello a la duramadre. Нужно закрыть пахименинкс водонепроницаемым материалом. |
Sigue acumulando líquido en la cavidad abdominal, así como en la duramadre В брюшной полости, как и в твёрдой мозговой оболочке, скапливается жидкость |
El residente del Dr. Warren ha perforado la duramadre de su paciente esta mañana durante lo que debería haber sido una epidural rutinaria. Ординатор доктора Уоррена проколол твердую оболочку спинного мозга вашей утренней пациентки во время обычной эпидуральной анестезии. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении duramadre в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова duramadre
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.